FISHKINET
В США показали, как сдают странный экзамен по боевым искусствам на уровень «эксперт» В США показали, как сдают странный экзамен по боевым искусствам на... Трагичная история свидания, которая разобьёт сердце любого парня Трагичная история свидания, которая разобьёт сердце любого парня «Мы здесь обедаем»: ярославские любители баранины разделывали туши у православного храма «Мы здесь обедаем»: ярославские любители баранины разделывали туши... 20 редких представителей рода человеческого в самом обычном вагоне метро 20 редких представителей рода человеческого в самом обычном вагоне... Во всех школах ХМАО запретили ношение никабов и хиджабов Во всех школах ХМАО запретили ношение никабов и хиджабов В Челябинске подростки порвали на камеру паспорт и стали фигурантами уголовного дела В Челябинске подростки порвали на камеру паспорт и стали... Кота хотели усыпить из-за агрессивного поведения, но девушка сделала невозможное Кота хотели усыпить из-за агрессивного поведения, но девушка... Как китаец и три немецких студента дронами Норвегию пугали Как китаец и три немецких студента дронами Норвегию пугали Рогатые зайцы реально существуют в природе! Рогатые зайцы реально существуют в природе! Навалил кирпичей Навалил кирпичей Теннесси готовится к мрачной вехе: впервые с 1820 года в штате казнят женщину Теннесси готовится к мрачной вехе: впервые с 1820 года в штате... Спасатели вытащили кошку из ловушки за стеной Спасатели вытащили кошку из ловушки за стеной Эпичная стычка в Париже: блогер разогнал уличных воришек Эпичная стычка в Париже: блогер разогнал уличных воришек Что стало с актером, сыгравшим Владика в фильме "Жмурки", и как он попал в фильм Что стало с актером, сыгравшим Владика в фильме "Жмурки", и как он... Интересные фотографии времен СССР Интересные фотографии времен СССР Сервис каршеринга начал обманывать клиентов, выписывая им штрафы за несуществующее ДТП Сервис каршеринга начал обманывать клиентов, выписывая им штрафы... «Я не могу отдать алкоголь»: россиянка устроила погром и наорала на сотрудников таможни в Петербурге «Я не могу отдать алкоголь»: россиянка устроила погром и наорала... «Семейный подряд»: мать с сыном обчистили маркетплейс на миллионы «Семейный подряд»: мать с сыном обчистили маркетплейс на миллионы
В английском языке нет понятия совесть???

В английском языке нет понятия совесть???

16376
1
Русское слово "совесть" отлично по объему и содержанию от используемого в международных (часто англоязычных) документах слова "conscience". Это приводит к недоразумениям в понимании и толковании ключевых понятий российского основного закона и соответствующих разделов права, да и нашего национального сознания.
Метки: понятие   слова   совесть   
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
68  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 2 ответа
0
Я бы добавил. Зри в корень! (Козьма Прутков). Англосаксонское Con - против, Science - наука. Т.е., для англосаксов conscience означает противонаучно. Более точный перевод на русский - противоестественно. Для них это означает, что поступать по-совести - ПРОТИВОЕСТЕСТВЕННО! ....выгоды-ж для себя, любимого, нет....))))
0
Михор Михайлов 5 лет назад
Да нет у нагло саксов такого понятия - совесть. Есть очень приблизительно по значению слово.Оттого так много толкований этого английского слова.Хочется кому-то,чтобы было подобие совести,как у русских,но его нет и не ищите.А нет понятия,нет и слова.
0
Александр Иванович bazzuka 5 лет назад
Слухай сюды, баз-зука! Мой позывной - "Корнет". Как думаешь, кто кого рубит?)))
...conscience не употребляют англосаксы со значением "сознание", чаще, - как "глупость", "неразумность". Это только в плохих словарях ассоциируют с "совестью". А совести, (как определения, так и в реале), у них нет!)))))))))))))))))))))
_читай мой отзыв выше_
Комментарий удален
261
Комментарий удален
261
0
Не путай менталитет германских саксов с англами, наследниками Римского права и образа жизнесамоизнасилования. Германцы всегда ерепенились против образа жизни франков и романцев. У них свои понятия и сейчас.
491
Iegudil Al 9 лет назад
вспомнил про зеков анекдот, "...а так как сиська у меня одна, сосать будете по очереди..."))
−130
ЕвгенийТрапезников Виктор Отто 9 лет назад
Есть.
68
Шредингер 9 лет назад
И еще они испjльзуют have - иметь. Ну и, соответственно, все и всех...
Показать все 6 ответов
68
Шредингер Tim_G 9 лет назад
baby, you've been had
68
Шредингер Tim_G 9 лет назад
Группа Queen. "Flick on the Wrist".
Детка, тебя поимели...
Показать ещё 20 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?