Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически. А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или новые реалии.
В этом материале собраны пословицы и поговороки, которые в действительности были длиннее или стали длинней совсем недавно.
В этом материале собраны пословицы и поговороки, которые в действительности были длиннее или стали длинней совсем недавно.
Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем.
Довольно часто мы пользуемся пословицами не зная что у них есть и продолжение, вторая часть так сказать которая меняет общий смысл
Довольно часто мы пользуемся пословицами не зная что у них есть и продолжение, вторая часть так сказать которая меняет общий смысл
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян]...
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян]...
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян]...
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян]...
Вот Вы полагаете, что большинство названий современных диссертаций высосано из пальца? Отнюдь! Ничто не ново под луной. Судите сами.
Вот Вы полагаете, что большинство названий современных диссертаций высосано из пальца? Отнюдь! Ничто не ново под луной. Судите сами.
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].Собаку съели, [хвостом подавились].Ума палата, [да ключ потерян].Два сапога пара, [оба левые].Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].Рука руку моет, [да обе свербят].Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].Гол как сокол [а остер как топор].Голод не тетка [пирожка не поднесет].Губа не дура [язык не лопата].За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].За двумя зайцами...
Знакомые с детства крылатые выражения, оказывается, могут быть длинней и иметь совсем другой смысл. Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически.
А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или...
А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или...
Знакомые с детства крылатые выражения, оказывается, могут быть длинней и иметь совсем другой смысл. Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, ...
Идиомы каждого языка уникальны – только носитель сможет точно определить все оттенки их смысла. Эти поговорки используются людьми в разных частях нашей необъятной планеты в повседневном разговоре для выражения эмоций.
Часто такие вот устоявшиеся фразы, которые не удивляют никого из местных, приводят чужеземцев в замешательство. Чтобы помочь народам чуть лучше понимать друг друга, ребята из Hotel Club создали эту милую серию наглядных подсказок.
Часто такие вот устоявшиеся фразы, которые не удивляют никого из местных, приводят чужеземцев в замешательство. Чтобы помочь народам чуть лучше понимать друг друга, ребята из Hotel Club создали эту милую серию наглядных подсказок.
Идиомы каждого языка уникальны – только носитель сможет точно определить все оттенки их смысла. Эти поговорки используются людьми в разных частях нашей необъятной планеты в повседневном разговоре...
В наше непростое время, когда перед человеком ежедневно встают тысячи глобальных проблем (перескакивать с Винды 8 на Винду 9 или рано, менять айфон 5S на шестой или время терпит пока, и т.д. и т.п. и прррр…….) очень полезно обратиться за советом к мудрости народов, традиционно считающихся простодушными.
В наше непростое время, когда перед человеком ежедневно встают тысячи глобальных проблем (перескакивать с Винды 8 на Винду 9 или рано, менять айфон 5S на шестой или время терпит пока, и т.д. и т.п.
Чего-то навеяло на меня поискать пословиц да поговорок от дам "пышных" да "полных". Не то чтобы полнота фигуры меня хоть как-то раздражала или не нравилась, а скорее не нравится мне попытка "оправдаться" через расхожие поговорки. И решил я этих расхожих немного поискать да в одну тему собрать.
Чего-то навеяло на меня поискать пословиц да поговорок от дам "пышных" да "полных". Не то чтобы полнота фигуры меня хоть как-то раздражала или не нравилась, ...
Русские пословицы - чрезвычайно древний вид народной мысли и обладают большим смыслом. Они позволяют максимально точно и кратко выразить то, на что академической науке требуется великое множество довольно увесистых талмудов всевозможных научных диссертаций.
Русские пословицы - чрезвычайно древний вид народной мысли и обладают большим смыслом. Они позволяют максимально точно и кратко выразить то, ...
Новые пословицы и поговорки часто предстают в необычном виде. Иногда их можно встретить как интересные переделки старых, а иногда формируются словно ниоткуда. Надеюсь, что вы знаете новые мудрости, которые порадуют других любителей прекрасного.
Новые пословицы и поговорки часто предстают в необычном виде. Иногда их можно встретить как интересные переделки старых, а иногда формируются словно ниоткуда.
Изначально форма многих народных выражений была несколько иной. Достоверно неизвестно, как и при каких обстоятельствах пропали эти части. Однако узнать об их существовании будет интересно как детям, так и взрослым. Причем, увидев в подборке полную версию знакомых пословиц, вы удивитесь, насколько меняется порой их смысл.
Изначально форма многих народных выражений была несколько иной. Достоверно неизвестно, как и при каких обстоятельствах пропали эти части.
Китайская цивилизация — одна из древнейших в мире. Тысячи лет китайский народ собирал высказывания и наблюдения своих мудрецов. И, хотя эти слова были сказаны многие сотни лет назад, они остаются актуальными и сейчас.
Китайская цивилизация — одна из древнейших в мире. Тысячи лет китайский народ собирал высказывания и наблюдения своих мудрецов.
Как говорит моя бабушка: "Если обвисла грудь - это херня, а вот если обвисла херня - это проблема!"
Как говорит моя бабушка: "Если обвисла грудь - это херня, а вот если обвисла херня - это проблема!"
Интересные иллюстрации к русским пословицам и поговорках сделал художник и иллюстратор Владимир Табурин. И было это почти 100 лет назад.
Интересные иллюстрации к русским пословицам и поговорках сделал художник и иллюстратор Владимир Табурин. И было это почти 100 лет назад.
Несколько занятных идиоматических выражений со всего мира.
Несколько занятных идиоматических выражений со всего мира.
Многие находят в ирландских пословицах мудрость и неповторимость, присущую этому народу. Мы решили собрать в одном месте самые интересные из ирландских пословиц и поговорок.
Многие находят в ирландских пословицах мудрость и неповторимость, присущую этому народу. Мы решили собрать в одном месте самые интересные из ирландских пословиц и поговорок.
Многие пословицы, которые мы используем сегодня в речи автоматически, появились сотни лет назад. Со временем они потеряли половину своего содержания, а вместе с ним и половину заложенного смысла. Вплоть до противоположного.
Вот как выглядели некоторые известные пословицы в своей первоначальной форме.
Вот как выглядели некоторые известные пословицы в своей первоначальной форме.
Многие пословицы, которые мы используем сегодня в речи автоматически, появились сотни лет назад. Со временем они потеряли половину своего содержания, а вместе с ним и половину заложенного смысла.
В России сто лет назад существовали свои собственные стандарты, отличные и от европейских, и от американских. Они в ходу и сейчас. Только пользуемся мы ими не по назначению - старинные русские меры закреплены на уровне пословиц и поговорок.
В России сто лет назад существовали свои собственные стандарты, отличные и от европейских, и от американских. Они в ходу и сейчас.
На первый взгляд может показаться, что многие египетские пословицы не имеют прямого соответствия их русским эквивалентам. Но, внимательно прочитав и подумав, каждой египетской пословице можно подобрать прямое или косвенное соответствие в русском языке.
На первый взгляд может показаться, что многие египетские пословицы не имеют прямого соответствия их русским эквивалентам.
Оказывается, каждому знаку соответствуют определенные поговорки. Проверьте, что народное творчество думает о вас!
Оказывается, каждому знаку соответствуют определенные поговорки. Проверьте, что народное творчество думает о вас!
«Мужчины только притворяются, что любят сухое вино, тонких девушек и музыку Хиндемита.
На деле все они предпочитают крепкие вина, полных женщин и музыку Чайковского».
=Испанская поговорка=
На деле все они предпочитают крепкие вина, полных женщин и музыку Чайковского».
=Испанская поговорка=
«Мужчины только притворяются, что любят сухое вино, тонких девушек и музыку Хиндемита.
На деле все они предпочитают крепкие вина, полных женщин и музыку Чайковского».
=Испанская поговорка=
На деле все они предпочитают крепкие вина, полных женщин и музыку Чайковского».
=Испанская поговорка=
16 пословиц и поговорок о пьяницах и алкоголе. Народная мудрость дорого стоит или очередная пропаганда с налётом фольклора.
16 пословиц и поговорок о пьяницах и алкоголе. Народная мудрость дорого стоит или очередная пропаганда с налётом фольклора.
Всыпать по первое число
Не поверите, но в старой школе учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если "наставник" переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.
Не поверите, но в старой школе учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если "наставник" переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.
Всыпать по первое число
Не поверите, но в старой школе учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват.
Не поверите, но в старой школе учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват.
Два десятка историй распространённых русских идиом. Об их истинном значении очень любопытно узнать!
Два десятка историй распространённых русских идиом. Об их истинном значении очень любопытно узнать!
Какие пословицы финны складывали о русских, и какова их история? В лаконичных поговорках и фразеологизмах нашли отражение сладывающиеся веками и не всегда безоблачные отношения между соседями.
Какие пословицы финны складывали о русских, и какова их история? В лаконичных поговорках и фразеологизмах нашли отражение сладывающиеся веками и не всегда безоблачные отношения между соседями.
Показываем на примере пословиц и поговорок:
Показываем на примере пословиц и поговорок:
Все ли мы знаем о выражениях, которые постоянно используем? Подчас слишком мало. А ведь за каждым из них стоит целая история, порой увлекательная, а порой и трагичная.
Все ли мы знаем о выражениях, которые постоянно используем? Подчас слишком мало. А ведь за каждым из них стоит целая история, порой увлекательная, а порой и трагичная.
Большинство пословиц и поговорок не встретишь в литературных источниках, так как они предназначены для аудитории 18+.
Большинство пословиц и поговорок не встретишь в литературных источниках, так как они предназначены для аудитории 18+.
Этот пост о взрослых пословицах и поговорках задумывался в качестве продолжения вот этого поста. Внимание, зашкаливающий уровень пошлости!
Этот пост о взрослых пословицах и поговорках задумывался в качестве продолжения вот этого поста. Внимание, зашкаливающий уровень пошлости!
Черпать мудрость у прошлых поколений — словно пользоваться шпаргалкой на экзамене. Всегда пожалуйста!
Черпать мудрость у прошлых поколений — словно пользоваться шпаргалкой на экзамене. Всегда пожалуйста!
Народы хранят свою многовековую мудрость и наблюдения за человеческой природой в пословицах и поговорках. Мудрость и люди везде одинаковы, только слова разные: у кого-то рак на горе, а у кого-то рис на быке, где-то козлы и трава, а где-то девушки и кексы... Посмотрим, что говорят в знакомых нам всем ситуациях в разных странах мира.
Народы хранят свою многовековую мудрость и наблюдения за человеческой природой в пословицах и поговорках.


