FISHKINET
X Только авторские посты в ленте #Яавтор
Самая добрая инициатива, которая случилась в стране за последний год (9 фото) Самая добрая инициатива, которая случилась в стране за последний... 15 улётных селфи, на которые хочется смотреть снова и снова 15 улётных селфи, на которые хочется смотреть снова и снова "Жуткое крещендо" российских Су-57 напугало американских журналистов "Жуткое крещендо" российских Су-57 напугало американских журналистов 20 удивительно интересных исторических снимков из военной жизни 20 удивительно интересных исторических снимков из военной жизни Еврейская разведка в 1960-м выкрала главного нацистского преступника. Что с ним сделали в Израиле? Еврейская разведка в 1960-м выкрала главного нацистского... Советские уроки домоводства: как же было классно, или не очень Советские уроки домоводства: как же было классно, или не очень Как проехать через всю Россию на электричке. У одного смельчака получилось Как проехать через всю Россию на электричке. У одного смельчака... Весельчаки, которые умеют сделать шоу Весельчаки, которые умеют сделать шоу О словах в русском языке, которые пишутся по-разному, но всегда правильно О словах в русском языке, которые пишутся по-разному, но всегда... Работники фастфуд-сетей рассказали, какие 20 блюд лучше не заказывать никогда Работники фастфуд-сетей рассказали, какие 20 блюд лучше не... Brit awards 1990 – последнее появление фредди меркьюри на публике Brit awards 1990 – последнее появление фредди меркьюри на публике Настоящий волшебник Настоящий волшебник Обманщицы-инстаграмщицы, спалившиеся на фотошопе Обманщицы-инстаграмщицы, спалившиеся на фотошопе Когда ты состоишь в токсичных отношениях Когда ты состоишь в токсичных отношениях Как природа побеждает в битве против цивилизации Как природа побеждает в битве против цивилизации «Было скользко, тормозил как мог», — ДТП с фурой в Челябинске «Было скользко, тормозил как мог», — ДТП с фурой в Челябинске Как в США отменяют классика детской литературы Как в США отменяют классика детской литературы "Леденящие душу подъезды": фотопроект заброшенных жилищ Воркуты "Леденящие душу подъезды": фотопроект заброшенных жилищ Воркуты «А не хлопнуть ли нам по рюмашке?» Как проходили съемки фильма «Покровские ворота»? «А не хлопнуть ли нам по рюмашке?» Как проходили съемки фильма...
12 слов и выражений с интереснейшей историей

12 слов и выражений с интереснейшей историей (12 фото)

33253
12
У некоторых слов и выражений, которые мы используем в нашей речи ежедневно, потрясающая история, о которой мы даже не догадываемся. Одни слова приходят к нам из других языков, меняя по пути своё значение, другие складываются из необычных и странных комбинаций, третьи рождаются с историей и остаются в ней навсегда.
Советую ознакомиться с происхождением некоторых из них.
×

Источник:

Метки: выражения   истории   слова   
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
13
34
Новости партнёров
Загрузка...
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
41  комментарий
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 2 ответа
Комментарий удален
408
338
Весельчак 6 лет назад
"Первоначальное значение слова, в котором его использовали парижане – это отсутствие работы, жилья, беспорядочный образ жизни, вечное пьянство, бардак и хлам" Так вот она какая настоящая богема!!!
Комментарий удален
−11
Комментарий удален
−42
Комментарий удален
−26
Комментарий удален
−13
Комментарий удален
−2
Комментарий удален
−79
252
MagnetLirix 6 лет назад
буллщит
−20
Про "йоту" вранье.
Выражение появилось в 3-4 веке, когда существовало два наиболее крупных христианских направления - собственно христиане и ариане. Расходились они в вопросе о сущности Христа - единосущный он с Богом, по-гречески хомоусиос или подобносущный - хомойусиос. Вот в этой самой йоте, которой отличается написание этих слов, и дело. В первоначальных текстах Евангелий, созданных до начала 4 века, ни о какой йоте в речах Христа упоминаний нет.
−20
Про метать бисер перед свиньями вранье.
Слово "бисер" появилось не тогда, когда промышленность стала чего-то там штамповать. Это слово из церковно-славянского языка, в переводе на русский означает просто "жемчуг". Таким образом, выражение это почти дословная цитата из Библии (которая как раз-таки написана на церковно-славянском): "Не давайте святыни псам и не бросайте бисера вашего перед свиньями". Как легко видеть, ни о какой кормушке для свиней в первоисточнике речь не идет.
−20
Про "прошляпить" вранье.
Слово напрямую связано с головными уборами.Как указывает толковый словарь, шляпами встарь военные с пренебрежением называли гражданских. Возможно, это действительно так, однако в словаре Даля такого значения у «шляпы» нет в принципе, а потому более правдоподобной выглядит версия о его более позднем происхождении. В соответствии с ней, шляпами именовали вовсе не военные штатских, а пролетарии – интеллигенцию, представители которой, согласно сложившемуся стереотипу, носили шляпы, тогда как на головах пролетариата в большинстве случаев красовались кепки (в советское время часто употреблялась фраза "А еще в шляпе").
Существует и третье предположение о происхождении «шляпы» – заимствование из немецкого, где словом Schlafmütze – «ночной колпак» – дразнили сонь, мямлей и апатичных людей вообще. Эта версия связана с древней метафорой «вялый, неактивный человек – тряпка» .
−20
Про доктора - вранье.
Кретин - "слабоумный человек". Вероятно, через нем. Kretin – то же (с 1800 г. ; см: Шульц–Баслер 1, 404) из франц. crétin от лат. christiānus "христианин" (см. Гамильшег, ЕW 276 и сл.) , потому что слабоумных считали угодными богу существами.
Употреблялось первоначально в отношении юродствующих в горных районах Западной Европы, которым наряду с тупоумием было свойственно ещё и наличие зоба. Оксфордский словарь в качестве основной версии предлагает происхождение от приветствия альпийский франкоязычных горцев Chrétien ~ «христианин».
−20
ЕвгенийТрапезников Правдоруб 6 лет назад
Впервые слова «ни на йоту» встречаются в греческом переводе библейского текста.
Показать ещё 11 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?