16819
10
Лента была удостоена премии Оскар в номинации "Лучший оригинальный сценарий". Но помимо лихо закрученного сюжета, фильм многим "зашёл" из-за нетривиальных диалогов. Мы собрали некоторые из них в подборке. Вспомним?
- — Нет, позволь задать тебе вопрос: ты видел у меня перед домом вывеску «Склад дохлых ниггеров»?
— Нет. Я не видел.
— А ты знаешь, почему ты не видел эту вывеску?
— Почему?
— Да потому что ее там нет! Потому что складировать дохлых ниггеров — это не мое собачье дело, вот почему!
Джулс Уиннфилд и Джимми Диммик
×
- — Ну, если ты любишь бургеры, как-нибудь непременно попробуй эти. Сам я их, обычно, не ем, потому что моя девушка — вегетарианка. Поэтому я сам почти вегетарианец. Но я очень люблю вкус добротного бургера.
Джулс Уиннфилд
- — То, что нравится глазу, и то, что нравится на ощупь — редко совпадет.
Фабиан (подруга Бутча)
Джулс Уиннфилд
- — Если мои ответы пугают тебя, перестань задавать страшные вопросы.
Джулс Уиннфилд
- — Ты тоже это ненавидишь?
— Ненавижу что?
— Неловкое молчание. Почему людям обязательно нужно сморозить какую-нибудь чушь, лишь бы не почувствовать себя в своей тарелке?
— Не знаю. Хороший вопрос.
— Только тогда понимаешь, что нашла по-настоящему особенного человека, когда можешь просто заткнуться на минуту и с наслаждением разделить с ним тишину...
Винсент Вега и Мия Уоллес
- — Джулс, ты слышал изречение, что стоит человеку признать свою ошибку, и любой прокол ему прощается?
Винсент Вега
- — Забыть что-то настолько интригующее — это тщетная затея.
Мия Уоллес
- — Я вернусь быстрее, чем ты успеешь сказать «черничный пирог».
— Черничный пирог.
— Ну, может, не так быстро.
Бутч Куллидж и Фабиан (подруга Бутча)
- — То, что ты показываешь характер, вовсе не говорит о том, что этот самый характер у тебя есть.
Уинстон Вульф
- — Как тебя зовут?
— Бутч.
— Что это означает?
— Я американец, дорогуша, наши имена ни хрена не означают.
Эсмеральда Вилла Лобос и Бутч Куллидж
Источник:
Ссылки по теме:
- Цитаты из фильма "В бой идут одни «старики»", оставшиеся в веках
- 8 фактов о "Криминальном чтиве"
- Порция умных мыслей от Сильвестра Сталлоне
- Социофобы оценят: цитаты из к/ф "Укрощение строптивого"
- Цитаты из фильма "Форрест Гамп"
Новости партнёров
реклама
- Он спит.
- Ну так разбуди его!!!
Джулс: Что, они не зовут его четвертьфунтовый чизбургер?
Винсент: У них там метрическая система. Они вообще там не понимают, что за хрен четверть фунта.
Джулс: И как они его зовут?
Винсент: Они зовут его «Роял чизбургер».
Джулс: «Роял чизбургер»? А как же тогда они зовут «Биг Мак»?
Винсент: «Биг Мак» это «Биг Мак», только они называют его «Лё Биг Мак».
- Я вообще не знаю что об этом думать.
- Что значит не знаешь? Не ужто ты думаешь, что это бог спустился с небес и остановил...(БУМ!!)
- А! ЧТО ЗА Ё.Б ТВОЮ МАТЬ?!!
- Чёрт, чёрт, я прострелил Марвину голову!
- На.х.уй ты это сделал?!
- Я не хотел, это случайно получилось!
- Я всякой херни в жизни насмотрелся, но такого...
- Слушай успокойся, это случайность, мы наехали на кочку или вроде того!
- Не наезжали мы ни на какие кочки ё.б твою мать!
- Слышь, да не хотел я этого мудака убивать, просто пистолет выстрелил, я не знаю почему!
Что дальше? Я скажу, что теперь. Я вызову пару крутых обдолбанных ниггеров с паяльной лампой и клещами, чтобы занялись этими клоунами.
/* Марселлас объясняет Зеду, что его дела плохи */
Я с тобой еще далеко не закончил. Будет тебе инквизиция в жопу.
Мы так просто с тобой не расстанемся! Я устрою твоей жопе экзекуцию.
/* Бутч интересуется, в расчете ли они */
Нет, что там насчет нас с тобой?
Вот ты про что. Я скажу, что насчет нас с тобой. Больше, мать твою, нету нас с тобой.
Мы квиты?
Да, квиты
Когда Марселас наставлял Брюса лечь на ринге:
- В бою может что-то начать зудеть. Это твоя гордость. Пошли её! От гордости только срань.
Ага.
Что это - молоко с мороженым?
Вроде да.
Не добавляют бурбон или что?
Молочный коктейль - это молоко и мороженое?
Всегда было так.
Пять долларов! Может, туда бурбон добавляют?
Нет, мужик. Я, мать его, совсем не в порядке. :D