В Болгарии семье россиян грозит 5 лет. В Болгарии на курорте Свети Влас местный суд вчера, 3 июля, принял решение оставить под стражей двух граждан России - отца и сына. 56-летний Сергей Е. и 36-летний Евгений Е. были задержаны за пьяный дебош в отеле, в ходе которого они умудрились разбить даже стеклянный купол ресторана, а также нападение на сотрудников полиции, передает болгарское издание MediaPool.bg.
Источник:
Русский вариант
Как рассказали журналистам свидетели происшествия, российская семейка, находясь в отпуске, изрядно злоупотребляла спиртным в своем гостиничном номере. Вскоре из его окна полетели пустые бутылки и другие предметы. Они падали на стеклянный купол ресторана, находящегося на первом этаже отеля.
- Мы услышали, что кто-то с террасы кидает какие-то вещи, бутылки или чашки, - рассказал управляющий рестораном Никола Калоянов. - Люди очень сильно испугались, к счастью никто не пострадал. Мы позвонили в полицию.
Прибывшие правоохранители быстро выяснили, из какого именно номера летели предметы, разбившие стекло в куполе ресторана, и наведались к россиянам в гости. Прием их ждал не слишком радушный: пьяные отец и сын оказали ожесточенное сопротивление при задержании, а мать семейства громко кричала на русском языке и угрожала полицейским жалобами в российское посольство. Впрочем, это не помогло: на запястьях дебоширов защелкнулись наручники.
По мнению сотрудников местной прокуратуры, отпуск россиян в Болгарии может затянуться на срок до 5 лет. Именно такое тюремное заключение предусматривает закон за нападение на полицейских. Кроме того, россиянам предстоит возместить материальный ущерб за разбитый купол ресторана и испорченное имущество отеля.
видео по ссылке. от Владимир Чуденцов
https://vk.com/video134186368_456239096
- Мы услышали, что кто-то с террасы кидает какие-то вещи, бутылки или чашки, - рассказал управляющий рестораном Никола Калоянов. - Люди очень сильно испугались, к счастью никто не пострадал. Мы позвонили в полицию.
Прибывшие правоохранители быстро выяснили, из какого именно номера летели предметы, разбившие стекло в куполе ресторана, и наведались к россиянам в гости. Прием их ждал не слишком радушный: пьяные отец и сын оказали ожесточенное сопротивление при задержании, а мать семейства громко кричала на русском языке и угрожала полицейским жалобами в российское посольство. Впрочем, это не помогло: на запястьях дебоширов защелкнулись наручники.
По мнению сотрудников местной прокуратуры, отпуск россиян в Болгарии может затянуться на срок до 5 лет. Именно такое тюремное заключение предусматривает закон за нападение на полицейских. Кроме того, россиянам предстоит возместить материальный ущерб за разбитый купол ресторана и испорченное имущество отеля.
видео по ссылке. от Владимир Чуденцов
https://vk.com/video134186368_456239096
Болгарский источник
Двама руснаци, нападнали полицаи при изпълнение на служебните им задължения, бяха задържани в Свети Влас. Те ще останат в ареста за 72 часа с постановление на районната прокуратура в Несебър, предстои да бъдат определени и постоянните им мерки за неотклонение. Двамата арестувани са 56-годишният Сергей Е. и 36-годишният Евгений Е.
По-възрастният мъж е привлечен като обвиняем за това, че този четвъртък в хотелската си стая е ударил в лицето полицейски служител и му е причинил лека телесна повреда.
По-младият мъж също е обвинен за лека телесна повреда – нанесена на друг полицай, когото е удрял и ритал в гърба.
Евгений Е. ще трябва да отговаря и за това, че половин час преди "спречкването” му с полицаите той е счупил елемент от стъклен купол в ресторанта на хотела си, след като хвърлил по него стъклена чаша.
По-възрастният мъж е привлечен като обвиняем за това, че този четвъртък в хотелската си стая е ударил в лицето полицейски служител и му е причинил лека телесна повреда.
По-младият мъж също е обвинен за лека телесна повреда – нанесена на друг полицай, когото е удрял и ритал в гърба.
Евгений Е. ще трябва да отговаря и за това, че половин час преди "спречкването” му с полицаите той е счупил елемент от стъклен купол в ресторанта на хотела си, след като хвърлил по него стъклена чаша.
Дам свободный перевод от себя:
Двое русских, напали на полицейских при исполнении ими служебных обязанностей, были задержаны в Свети Влас(курорт на побережье Болгарии). Они останутся под арестом 72 часа по постановлению районной прокуратуры Несебр, в дальнейшем им будет определено наказание. Двое арестованных 56летний Сергей Е и 36летний Евгений Е.
Старший мужчина привлечен как обвиняемый за то, что в этот четверг в отеле в своей комнате удали в лицо полицейского и причинил ему легкие телесные повреждения.
Младший также обвиняется за легкие телесные повреждения другому полицейскому, которого ударял и толкал в спину.
Евегению Е. еще придется отвечать и за то, что за пол часа до этого разбил элемент стеклянного купола в отеле после того как выкинул стеклянную чашку(видимо из окна номера) не написано.
Старший мужчина привлечен как обвиняемый за то, что в этот четверг в отеле в своей комнате удали в лицо полицейского и причинил ему легкие телесные повреждения.
Младший также обвиняется за легкие телесные повреждения другому полицейскому, которого ударял и толкал в спину.
Евегению Е. еще придется отвечать и за то, что за пол часа до этого разбил элемент стеклянного купола в отеле после того как выкинул стеклянную чашку(видимо из окна номера) не написано.
Итог
Как видим две новости отличаются хотя первый источник ссылается на второй.
Нестыковок вижу 2:
1. Про 5 лет нигде не сказано, сказали определятся как их наказать, пока на 72 часа задержаны под стражей.
5 лет вряд ли им дадут скорее всего депортируют с последующим запретом на въезд на какое-то время,
хотя нападение на полицейских очень строго тут наказывается.
2. Кинули один бокал, а не бутылки и не одну.
Но в любом случае товарищи давайте оставаться культурными людьми будьте аккуратны с алкоголем на курортах.
Нестыковок вижу 2:
1. Про 5 лет нигде не сказано, сказали определятся как их наказать, пока на 72 часа задержаны под стражей.
5 лет вряд ли им дадут скорее всего депортируют с последующим запретом на въезд на какое-то время,
хотя нападение на полицейских очень строго тут наказывается.
2. Кинули один бокал, а не бутылки и не одну.
Но в любом случае товарищи давайте оставаться культурными людьми будьте аккуратны с алкоголем на курортах.
Но в любом случае товарищи давайте оставаться культурными людьми будьте аккуратны с алкоголем на курортах.
Ссылки по теме:
- Гнусное нападение на двух туристов в Новом Орлеане
- Вернувшись из отпуска, пара обнаружила в доме незваную гостью
- 14 рулонов туалетной бумаги и тапочки: россиян поймали на краже в турецком отеле
- Актуальные новости со всего мира по версии сайта «Бесэдер?»
- Секс-курорт «все включено» для тех, кому приелся Геленджик
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
Понравилось
7Новости партнёров
Вы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаТо русофобский турецкий столик на мирного туриста в самолете нападает, что провокационная болгарская посуда сама из номера на ресторанный купол выпрыгивает...
Нигде русскому человеку житья нет!
Вы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаНу-ка, ну-ка, что там на этом портале еще, пойдём-ка по ссылке:
- В Бресте водителей наказали за колорадские ленты
- В парламенте Беларуси возмущены выходкой России
- В России смыло с рельсов поезд прорывом канализации
- Крым остался без российских социальных сетей
- В России заблокировали доступ к Google
- В Беларуси режут колёса авто с георгиевскими лентами
НО! есть и хорошие новости о "братьях":
- В Беларуси открылась первая BDSM-студия
пошёлтынахуй, афтырь.
Вы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить Отменано спасибо за инфу
Вы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаПри этом сам же делает вывод, что нужно быть аккуратнее с алкоголем
Вы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить ОтменаВы действительно хотите удалить комментарий?
Удалить Отмена