Да, слышится и пишется оно иногда и на иностранном и на русском, но мы же читаем, как написано, потом хихикаем в кулачок. А каково комментаторам, вы подумали?
Есть такое выражение - кто хочет, тот ищет возможности, кто не хочет — ищет причины. Иногда причиной того, что человек чувствует себя изгоем в обществе является неблагозвучная фамилия.
