76786
45
Адам Байдави - репортер. Он приехал в Северную Корею под видом туриста, не упомянув о своем отношении к журналистике. Все время, проведенное в самой закрытой стране мира, он делал снимки, стараясь отразить в них жизнь простых людей в Северной Корее. В итоге, у него получился развернутый фоторепортаж, в котором нашлось место всему - от помпезных зданий и площадей до усталых работяг, возвращающихся домой с работы.
Журналист Адам Байдави поехал в Северную Корею как турист, умолчав о своей профессии. Впрочем, такое прикрытие дает немного возможностей - туристов в Северной Корее тщательно охраняют от неприглядной действительности. Но других возможностей увидеть изнутри жизнь страны и людей у человека с Запада и вовсе нет.
×
Как рассказал Байдави, главной темой, на которую все время сбивались руководители тургруппы, была "нормализация отношений". "Они как будто все время говорили нам: "Видите? У нас тоже есть и это, и это, и еще вот это... Мы не так сильно отличаемся друг от друга, как вы думаете!"
На то, чтобы получить северокорейскую визу, у Байдави ушло три года. "Для обычных людей это не так сложно, - рассказывает он. - Но профессиональным журналистам и фотографам визы категорически не дают. Но даже когда ты приехал в страну, ты не можешь остаться один ни на секунду".
По рассказам Байдави, всех членов группы неотступно сопровождают два гида. Журналист охарактеризовал их как людей "с очень хорошей подготовкой и неизменно вежливым тоном, в котором, тем не менее, постоянно слышны легкие угрожающие нотки".
"Тургруппы в Северной Корее имеют право останавливаться лишь в особых отелях, предназначенных лишь для туристов. Они полностью отгорожены от любого неформального контакта с местными жителями".
"Во время поездки ты никогда не остаешься один, - говорит Байдави. - Ты не можешь просто так взять и отправиться на утреннюю пробежку или пойти посмотреть, как выглядит город на закате".
Приехав в Корею, следует освоить местную лексику. Для начала, необходимо перестать называть страну "Северной Кореей" - это запрещено. Ее нужно называть официально - "Корейская народно-демократическая республика".
Строители направляются домой с работы. В основном, они заняты на сооружении циклопических зданий в Пхеньяне и бронзовых статуй вождей. Разумеется, разговаривать с ними туристам не разрешают.
Адам Байдави получил возможность посетить несколько северокорейских школ - "только самых лучших" - где талантливые дети со всей страны изучают массу предметов, включая музыку.
Как рассказал Байдави, до всей тургруппы сразу доводят правила фотографирования. Категорически нельзя фотографировать солдат и, как ни странно, строительные площадки. "Они постоянно просили нас: "Пожалуйста, снимайте только красивое! Иначе другие страны могут использовать эти снимки против нас!"
Сразу же после прибытия аэропорт Пхеньяна поразил Байдави своей зловещей пустотой. Табло сообщало, что в этот день здесь ожидается только два рейса.
Ежедневная северокорейская газета The Pyongyang Times выходит на корейском и английском языках. Здесь печатают только отличные новости! К примеру, в этот день главными событиями стали посещение Ким Чен Ыном нового магазина, оздоровительного комплекса и машиностроительного завода.
В школах большинство классных комнат украшают картины, изображающие бои между северокорейскими и американскими солдатами. Американцы при этом изображены в виде отвратительных злодеев с руками по локоть в крови. Правда, сотографировать эти картинки Байдави так и не удалось.
Большую часть времени Байдави с его группой провели в Пхеньяне, который журналист описывает как "стерильный и унылый Диснейленд"". "Жизнь в провинции разительно отличается от столичной, - говорит он. - Там бедность повсеместна".
Мозаик с изображением вождей в Пхеньяне множество. Как с гордостью говорят гиды, все они выложены вручную.
В честь 105-летия Ким Ир Сена, умершего в 1994-м, в Пхеньяне был устроен грандиозный фейерверк, который местные жители наблюдали с искренним восторгом. "Очень скоро ты начинаешь понимать, насколько у этих людей промыты мозги пропагандой, - говорит Байдави. - И это неудивительно, их ведь пичкают ею с самого рождения! Я видел, как восьмилетняя девочка разрыдалась от избытка чувств, когда пела песню о вождях страны".
Регулировщицы на дорогах - все, как одна, очень хорошенькие. Говорят, их специально отбирают, чтобы они производили приятное впечатление, в первую очередь, на приезжающих в страну.
Лица лидеров смотрят на людей отовсюду - и с фасадов домой, и с маленьких портретов в любом жилом или присутственном помещении.
Красивая набережная, идеальное место для прогулок, днем в будний день пустынна. Все заняты делом.
Возможность проведения видеосъемки с гидами надо обговаривать заранее. Не факт, что они позволят сделать запись. И, в любом случае, будут внимательно следить за тем, что именно ты снимаешь.
Девушки в Северной Корее до сих пор носят национальную одежду в торжественные дни и на особые мероприятия, считая ее вполне достойным и достаточно современным праздничным нарядом.
Еще недавно западные журналисты писали, что единственное в стране пхеньянское метро - очередная постановка, а его пассажиры - актеры, нанятые, чтобы демонстрировать туристам работу общественного транспорта. Потребовались годы, чтобы мир убедился: метро Пхеньяна все-таки работает!
Несмотря на многочисленные ограничения, отношение в стране к туристам Байдави называет "очень уважительным". "Нравимся мы им или нет, но относятся к нам, как к гостям", - говорит он.
Редкий случай - дети, гуляющие на газоне. Как правило, ходить по газонам запрещено, и запрет, разумеется, никто не нарушает.
Только во время коротких выездов за пределы Пхеньяна турист может мельком увидеть картинки обычной жизни корейцев, которые вне пределов столицы живут в беспросветной нужде.
Даже в разгар международного кризиса, когда США грозились ядерным ударом по Северной Корее, жизнь в стране не изменилась. Быть может, гражданам просто никто не сообщил о том, какой напряженной точки достигла в тот момент ситуация на мировой арене?
После работы, когда ты сел, наконец, в метро и направляешься домой, тебе неизбежно захочется вздремнуть.
Пресса и телевидение - основной источник знаний о мире, ведь интернет для северных корейцев закрыт.
Корейские чиновники не боятся войны с США. Вице-мэр Пхеньяна Хан Сонг Рол обвинил американцев в провокациях и заявил: "Если они так хотят, мы будем с ними воевать!"
Создателям пхеньянского метро не откажешь во вкусе: подсветка эскалаторов смотрится современно и изящно.
В дни подготовки к масштабному празднованию 105-летия Ким Ир Сена на улицах Пхеньяна и в общественном транспорте было особенно много людей в форме с наградами и знаками отличия.
Дежурная по станции в пхеньянском метро. Похоже, на эту работу отбирают не по внешним данным.
Постоянные пассажиры единственного северокорейского метрополитена. Разумеется, турист и сами модели должны получить у сопровождающего группы разрешение на такой снимок.
Северокорейские генералы готовы и к параду в честь 105-летия "Солнца нации" Ким Ир Сена, и к войне с главным врагом - США.
Экологические проблемы в Северной Корее не считают сколь-нибудь приоритетными. Других хватает.
Высокий армейский чин за день до празднования 105-летия Ким Ир Сена посетил место его рождения. Фотографировать лицо офицера, как оказалось, нельзя.
Источник: — переведено специально для fishki.net
Ссылки по теме:
- "Незамужние не беременеют": как представляет себе жизнь девушка из Северной Кореи
- На что похожа жизнь простого гражданина Северной Кореи
- Фотограф поехала в Северную Корею, чтобы доказать, что женская красота не знает границ
- Северная Корея глазами гламурного фотографа
- Северная Корея на полароидных снимках
реклама
Сделанные для австралийской версии журнала GQ фотографом Адамом Байдави (Adam Baidawi) С РАЗРЕШЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА СЕВЕРНОЙ КОРЕИ.
Варвара, ну как так можно быть не внимательной.
http://trinixy.ru/143121-razreshennye-k-pokazu-za-rubezhom-snimki-severnoy-korei-40-foto.htmlhttp://trinixy.ru/143121-razreshennye-k-pokazu-za-rubezhom-snimki-severnoy-korei-40-foto.html
Вы же печатая с первой строчки не проверенную информацию подрываете свой авторитет, к вам будут относится как к обычной лгунье и политической проститутке. Не надо свое прекрасное русское имя марать Ложью.
Но вот неточно, судя по всему, переведено. Все не проверял, про строителей фотка точно не верно подписана.
Так,
1) - он не репортер и не журналист (о чем он конечно же не упоминал. ну потому что он не журналист), а фотограф-фрилансер из Австралии. Он работает с самыми гламурными изданиями мира.
2) окромя вот этой статьи этого Байдави в русскоязычном поиске - ничего.
3) страничка евоная - http://www.adambaidawi.comhttp://www.adambaidawi.com посмотрите. Там подписей вообще нет. То есть, источник комментариев к фото - неизвестен.
Ну а выводы каждый сам сделает.
Скажем так, если это и пропаганда, то близкая к реальности
Украинцы сами друг друга убивают будь здоров, слушая, кстати, как раз-таки американцев и получая от них технику, оружие и прочие ништяки. А вот доказательств присутствия российских войск, о котором столько кричат, чота как-то никто так и не предоставил.
И сидит пока.
Дефицит то в позднем СССР возник из за того, что Брежнев кончился и кончилась балансировка, денег людям ввали, льгот дали, у каждого засранного работяги на сберкнижке бабла на пару жигулей, не, то, что на коммуналку не хватало, народ в 1990-м на книжках по 30 000 терял и более. Сейчас все в кредитах, тогда 55 рублевой степухи хватало не то, что на пожрать, хватало книжек родителям в подарок привезти, а если нормальный квалифицированный работяга, так это вообще человек который заработок с трудом пропить может...
Или современное стояние, всеобщего кредита.
Корея была колонией Японии, и когда СССР и США Японию раздолбали - решили мирно корею разделить на две части - коммунистическую и капиталистическую. И аккуратно разделили пополам.
Южная корея моментально устроила у себя АД - чистки симпатизирующих северянам (США насчитали что южане вырезали почти 200.000 "коммунистически настроенных"), и постоянные попытки откусить земли у северян. В 1948 году каждый день было больше 10 нарушений границы от южан - по земле, по воздуху. Обстреливали артиллерией.
Северяне всё это время бегали в Китай и в СССР свериться - а можно ли мы в ответ дадим по южанам? Но Сталину идея войны не нравилась.
Ну и, суть да дело - южане в один прекрасный год всё таки пошли на юг. Никто не понял даже - этот день поначалу ничем не отличался - южане привычно нарушили границу войсками в нескольких участках, вроде их отбросили назад - но внезапно северяне на границе не остановились а пошли до Сеула.
А дальше была война.
Моментально прискакали США помогать южанам. Отметились привычными за вторую мировую "бомбардировками деиндустриализации" - бомбили заводы, дороги, поля, мирных жителей.
Отметились сша и использованием биологического оружия - забрасывали чуму и холеру.
Была жуткая резня, хотя вики пишет "случаи пыток были с обеих сторон, неподтвержденные" - это неправда. Южане резали всех подряд. Не стеснялись.
Пришёл Китай, с которым США воевать не захотели, и вернул границу на место.
И ушел.
В это время Сталин уже всё, а Хрущёв корейцев тупо кинул. Китайцам тоже было не до помощи. Корейцы остались одни. Ну как удержаться от такой сладкой мишени - США и не удержались и сразу объевили полную блокаду торговых связей. Любая компания, которая даже просто задумывалась поторговать с северянами - одергивалась так больно, чтобы другим неповадно было.
И вот северяне живут.
Для них та война как для нас ВОВ - каждый 10ый умер, они её не забудут.
США там творили такие зверства, что они - корейский аналог Фашистов. И корейцы их ненавидят. И имеют на это полное право - война унесла 2 млн человек при населении меньше 20.
Им не дают торговать ни с кем - планировали уморить голодом, как Кубу. Не получилось.
В южной корее есть интересные законы про СМИ - писать хорошее о северянах - верная тюрьма (и не важно - правду писал или нет). Поэтому южане про северян НИКОГДА не пишут хорошего. Это срок.
В южной корее тоже остались те, кто потерял родственников в войне. Ну, как у фашистов ведь тоже многие родственники погибли в ВОВ. И они северную ненавидят. Если видите новости плохие про северную корею - проверьте источник, в 95% это СМИ южной кореи. В 99% cлучаев пишут фейки. Другой точки зрения в мире нет - северянам трибуну не дают, а южане говорят только плохое.
НИКТО не пробует с ними договориться - их только прессуют и щемят постоянно. ПОСТОЯННО.
НИКТО не дает им торговать - санкции от США ощутимы.
В этих условиях северяне запустили свой спутник раньше южан, хотя южанам от "друзей" была дарены ракетные технологии - но не получилось у них. Южане в электронике хорошо, а в других отраслях - где как.
В этих условиях у северян совершенно другая экономика. Они не могут специализироваться на чем то одном - их заводы должны выпускать ВСЮ мировую продукцию, пусть 3 экземпляра в сутки. Грубо говоря - один станок с утра точик микроскопы, в обед гильзы, а вечером макароны. Дорого? Очень. Мало? Очень мало. Но - зато есть.
Создание ЯО было для северян чудом. У них сейчас рост экономики мощный - потому что они сворачивают армию - теперь ЯО защитит. Бывшая солдатня идет в мирную жизнь, и работает.
А для корейцев это очень важно - их 20 миллионов всего, это меньше Москвы.
И вот когда США наконец отцепятся от северян - все заживут спокойно.
Потому что - ну достали они северян. Они им жить не дают. США хотят чтобы северян не было.
И как вы думаете - нравится это северянам сейчас?
Отцепитесь от них, дайте им спокойно жить.
У южан экономическое чудо было базировано на жесточайшей диктатуре. по 16 часов в сутки работали, по штрафами и наказаниями, "тюрме народов" даже не снилось такого - разве что в войну у нас стахановцы так жили. Не надо врать про "северная диктатура" - это штамп.
Они милитаризованные - да. Так только так и выжили. Их же убивали натурально. У них выхода просто нет. Их и сейчас бы стерли, не будь они вооружены.
В общем, когда США отстанут от северян - там наступит мир и спокойствие
Мне очень печально читать постоянно нападки на КНДР, потому что страна жутко оболганная
Который целенаправленно разосрался со всеми, с кем мог. В том числе сделал всё для разрушения отношений с Китаем.
Про всё нехорошее, что Хрущёв сделал - можно часами рассказывать, очень недооцененный гад в нашей истории.
Закрытая страна? Раньше была самой закрытой Албания. Сейчас ее "открыли" и где она? Если бы не Косово, то и не вспомнили бы ни разу.