24585
5
Это удалось сделать доктору Джерарду Чеширу из Бристольского университета, Великобритания, по крайней мере он сам об этом рассказывает. По словам специалиста по лингвистике, древняя рукопись написана на мёртвом протороманском языке.
В течение 600 лет загадочный манускрипт Войнича стойко отказывался раскрывать свои секреты и заставлял ломать головы многих самых блестящих интеллектуалов мира, в том числе Алана Тьюринга.
Разные эксперты утверждали, что рукопись Войнича, известная как «самый загадочный текст в мире», содержала коды, магические заклинания, послания инопланетян и даже коммунистическую пропаганду.
В конце концов большинство согласилось с тем, что рукопись либо вообще невозможно расшифровать, либо она специально написана на тарабарском языке и просто является сложным шуточным материалом.
Но всё же труд Войнича поддался эксперту по лингвистике из Университета Бристоля, и на разгадывание загадки у него ушло всего две недели.
В конце концов большинство согласилось с тем, что рукопись либо вообще невозможно расшифровать, либо она специально написана на тарабарском языке и просто является сложным шуточным материалом.
Но всё же труд Войнича поддался эксперту по лингвистике из Университета Бристоля, и на разгадывание загадки у него ушло всего две недели.
×
Доктор Джерард Чешир выяснил, что манускрипт написан на мёртвом протороманском языке, после чего, изучив символы и их описание, он расшифровал значение букв и слов.
В итоге он обнаружил, что рукопись содержит информацию о растительных лекарственных средствах, терапевтических купаниях и различную астрологическую информацию о сексе, вопросах женского разума и воспитании детей.
В итоге он обнаружил, что рукопись содержит информацию о растительных лекарственных средствах, терапевтических купаниях и различную астрологическую информацию о сексе, вопросах женского разума и воспитании детей.
Работа была написана в соответствии с католическими и римскими языческими религиозными верованиями того времени и относится к середине 15-ого столетия.
Доктор Чешир обнаружил, что манускрипт был составлен доминиканскими монахинями в качестве источника информации для Марии Кастильской, королевы Арагона, которая является двоюродной тётей Екатерины Арагонской.
Здесь также имеются изображения королевы Марии (1401–1558 гг.) и её придворных, ведущих торговые переговоры во время купания, а также многие другие изображения купающихся обнажённых женщин.
Также в рукописи находится раскладная иллюстративная карта, которая помогла доктору Чеширу определить дату и местонахождение источника рукописи.
Доктор Чешир обнаружил, что манускрипт был составлен доминиканскими монахинями в качестве источника информации для Марии Кастильской, королевы Арагона, которая является двоюродной тётей Екатерины Арагонской.
Здесь также имеются изображения королевы Марии (1401–1558 гг.) и её придворных, ведущих торговые переговоры во время купания, а также многие другие изображения купающихся обнажённых женщин.
Также в рукописи находится раскладная иллюстративная карта, которая помогла доктору Чеширу определить дату и местонахождение источника рукописи.
Карта рассказывает историю миссии во главе с королевой Арагона по спасению жертв извержения вулкана в Тирренском море в 1444 году у западного побережья Италии.
Виньетка А иллюстрирует извержение вулкана, B изображает вулкан Искья, C показывает островок с Арагонским замком, а D представляет остров Липари.
Чешир утверждает, что протороманский язык является родоначальником современных романских языков, включая португальский, испанский, французский, итальянский, румынский, каталанский и галисийский.
Учёный считает, что в средние века протороманский язык широко использовался в Средиземноморье, но редко применялся в официальных или важных документах, потому что основным языком королевской власти и церкви была латынь.
Виньетка А иллюстрирует извержение вулкана, B изображает вулкан Искья, C показывает островок с Арагонским замком, а D представляет остров Липари.
Чешир утверждает, что протороманский язык является родоначальником современных романских языков, включая португальский, испанский, французский, итальянский, румынский, каталанский и галисийский.
Учёный считает, что в средние века протороманский язык широко использовался в Средиземноморье, но редко применялся в официальных или важных документах, потому что основным языком королевской власти и церкви была латынь.
Источник:
Ссылки по теме:
- Новые зубы из клеток: пользователи сети рассказали, какие недавние открытия учёных мы пропустили
- С помощью спермы баранов, замороженной на 50 лет, удалось оплодотворить 34 овцы
- Современные технологии, которые изменят историю человечества
- Тракторист пошёл гулять с собаками и сделал находку, которой миллионы лет
- 10 самых удивительных роботов на планете
Новости партнёров
реклама
- Докажи!
- Мы здесь все джентльмены, и верим друг другу на слово.
и тут Петька, мне так карта попёрла!
А, так это древнее фэнтези, типа Властелина колец?
=
где?
__________________
Не факт. Возможно, текст просто сгенерирован случайно. Известно много алгоритмов генерации, результат которых удовлетворяет закону Ципфа.
Довод про графологов вообще не понял. Если я буду писать книгу на выдуманном языке выдуманными буквами, то очевидно, что в процессе написания почерк у меня станет беглым и точным.
В общем, как гласит первое следствие принципа Оккама, самое простое предположение чаще всего оказывается верным. Что наиболее вероятно: изощрённая по своей сложности мистификация или неизвестный (забытый) язык? Собственно, кто сказал, что мы их знаем все? Египетские иероглифы до Шампольона и письменность Майя до Кнорозова были для нас такой же загадкой.
__________________
Потому, что его можно сравнить с текстами, которые написали японцы носители языка. А тут сравнивать не с чем. Как можно определить, что буквы написаны с отклонениями, если никто никогда не видел, как их надо писать правильно.
__________________
"...Такого объёма явно недостаточно для выработки столь устойчивого почерка...."
__________________
Если только это не десятая по счету подобная книга, написанная автором.
__________________
".... Что наиболее вероятно: изощрённая по своей сложности мистификация или неизвестный (забытый) язык?..."
__________________
Неизвестный письменный язык в Европе 15 века? Скорее это одна из тех книг, которые использовали в качестве реквизита всякие бродячие лекари, колдуны и прочие шарлатаны, с целью пускать пыль в глаза клиентам. Такие книги известны, хотя конечно они отличаются от рукописи Войнича. Но я скорее предположу, что кто-то заказал себе особый реквизит, чем то, что в Европе в эпоху позднего средневековья существовал некий совершенно неизвестный ныне язык с уникальной системой письменности, от которого сохранился один единственный памятник.
__________________
"...Египетские иероглифы до Шампольона и письменность Майя до Кнорозова были для нас такой же загадкой...."
__________________
Неизвестные языки конечно были и есть. Но тут два момента. Во-первых, такие неизвестные языки либо очень древние, то есть носители жили задолго до начала исследования этого языка (как упомянутый Вами египетский), либо очень "далекие", то есть носители жили за пределами Ойкумены западной цивилизации (как упомянутый Вами язык Майя). А в данном случае нас пытаются убедить, что такой неизвестный язык якобы существовал в средневековой Европе (то, что рукопись Войнича имеет европейское происхождение, также как ее датировка, сомнению не подлежат).
А во-вторых, и египетский язык и язык Майя, и много других языков имеют множество письменных памятников: книги, переписка, различные бытовые предметы и украшения с надписями, высеченные на камне надписи и т.д. Конечно, есть совсем уж древние письменные языки, известные нам сегодня только по одному-двум найденным археологическим артефактам. Но это опять-таки крайне трудно представить для европейского языка, на котором писались книги в историческую эпоху.
Какой "Труд Войнича"?? Кто-нибудь, объясните этому "эксперду" что Войнич был антикваром, которому впервые в руки попала эта книга.
==================================================================================
К чему все эти анонсы?
Если ты расшифровал рукопись,будь любезен представить готовый расшифрованный вариант.
Вот рукопись,вот расшифровка,вот то как я расшифровывал.....
вот паренёк давно всё расшифровал.