29852
13
Когда проходишь мимо компании китайских туристов, которые по непонятным причинам обычно разговаривают крайне громко, иной раз думаешь "О, Боги, как же они друг друга вообще понимают, с этим набором звуков?!".
Когда пытаешься объяснить иностранцу дорогу, или ответить на вопрос "Где находится Казанский собор?", невольно упрекаешь английский язык в скудности и серости.
Если на твоем пути попадаются японцы, складывается ощущение, что они язык позаимствовали у кошек, со своими протяжными "мяо ляо".
Родной язык тебе кажется самым адекватным , простым , понятным, мелодичным, близким к совершенству... Но, к счастью ли, к сожалению ли, иностранцы тебя воспринимают ровно так же, как и ты их "Что? И на этом языке они разговаривают?! Как!?".
Итак, что иностранцы думают о нашем, русском языке? Готовьтесь удивляться.
Когда пытаешься объяснить иностранцу дорогу, или ответить на вопрос "Где находится Казанский собор?", невольно упрекаешь английский язык в скудности и серости.
Если на твоем пути попадаются японцы, складывается ощущение, что они язык позаимствовали у кошек, со своими протяжными "мяо ляо".
Родной язык тебе кажется самым адекватным , простым , понятным, мелодичным, близким к совершенству... Но, к счастью ли, к сожалению ли, иностранцы тебя воспринимают ровно так же, как и ты их "Что? И на этом языке они разговаривают?! Как!?".
Итак, что иностранцы думают о нашем, русском языке? Готовьтесь удивляться.
×
Ссылки по теме:
- Интересные факты о Российской Империи
- 7 причин все-таки поехать в Брянск
- Интересные факты о левшах
- Инфографика, чтобы еще лучше понять этот мир
- 20 фактов, от которых вы обалдеете
реклама
"... https://ru.wikipedia.org/wiki/Операhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Опера Мировая оперная статистика
Страной с наибольшим количеством оперных представлений является Германия — 7565. За ней следуют Россия (1920), США (1811), Италия (1268), Франция (1266), Австрия (1252). По числу оперных представлений на миллион жителей лидируют Австрия (149,8), Эстония (97,8), Швейцария (95,9), Германия (92,5) и Чехия (87,5)[7]; Россия с показателем 13,5 находится на 27 месте[8].
Самым оперным городом является Берлин — там в сезоне 2013/14 прошло 581 представление. За ним следуют Вена (556), Москва (539), Лондон (511), Санкт-Петербург (501), Будапешт (360) и Париж (352)[7]."
О а они слышали как говорят чеченцы ??? Абгхааргх хакарг ибнкагах кагар
Но ведь это только частные мнения. Я в Израиле слышал многократно очень восторженные и благоприятные отзывы о русском языке. Не раз и не два встречал местных, которые учат русский из интереса и понимания важности его в современных условиях. Есть и те, кто берет себе "русскую" няню, чтобы дети учились дополнительному языку (за те же деньги!)...
Однако, полагаю, что каждое из приведённых высказываний имеет право на своё место в истинном положении вещей. :)
А вы какими романскими языками владеете?
Корейские детишки поют песню "Сдохни, проклятая Америка".
Перевод под клипом впечатляет!)))
На самом деле, реальный перевод песенки:
Ой, как интересно! Детская книжка с картинками!
Детская книжка с картинками,
Которую послал Полководец-Отец!
Хахаха, хахаха, хахаха
Эй, ты, маленький мишка-жадина,
Чего урчишь? Наелся?
Ой, как интересно! Детская книжка с картинками!
Детская книжка с картинками,
Которую послал Полководец-Отец!
Хахаха, хахаха, хахаха
Слон, да ты известный актер – поднял переднюю лапу,
Некрасивый малыш ищет маму. Кря-кря!
Ой, как интересно! Детская книжка с картинками!
Детская книжка с картинками,
Которую послал Полководец-Отец!
Хахаха, хахаха, хахаха
Кря-кря, хрю-хрю! Слон!
Хохо, детская книжка с картинками!"
Поскольку вы из Латвии, меня интересует ваше мнение по поводу вот этой статьи:
http://www.kp.ru/daily/25784/2767249/http://www.kp.ru/daily/25784/2767249/
Здесь то же «сдохни» или всё таки есть над чем задуматься?
Был возмущён - выложил в Однополчанах ( Одн-ки ) отчет о Дне Победы в Риге ; масштабы - попали в книгу Гиннеса - поразили сослуживцев . В общем , лажа .
их гин ин вальде
зо фюр мих хин
унд нихт цу зузен
дас онгель шин...
Гете фиг ли
So für mich hin,
Und nichts zu suchen,
Das war mein Sinn.
[...]
Кстати устный немецкий сильно изменился, произношение многих звуков и слов было перенято с других языков, так что в наше время немецкий стал более мелодичным :)