15792
11
Где находится Идиотвилл, почему борщ зовется борщом и одну из провинций Аргентины в России специально именуют неверно, все это и многое другое вы узнаете далее.
×
Источник:
Ссылки по теме:
- Немов Алексей Юрьевич
- Обман, очередной обман в вафельном стаканчике
- 1-й пошел. Суд обязал банк пересчитать валютную ипотеку по курсу 24 р.
- Россияне проголосуют за название моста в Крым
- 2 вещи, способных сделать ваш выезд на природу самым восхитительным!
Новости партнёров
реклама
;)
Уровень знания английского - NORMALNO.
Так вот, на вопрос о том, откуда он родом он отвечает:
-сри-ланка! :D
Они называют свою страну сри-ланка...
а звук "Ш" они вовсе не выговаривают.
меня этот факт удивил... не знал, что в русском языке название страны изменено, чтоб скрыть неблагозвучие.
как-то спросил у него, вот как у вас змеи шипят?
а он: - СссССсССссСС XD
Википедия тебе в помощь. :)
вообще-то "Deutschland" в переводе с немецкого "земля немцев" (примем слово "дойч" как самоназвание). И собственно Дойчланд сформировался как множество мелких княжеств с одним языком общения. Это уже потом, в результате войн и союзов, появились границы в современном их виде. А речь в посте идет о названии Германии в других языках. Так что говорить что в, например, Австрии Германию называют Дойчланд по меньшей мере глупо - это все равно что говорить что в Латвии русские называют Россию "Россия". Очевидно же.
От себя могу добавить еще парочку интересных фактов о названиях.
На латышском Россия будет "Криевия" – от названия ближайших к латышам восточных соседей кривичей.
А Германия – Ваация (в литовском – Вокетия), по одной из версий от слова vākt – тащить (в т.ч. красть), в честь набегов, совершаемых ненасытными епископами.