30 русизмов в английском языке

Автор:

21 марта 2017 12:34

Метки: английский язык заимствованные слова русизмы

79933

Не только русский язык обрастает заимствованными словами. В других языках происходит подобный процесс. Какими же русскими словами обогатился английский язык?

Напитки

Живность

Деньги

Одежда

Еда

Местность

На колёсах

Почва

Другие примеры русизмов

Источник:

Ссылки по теме:

Метки: английский язык заимствованные слова русизмы

Новости партнёров

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

455 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Показать ещё 20 предыдущих комментариев (из 80)

Комментарий удален

33k

max Nefrion 8 лет назад

ну что Вы такое говорите? - а как же "алтын"? Слово из ежедневного лексикона англоязычных жителей планеты :)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

25k

ɯǝvvоwɔ uєʞ 8 лет назад

"Окрошка" - "Oh baby"

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

59k

Vault Boy 8 лет назад

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

aznak Vault Boy 8 лет назад

Это слово уже давно все знают и пишется иначе:
Matroska (Матрёшка, ошибочный вариант Матроска) проект, нацеленный на создание открытого, гибкого, кроссплатформенного (включая аппаратные платформы) формата мультимедийного контейнера и набора инструментов и библиотек для работы с данными в этом формате.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

JASON 8 лет назад

маршрутка?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Комментарий удален

−90

Белка и Стрелка 8 лет назад

литературный английский язык с ценников в русском магазине на Брайтон Бич..))

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

284

Вася 8 лет назад

Ерунда все это... Sputnik - вот это русизм во всех языках.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Алексей Вася 8 лет назад

сателлит ...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Алексей Вася 8 лет назад

вот уже боле двухсот лет кафе в Париже называют БИСТРО пошло от казаков после победы над Наполеоном
они садились кушать и при этом требовали быстрого обслуживания приговаривая ....БЫСТРО..БЫСТРО..БЫСТРО

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •