1796
8
Опаснее транспортной пробки, чем та, что может возникнуть на горе Гуо Лян Сун, даже вообразить невозможно.Только взгляните на эти снимки — круто петляя над огромной пропастью, она выглядит необычайно жутко. Эта китайская дорога, имя которой звучит как «13 героев», пролегает прямо внутри горы, длина ее составляет более 1,2 километра, а ширина равняется 16 метрам.
На протяжении пяти лет 13 мужчин трудились над ее созданием, в их честь и назвали дорогу
На протяжении пяти лет 13 мужчин трудились над ее созданием, в их честь и назвали дорогу
×
Источник:
Ссылки по теме:
- Torghatten - гора с отверстием
- Мужчина самостоятельно залатал ямы в асфальте
- Канатная дорога Forsby-Köping
- Новая дорога
- Самая дорогая и лучшая дорога в России
Новости партнёров
реклама
Но у меня другой вопрос: Китайский мой не родной язык и познания у меня не очень большие и я могу чего-то недопонимать.
Если у кого-то знаний побольше, то подскажите "Лин" (или "Линь") - это точно "герой/герои"? Я на всикдку бы перевел как "тринадцатый лес", если "Лин" или как "тринадцать душ", если "Линь"...
Заранее благодарен