Все смешалось в этой квартире. Как заканчиваются домашние посиделки с друзьями Все смешалось в этой квартире. Как заканчиваются домашние... Дорого и опасно: эксперты высказались о сервисах знакомств Дорого и опасно: эксперты высказались о сервисах знакомств Шнур уже с БК Леон, а ты? Шнур уже с БК Леон, а ты? Чудеса, которые каждый день встречаются работникам автосервисов Чудеса, которые каждый день встречаются работникам автосервисов Сосед, служивший в Афгане, рассказал историю, в которую сложно поверить Сосед, служивший в Афгане, рассказал историю, в которую сложно... 8 самых дорогостоящих актерских замен в кино и на ТВ (9 фото) 8 самых дорогостоящих актерских замен в кино и на ТВ (9 фото) Что происходит после удара молнии Что происходит после удара молнии 15-летняя российская фигуристка установила мировой рекорд на Олимпиаде 15-летняя российская фигуристка установила мировой рекорд на Олимпиаде Правонарушителю попалась ручка со смещенным центром тяжести Правонарушителю попалась ручка со смещенным центром тяжести Борис Стругацкий: Фашизм - это очень просто! Борис Стругацкий: Фашизм - это очень просто! LEXX - фантастический сериал моего детства LEXX - фантастический сериал моего детства Умер писатель-фантаст Андрей Круз Умер писатель-фантаст Андрей Круз Балтийских тигров недокармливают Балтийских тигров недокармливают Она вспрыгнула на плечо посетителю, и решила свою судьбу Она вспрыгнула на плечо посетителю, и решила свою судьбу На улице женщину окликнул бездомный, в котором она узнала друга детства На улице женщину окликнул бездомный, в котором она узнала друга... Армейский спектакль, доведший генерала до истерического смеха Армейский спектакль, доведший генерала до истерического смеха Как вскрыть банку консервов без ножа и открывалки: проверенный армейский метод Как вскрыть банку консервов без ножа и открывалки: проверенный... "Если у женщины до рождения ребенка было 7 мужчин - значит, сто процентов бесплодие" "Если у женщины до рождения ребенка было 7 мужчин - значит, сто... Своими руками: коптильня горячего копчения из газовых баллонов Своими руками: коптильня горячего копчения из газовых баллонов

С Днем рождения, Goblin!!! (7 фото)

25986
7

Дмитрий Юрьевич Пучков (творческий псевдоним — старший оперуполномоченный Гоблин или Goblin; 2 августа 1961, Кировоград, УССР, СССР) — российский переводчик-самоучка, автор многочисленных т. н. «правильных» и нескольких пародийных переводов голливудских фильмов и сериалов, писатель и сетевой публицист. Занимается также организацией разработки компьютерных игр.

Реклама
×

Источник:

Метки: гоблин  пучков  
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
3
163
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
174  комментария
Комментарий удален
−837
Александр 2 года назад
ох, какое вертухайское е.бало
Вся стайка cumрадов с трупачка отметилась?
Комментарий удален
−24
DED 2 года назад
Питушок, гори в АДУ!
0
Да трилогию " Властилин Колец" без его "правильного"перевода и смотреть как-то скучновато
70
Юрий Ignatius 3 года назад
Гоблин курильщика и гоблин нормального человека
482
Остап 3 года назад
Очень нравятся его переводы, фильмы пересматриваю по нескольку раз!
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−208
Эдуард 3 года назад
Иди [мат] гоблин...
215
Саша jankyn 3 года назад
посмотри властелин колец....там просто прикольный перевод
242
Wasili Саша 3 года назад
там не только прикольный, но и "правильный" - огромнейший стеб над "официозными" - легальными Мосфильма и т.п. (начало эры внучатых племянников ген.диров) - например, первого властелина смотрели со словарем - ВСЁ переведено добуквенно, но именно это и прет. Спасибо.
Комментарий удален
−219
Настя 3 года назад
Ссылка www.youtube.com
..
Комментарий удален
−219
Настя 3 года назад
Ссылка www.youtube.com
.
Комментарий удален
−219
Настя 3 года назад
Ссылка www.youtube.com
416
Sergey B 3 года назад
С Днём рождения ! Спасибо за множество моментов радости и смеха, полученных от Ваших работ !
Показать ещё 31 комментарий (из 146)