FISHKINET
Сообщество Юмор 4630 постов • 1556 подписчиков подписаться Для добавления поста в это сообщество нужна карма 100
fishki.net Трудности перевода во всей своей красе

Трудности перевода во всей своей красе (20 фото)

29285
20

Вот что бывает, когда за дело берутся специалисты, доверившиеся Google Translate.

Источник:

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
1
98
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
Мой статус онлайн виден пользователям
99  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать 1 ответ
−94
я так фликательки пробовал в геленджике =))
11
Монашка Бетти Месяц назад
Я люблю корявые переводы) это почти всегда смешно))
Показать ещё 5 ответов (из 12)
Показать все 8 ответов
256
Сергей Вахрушев Ermolai Месяц назад
Да, да, во Франции ездят исключительно на Пеугеотах и Ренаультах
181
Alexandre Месяц назад
Смешного мало живу 20 лет в Бельгии и иногда не могу в мозгах прокрутить простые фразы с Влаамса на Франсе или Дойчь вроде бы этот же предмет но задание другое и не соответствует ему
Показать ещё 45 комментариев

На что жалуетесь?

— Человек! Наливай горячий чай, бери печеньки и заходи к нам.