Как на самом деле звучат названия стран на их языке (22 фото)

Автор:

nastja

20 июня 2017 10:35

9044

Задумывались ли вы о том, как сами китайцы называют Китай? А финны — Финляндию? Часто названия стран на их собственном языке сильно отличаются от русского или английского варианта.

Как на самом деле звучат названия стран на их языке названия, страны, факты

Бутан. Самоназвание — འབྲུག་ཡུལ་ ( Друк-Юл).

0 -->

Абхазия.Самоназвание - Аҧсны (Апсны́)

0 -->

Австрия. Самоназвание - Österreich(Остеррайх)

Албания. Самоназвание - Shqipëria(Шкиперия)

Алжир. Самоназвание - الجزائر‎ (Эль-Джаза́ир)

Армения. Самоназвание - Հայաստան(Хайястан)

Венгрия. Самоназвание - Magyarország( Мадьярорсаг)

0 -->

Германия. Самоназвание -Deutschland(Дойчланд)

Греция. Самоназвание - Ελλάδα(Эллада).

Грузия. Самоназвание - საქართველო ( Сакартвело).

Египет. Самоназвание - مصر (Миср или Маср)

Индия. Самоназвание - भारत ( Бхарат).

0 -->

Иорданияю Самоназвание - الأردن (Эль Урдун)

Ирландия. Самоназвание - Éire (Эйре).

Китай. Самоназвание - 中国(Чжунго).

КНДР. Самоназвание - 조선 / 朝鮮 (Чосон).

Мальдивы. Самоназвание - ހިވެދި ގުޖޭއްރާ( Дивехи Раджже)

Марокко. Самоназвание - المغرب ( Эль-Магриб).

0 -->

Финляндия. Самоназвание - Suomi(Суоми).

Япония. Самоназвание - 日本(Ниппон).

Южная Корея. Самоназвание - 한국 / 韓國 (Хангук).

Ссылки по теме:

Метки: названия страны факты

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:

Понравилось

Новости партнёров

А что вы думаете об этом?

Работа у нас!

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram

Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
Мой статус онлайн виден пользователям

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram

Отправить комментарий в: Отправить комментарий в Facebook Facebook
Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

62 комментария

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

121

Василий Год назад

Про Японию: Ниппон - это устаревшее название, сейчас японцы говорят Нихон.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать все 3 ответа

Макаров Александр Год назад

Очень познавательно. Процентов 80 вообще первый раз услышал.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

a6m5 Год назад

Раньше Япония имела самоназвание "Ямато". Откуда взялось слово "Ниппон" - хрен знает.
А название Китая вообще хрен выговоришь, там не на "Дж" начинается, а какой-то странный звук, типа что-то среднее между "Тс" и "Тщ (Ч)".

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Кыся Год назад

Чего пааритеесь, скооро бутет одна только Эстимаа и Венемаа...
А почему Россия-то останется?
А против кого мы будеем воевааать?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

BirdTalk Год назад

Но все таки она наша-наша Раша.

-4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

699

Ксей Год назад

Ну белорусы надеюсь поняли мысль и больше поправлять не будут?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Мария Коненкова Ксей Год назад

Браво! С языка сняли.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

−80

Raul Год назад

армения это ХАЧЕСТАН )))

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

163

старый_зануда Raul Год назад

давеча с удивлением узнал, что "хач" переводится как "крест".
тем более, что армяне раньше многих приняли христианство...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

−80

Raul Год назад

армения я так понял переводится как [мат] )))

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

−80

Raul Год назад

армения я так понял переводится как [мат] )))

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

kir20 Год назад

Как на самом деле звучат названия стран на их языке

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

18k

Александр kir20 Год назад

я думаю венгры просто не знают про это бл.я.д.с.тво хохлятское))))

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

drafty Год назад

Слово "самоназвание" тут лишнее

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Я. Год назад

Швеция- Sverige- (Сверье)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

560

u47 Год назад

Самоназвания могут и меняться время от времени, и это их личные проблемы.
Как называли, так и будем.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Константин Год назад

Бхарата. С ударением на первый слог. "Держава" в переводе.
Махабхарата (книга такая) - Великое Государство в прямом переводе.
Хотелось бы знать остальные переводы. С Дойчландом понятно - немецкая земля.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

El Niño Константин Год назад

Österreich - богатый Восток. Пошло название с времён Австро-Венгрии, когда в состав входили многие страны. Нынешняя Австрия находилась на востоке этой империи. Отсюда и название.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

455

Yama El Niño Год назад

:D Ага! Тогда Рейхстаг - это богатый стог. В древние времена на этом месте сарай стоял, в котором берлинцы сено заготавливали.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

El Niño Yama Год назад

Тогда уж не стог, а олень! И в таком случае Ваша версия логична!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Мариус Константин Год назад

ДжунГо - Срединной государство

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Ирина Год назад

Германия - Deutschland(по немецки); Németország (по-венгерски), Tyskland(по-датскики,- шведски, -норвежски); Vācija(по-латышски); Allemagne(по-французски); Saksa (по-фински); Alemania(по- испански); Saksamaa(по эстонски) и т.д.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Woldemar Год назад

Норвегия - Norge (Норге)

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

20k

Mamin Sibiriak Год назад

Япония - 日本

Так вот почему у японцев классная электроника!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать все 7 ответов

20k

Mamin Sibiriak sidony Год назад

Иероглиф - 本 - похож на графический символ диода, полупроводникового компонента электронных схем.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

455

Yama Mamin Sibiriak Год назад

日本 может читаться "Ниппон" или "Нихон".

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

sidony Mamin Sibiriak Год назад

Спасибо, поняла... Вот тупая!

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

20k

Mamin Sibiriak Yama Год назад

При каком прочтении электроника более качественная?

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

20k

Mamin Sibiriak sidony Год назад

Ну что уж сразу так! Просто другая сфера интересов.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Dragon Год назад

Насчет Финляндии. Когда она принадлежала Швеции ее они и называли Финлянд (Finnland). А Суоми это народность малая в Финляндии. Кривичи, Древляне. И земли кривичей, земли древлян. Так и Суоми была. Причем ЕМНИП у них там даже Финландия и Суому оба правильных названия.
Да и корейцы ЕМНИП Чосон называют так как у них так слово государство означает, не самоназвание.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать все 6 ответов

magnum60 Год назад

Т.е. Японцы захватили Корею в 1910, а до эттого там было марионеточное прав-во

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

455

Yama Dragon Год назад

На языке древнерусских/новгородских летописей это сумь.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

455

Yama magnum60 Год назад

Чосон (утренняя свежесть) - это географическое название для всего полуострова. В средневековье на нём существовало несколько княжеств, напр., Силла, Корё (от которого название Корея), Хан (от которого Хангук - нынешняя Ю. Корея). Наличием многих племён или княжеств объясняется и разнобой названий Германии или России на языках соседей.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Dragon Yama Год назад

В принципе я о том же

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

magnum60 Yama Год назад

Согласимся.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

VikaR Год назад

Камбоджа - Кампучия

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

corell Год назад

Про Армению неожиданно было.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

БарсикСцукоКотик corell Год назад

Чего это неожиданно?
Гхай - армянин, гхайа - армянский. Стаэн или стахн (трудно написать на русском это слово - у нас таких букв нет) - место. Вот и получается Гхайастан - армянское место.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Luc72 Год назад

А чего Алжир до сих пор не исправил герб и флаг? Турки поменяли.
Ну не может звездочка так располагаться на фоне рогов месяца. Там неосвещенная область Луны и через нее никаких звезд не видно

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

carlicmozg Luc72 Год назад

Учим матчасть.
Первый (тогда еще будущий) турецкий султан, собираясь в поход на соседей, ночью любовался месяцем. Вдруг внутри полумесяца вспыхнул метеор. Султану зрелище показалось настолько красивым, что он повелел изобразить его на своем знамени, под которым и одержал впоследствии все свои победы.
Прошло несколько веков, и умники, начитавшиеся учебников по астрономии, тыкая пальчиком в звездочку, завопили: "ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!", вывели звезду из полумесяца и развалили империю...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать ещё 16 комментариев (из 16)