9983
5
Вы, наверное, не раз встречали подобные картинки – с их помощью украинствующие «историки» пытаются убедить всех и вся, что искусственно созданный украинский язык исконнее русского. Ну или белорусские свидомые им тыкают вам в лицо. Вот и утверждение, что якобы нынешние украинские названия месяцев такое же, как и в древней Руси из того же списка. Разберем.
На самом деле подобные утверждения ничем не подтверждаются… просто потому, что нечем подтверждать – украинские названия месяцев – суть калька из польского.
Давайте просто возьмем древнерусские источники и проверим, если там квитни, березни и т.п. и отсутствуют ли там январи и декабри.
Возьмем «Повесть временных лет», как считающуюся наиболее древним источником.
Давайте просто возьмем древнерусские источники и проверим, если там квитни, березни и т.п. и отсутствуют ли там январи и декабри.
Возьмем «Повесть временных лет», как считающуюся наиболее древним источником.
×
Вот ведь, как неожиданно. Цитирую.
«В год 6569 (1061). Впервые пришли половцы войною на Русскую землю; Всеволод же вышел против них <b>месяца февраля</b> во 2-й день. И в битве победили Всеволода и, повоевав землю, ушли. То было первое зло от поганых и безбожных врагов. Был же князь их Искал».
В лѣто 6569. Придоша половци первое на Руськую землю воеватъ. Всеволодъ же изыиде противу имъ мѣсяца февраля вь 2 день, и бившимъся имъ, побѣдиша Всеволода и, воевавшеотъидоша. Се бысть первое зло на Руськую землю от поганыхъ безбожныхъ врагъ. Бысть же князь ихъ Сокалъ.
«Был Ростислав муж доблестный, воинственный, прекрасен сложением и красив лицом и милостив к убогим. И умер февраля в 3-й день и положен там в церкви святой Богородицы».
Бѣ же Ростиславъ мужь добръ на рать, вьзрастом же лѣпъ и красенъ лицемь, милостивъ убогимъ. Умре же мѣсяца февраля вь третий день, и тако положенъ бысть вь церкви святыя Богородица.
источник 1: https://azbyka.ru/otechnik/Nestor_Letopisets/povest-vremennyh-let/5
источник 2: http://expositions.nlr.ru/LaurentianCodex/_Project/page_Show.php?list=115&n=151
В лѣто 6569. Придоша половци первое на Руськую землю воеватъ. Всеволодъ же изыиде противу имъ мѣсяца февраля вь 2 день, и бившимъся имъ, побѣдиша Всеволода и, воевавшеотъидоша. Се бысть первое зло на Руськую землю от поганыхъ безбожныхъ врагъ. Бысть же князь ихъ Сокалъ.
«Был Ростислав муж доблестный, воинственный, прекрасен сложением и красив лицом и милостив к убогим. И умер февраля в 3-й день и положен там в церкви святой Богородицы».
Бѣ же Ростиславъ мужь добръ на рать, вьзрастом же лѣпъ и красенъ лицемь, милостивъ убогимъ. Умре же мѣсяца февраля вь третий день, и тако положенъ бысть вь церкви святыя Богородица.
источник 1: https://azbyka.ru/otechnik/Nestor_Letopisets/povest-vremennyh-let/5
источник 2: http://expositions.nlr.ru/LaurentianCodex/_Project/page_Show.php?list=115&n=151
Или вот:
В се же лѣто бысть знаменье въ солнци, погибе, мало ся его оста — акы мѣсяць бысть, в час 2 дне, мѣсяца маия въ 21.
Поищите сами –в «Повести» месяца все присутствуют. Но вот ни березнев, ни лютых какие совсем нема. Я вот вам и ссылочку на текст оставлю или сами поищите – в интернете многие летописи выложены: http://www.studfiles.ru/preview/4199237/
Но есть и не официальные – граффити на старинных сооружениях. А уж что древнее церкви Софии Киевской. Там и граффити древних не мало было обнаружено. Как вы понимаете, стены карябались простыми людьми… тем более во все времена подобное творчество не особо поощрялось.
Но есть и не официальные – граффити на старинных сооружениях. А уж что древнее церкви Софии Киевской. Там и граффити древних не мало было обнаружено. Как вы понимаете, стены карябались простыми людьми… тем более во все времена подобное творчество не особо поощрялось.
Или вот:
«Месяца декабря в 4-е створиша мир на Желяни: Святополк, Володимир и Ольг».
Опять же – можете сами поискать примеры – исследования древнерусских граффити не являются секретными, они общедоступны. Цель моей статьи – показать вздорность одной из украинских псевдоисторических выдумок.
А вот как назывались месяцы в дохристианской Руси неизвестно. Так что "историки" и
"лингвисты", придумавшие все эти березни с липнями - не более чем создатели очередного падонкаффского жаргона. Включая польских, от коих и были унаследованы мрии белорусских "нерусских" и украинских "небратьев" о великих исторических территориях, насаждаемых ещё во времена ВКЛ и польских захватов. Все эти березни - это оттуда. Когда поляки начали учить захваченное bidlo новой истории и новой культуре.
Опять же – можете сами поискать примеры – исследования древнерусских граффити не являются секретными, они общедоступны. Цель моей статьи – показать вздорность одной из украинских псевдоисторических выдумок.
А вот как назывались месяцы в дохристианской Руси неизвестно. Так что "историки" и
"лингвисты", придумавшие все эти березни с липнями - не более чем создатели очередного падонкаффского жаргона. Включая польских, от коих и были унаследованы мрии белорусских "нерусских" и украинских "небратьев" о великих исторических территориях, насаждаемых ещё во времена ВКЛ и польских захватов. Все эти березни - это оттуда. Когда поляки начали учить захваченное bidlo новой истории и новой культуре.
Источник:
Современные названия календарных месяцев взяты из римской культуры. И их этимологию уже давно проследили и оисАли.
Увы, но сей лингвофрикский высер не содержит ничего ценного.
кстати есть объяснение зачем у февраля забрали дни... но нет объяснения почему в Лютом 28 дней...
з.ы. столько словянских слов и выбрали самые отличные? (холод мороз колотун ит.п.)
Шелом только смущает немного :)))
очень радует сравнение импортированных слов.
Стоит обратить внимание на проВОЛОку и пОЛОтенце (волочь полотно и т.п. как исконные слова...)
формулировка "также известный как ..." на некой берестяной грамоте, откопанной в единственном экземпляре около села кукуево - это обозначение месяца, известное НЕ НА РУСИ, а вот в этом, конкретно взятом селе.
и не факт, что в соседнем селе, через 100 км от того, где нашлась эта грамота, тот же самый месяц Прутень не назывался по-другому, "Трутень".
во-первых, христианство не просто принесло нормальный стандарт языка, но и условные обозначения. являясь (как бы вам не хотелось это замылить) политически объединяющей ВСЮ Русь силой, внесло и стандарты в календарные термины. пусть греческие, но ЕДИНЫЕ.
а все эти срутень, жрутень, прутень и (как некоторые думают, еврейские Эйлеты и Дайлеты) - местный деревенский фольклор. как усраинский суржик, который в каждой деревне СВОЙ.
именно крещение Руси, как элемент объединения славянских народов, играло наиважнейшую роль в русском государстве. потому что строгая иерархия, летописи, грамотность, ШКОЛА и термины, единые стандарты - все шло именно оттуда.
остальное трудно систематизировать просто потому, что местечково.
вы можете верить в какие угодно камни, деревья и пр, называть месяцы названиями, которые вы где-то откопали на просторах интернетов, или заимствовать у каклов, которые сами после развала СССР расплодили всякую херню. но не понимать этого факта нельзя.
иначе вы каждое село превращаете в отдельное государство, как это удалось сделать с белоруссией, россией и украиной. рассказывать о братстве славянских народов и то, как два села помогали отразить атаку сотни войск вы можете друг другу в качестве утешения. ибо если нет единой политической воли - все пойдет прахом. такой волей являлась рука великих князей. а они в свою очередь вводили стандарты. письменности, веры, иерархии.
все эти фоменки и прочая какляцкая шелупонь написали труды и заработали деньги именно на обрывочных, вырванных из контекста сведениях. не будьте украинцами, не давайте себя обмануть.
ты находишься в плену созданной мифологемы о грязных, вонючих, неграмотных славянах, которых К и М из нор повытаскивали, одели/обули, уму-разуму научили, и путёвку в жизнь дали.
в любую из точек прошлого можно прийти лишь двумя путями: мутациями и отбором из Африки через чёрных волосатых негров, либо из некоего Источника, жители которого были светлоглазыми, светловолосыми и белокожими.
других вариантов у нас просто нет.
и если мы отбрасываем эволюционизм как абсурдистскую концепцию, то вариантов становится ещё меньше, а именно – один.
природа человека – божественна, и предки наши очень далёкие были божественны.
и в этой связи другой вопрос: появление государств (а это, прежде всего, – аппарат насилия и принуждения, жизни одних за счёт других, т.к. разделение труда и экономика со всеми вытекающими), армии, письменности и далее – науки и айфонов – это свидетельство чего – прогресса или деградации?
айфон - это не прогресс, а общество потребления. реактор белоярской АЭС замкнутого цикла - это прогресс. оба они не существуют без общества, без государства. государство способно долгосрочно планировать деятельность для достижения успеха членов общества. я - за государство.
что является обьединяющей силой? культура, взгляды, мораль.
Что проработано хорошо, на что потрачен труд сотен тысяч русских людей в плане морали? православие. оно близко системой ценностей, его прорабатывали с учетом специфики русских людей, русские же люди: монахи, философы, подвижники.
вл святославович не просто так выбирал проработанную систему верований, он смотрел - подходит ли она по духу его народу, или нет.
были наработки, была глобальная система поддержания единообразия. он влил русских в нее.
говорить о том, что наши предки были грязными может только русофоб.
я не похож на человека из их числа.
все дело в том, что чобы воссоздать такой же культурный пласт на основе иной морали нужны десятки, если не сотни лет. а материалов нет, не осталось традиций, нет новых книг, да и старых не найти.
ничего, кроме фольклора воссоздать не удастся.
каждое село начнет верить в свои деревья. это регресс для единой общности.
я православный. но я имею 2 диплома по точным наукам. не хочется, чтобы мне морочили голову "непознанным". ибо непознанное - на уровне личных переживаний каждого. а доказуемое, осязаемое - вот оно, оно познаваемо.
не вижу ничего предоссудительного в том, что негры - это такие же люди. азиаты, арабы. нет избранных рас. есть светлые, мурые люди и есть культурные традиции. то, как тебя воспитывали. в чем. кто были твои родители, были ли они крещёными. кто для тебя достоевский...
Январь — Стужень
Февраль — Лютень
Март — Березень
Апрель — Кветень
Май — Травень
Июнь — Червень
Июль — Липень
Август — Серпень
Сентябрь — Вересень
Октябрь — Жёлтень
Ноябрь — Листопад
Декабрь — Грудень
В украинском языке 135000 слов (в русском 150000)... есть полноценный понятийный аппарат во всех областях науки. МОЖЕТЕ на КОНКРЕТНЫХ примерах указать тёмные пятна в терминологии...
Украинский язык является родним для 30млн человек...
Но, если его нет, то так и надо писать "нет" и нечего обьяснять не надо...
А полноценный понятийный аппарат есть в любом местном диалекте - но от этого тот же american english не перестает быть лишь одной из вариаций английского.
сичень - январь
лютый -февраль
березень -март
квитень -апрель
травень - май
червень - июнь
липень - июль
серпень - август
вересень - сентябрь
жовтень - октябрь
листопад - ноябрь
грудень - декабрь
не много ли для огромного «интереснейшего мира» украинской культуры?
«у Вас есть некоторые проблемы и со знанием мызыки» – у меня огромные проблемы со знанием вэлыкай украинской культуры и вэлыкай белорусской культуры.
зато стараниями кастрюленосцев с обеих окраин я знаю, что НКВДшники одних морили голодом, другим просто треть населения вырезали.
«великая русская культура как-то в последнее время несколько притормозила свое развитие» – а вот тут соглашусь. но духовная деградация – общий анамнез человечества.
и судя по симптомам, о ней скоро вовсю запоют на другой русской окраине – в Белой Руси.
А Белоруссия кстати фильмы снимает на порядок качественнее,и ближе к советскому стандарту,что ли ,чем россиянские.Например-Днепровский рубеж,Государственная граница2,и другие.
Ты небось про них даже не слышал...
Дима - из 10%-ного меньшинства, чиь предки мыли польские толчки ещё во времена ВКЛ. Он очень хочет повторить успех предков и, являясь меньшинством, требует у граждан Белоруссии учить его суржик.
нужно назвать все месяцы по-украински. Ученик начал бойко отвечать:
- Лютень, сичень, травень... А месяц "Грудень" забыл. Учительница, желая
выручить своего ученика, показывает руками на свою грудь. Ученик говорит:
- Сисень !?! Учительница быстро опускает руки и вертит головой. Ученик кричит:
- ПИСЕНЬ ! Тогда учительница быстро прячет руки за спину, что-бы не провоцировать ответы ученика.
Ученик обрадовался и закричал:
- А-а! Ж О П Е Н Ь !
Так что по сути автор прав. Неважно, насколько сознательно и насколько последовательно. Но по сути он прав.
в- .... вересень, жовтень, листопад и.....
ми- (показывает на груди) вовочка, ну, вспоминай
в- сисень
ми-нет ты что, ну же, вспоминай (и опять показывает на свою грудь)
в- аааа, титень!
ми- (от смущениея прячет руки между ног)
в- аааа, точно!! п.и.з.д.е.н.ь!