48926
15
На Кубе, когда ты говоришь, что из России, то тебя автоматически называют «советским». На острове до сих пор пользуются советскими машинами и техникой, смотрят переведенные на испанский советские фильмы и мультфильмы («Бременские музыканты», «Простоквашино» и другие). Многие кубинцы старшего поколения были в России: учились либо служили. Каждый кубинец знает пару-другую слов по-русски. Так что же они думают о нашей стране?
1.
— Россия — это мощь, богатство, щедрые люди и международный мир! (Хуан Леон Ребальда, продавец кубинских сигар)
2.
— Самая большая страна в мире, справедливость, защитница мира, дипломатии и Кубы. А советские люди — наши братья! — А вы в курсе, что у нас уже никто не называет жителей нашей страны «советскими», а только «российскими»? — Привычка осталась! (Смеется.) И для нас это одно и то же! (Кристиан Торре Монтальво, владелец осла и двух козлов, на которых катает детишек по городу)
×
3.
— Россия — это советские фильмы, к примеру «Судьба человека», страна с идеологией, похожей на нашу, но с лучшей экономикой. Надеюсь, и кубинцы смогут так свободно путешествовать, как советские люди! (Лия Геррера Мендес, смотрительница музея)
4.
— А я бы хотел жить в России. Хотя слышал, там очень холодно! Россия для меня — это потенциал, богатство, огромные размеры и Дед Мороз, у нас на Кубе его нет (смеется). (Хорхе Рамирес Домингес, организатор общественных мероприятий)
5.
— Это «Бременские музыканты» и конфеты! (Люсия Мударра Рохо, 7 лет, школьница и пионерка)
6.
— Это идеал, пример для Кубы и благополучие. А еще — щедрые туристы! (Мигель Окампо Кабесон, уличный музыкант)
7.
— Россия для меня — это много друзей, культура, холод и большие шапки–ушанки. (Хуана Родригес Ормани, завсегдатай Дома стариков в Санта-Фе, рукодельница и скульптор)
8.
— Россия — это страна, с которой у Кубы тесные дипломатические отношения, страна, которая много вложила в экономическое развитие Кубы. Раньше мы поставляли в Советский Союз сахар, а в обмен получали нефть и всю технику, что работает и сейчас. У меня на кухне стоит советский холодильник «Полюс», также вентилятор и фотоаппарат «Зенит» — и все прекрасно работает долгие десятилетия! А стоит купить современную технику — и на несколько лет не хватает. (Эрнесто Лопес Крус, рыбак и бывший военнослужащий)
9.
— Россия — это красивые женщины, что умеют хорошо танцевать сальсу. Кстати, на последнем международном конкурсе по сальсе именно танцоры из России заняли первое место. Также Россия для меня — это жуткий холод и большие меховые шапки. И Россия (многие наши еще называют ее Советским Союзом) — это сестра Кубы! (Иван Гонзалес Герреро, учитель сальсы, актер, спортсмен)
10.
— Россия — это «Бременские музыканты». Максим Горький. «Мосфильм». Советское мороженое… А вы знаете, Куба никогда не жила так хорошо, как при Советском Союзе! Бесплатный транспорт, работа, продуктов вдоволь, даже фильмы бесплатные. И постоянное ощущение защищенности и уверенности в завтрашнем дне. А сейчас все не так. (Мария Карбайо Вийар, парикмахер)
11.
— Россия — это богатство культуры. Это великая литература: Шолохов, Достоевский, Толстой. Это школа театра и Шаляпин, художники, интересная архитектура, богатая история. Также кинематограф. У нас на Кубе много советских фильмов! (Энрике Барросо Мадригаль, художник, певец, актер)
12.
— Что могу сказать про вашу страну? Одно знаю точно — благодаря вам мы, кубинцы, живы! (Обнимает.) (Луиса Морено Самора, домохозяйка, мать пятерых детей, порой фотографируется с туристами)
13.
— Технологии, космос, фильмы и мультфильмы, на которых выросли и мы. Также это революция, Ленин, Сталин и Брежнев. (Венди Руеда Рабаль, актриса детского театра)
14.
— Школа искусства и театра для всего мира. Это Чехов и балет. И еще это очень сложный язык, мне кажется, и жизни мало, чтобы его понять! (Энрике Франко Риверо, актер и ведущий культурного шоу)
Источник:
Ссылки по теме:
- Что кубинцу хорошо, то русскому не понять
- Перуанцы о России и русских
- Лаосцы о России и русских
- Жители Испании о России и русских
- Вьетнамцы о России и русских
А Куба, скажем так, с на дипломатические реверансы США отреагировала с прохладцей и без поцелуев в дёсны.
С кубинцами общался во время службы в армии в конце 80-х. Служил в военном училище в батальоне обслуживания и там учились кубинцы. Было их человек 100 наверное всех курсов. Открытые и доброжелательные люди, как они в мороз в ушанках выбегали на зарядку... Как то в санчасти в одной палате были. А были еще монголы, но эти были полностью закрытые (не скажу, плохие, хорошие, просто закрытые). Так вот, за все время службы ни с одним монголом ни разу ни словом не перекинулся.
Для меня Куба это страна, где я был 2 раза. В детстве и в юношестве, еще в СССР. И сейчас, через 25 лет после развала СССР, мечтаю поехать снова :о))) И поеду. Даже если придется это сделать на пенсии :о)))