9780
1
1
Источник:
Ссылки по теме:
- Противотанковое. Профессионал - и безоружный страшен.
- В перерывах между боями: "Окопное творчество"
- Историк: Германия была бы разбита и без вмешательства союзников.
- Все для клиента!
- "...ЖДЁТ ТЕБЯ ДОРОГА К ПАРТИЗАНАМ В ЛЕС ГУСТОЙ"
Но - душевно)))
Я сделал немного другой перевод, сохранив смысл, убрав грам. ошибки и добавив рифму.
Может кто- то может наложить на клип эти слова?
На родину наступают немецкие войска!
В Советском Союзе, 1943-его, летом
Тысячи танков выстраиваются рядами, ослепляя красным светом.
Готовы к натиску, готовы к битве,
В западню фашистов ждут в молитве.
Мины ставятся во тьме,
Под покровом ночи.
Часа ждут своего в дыме,
Чтобы разорваться, что есть мочи.
Неминуемо вторжение,
Не избежать борьбы.
Когда начнётся сражение,
Уже не избежать судьбы.
Близится конец Третьего Рейха.
Их время на исходе.
Близится конец эпохи страха.
Пора атаковать, идти к свободе.
На родину наступают немецкие войска!
Товарищи, сдержим нацистский натиск,
до зубов треска.
Немецкие танки на Русской земле, ответ последовал с Востока,
Миллион солдат на войне, в Советском гневе готовится атака.
На поле Прохоровки «ура» горело на устах.
Мы понесли тяжёлые потери, но изменили ход войны.
Отбрасывая немцев на всех 4 фронтах,
Гнали их из Советской земли, они будут наказаны.
Укрепите передовую, вынудите их идти на погибель.
Пошлите все резервы, мы вложим все силы в победу!
Солдаты Советского Союза, уничтожьте "Цитадель"!
Их армии в руинах... Фашисты, покойтесь в аду!
Близится конец Третьего Рейха.
Их время на исходе.
Близится конец эпохи страха.
Пора атаковать, идти к свободе.
На родину наступают немецкие войска!
Товарищи, сдержим нацистский натиск,
до зубов треска.
Немецкие танки на Русской земле, ответ последовал с Востока,
Миллион солдат на войне, в Советском гневе готовится атака.
О матушка-Россия, красная от ран,
Воля народа в единстве и воздухе!
О матушка-Россия, союз стран,
Победа красной армии в её духе.
"БлизитЬся,приближаетЬся"