74165
12
Многие мечтают о красивой и необычной татуировке. Некоторым удается воплотить свою мечту, а некоторым - гм, не совсем. В этой подборке собрана коллекция выдающихся ошибок тату-мастеров, полностью испортивших замысел заказчиков.
Хотел стать "хранителем своей семьи", а стал "хранителем своих семей". Одна грамматическая ошибка превратила примерного семьянина в многоженца!
×
Еще один тату-мастер допустил грамматическую ошибку в одной букве - и вместо "пока смерть не разлучит нас" на руках влюбленных красуется надпись "пока смерть не соберет с нас часть налогов". Наверное, у татуировщика образовалась задолженность перед налоговой инспекцией, - вот он и задумался.
Татуировщик не знал, как по-английски пишется слово "сосок" - в результате вместо надписи "мой третий сосок" получилась бессмыслица, к тому же с намеком на расизм - ведь последнее слово по написанию напоминает лишь слово "ниггер".
Это не старая потертая татуировка, а свежая, только что сделанная. Но прочитать ее, как видите, практически невозможно. Быть может, этот тату-мастер тоже не был уверен в своем знании языка и заранее принял меры, чтобы о его грамматических ошибках никто не догадался?
Источник: — переведено специально для fishki.net
Ссылки по теме:
- 20+ упоротых тату, которые навсегда отобьют желание уродовать свое тело
- Это провал: 30 самых нелепых татуировок, которые только можно было набить
- 16 человек, у которых день явно не задался
- Любовь прошла: 25 остроумных перекрытий тату с изображением бывших
- Викуньи - самые смешные в мире драчуны!
Я из-за нее и зашел. А на остальных баранов смотреть нет желания.
- Я её отсидел!