FISHKINET
Как так вышло, что у двух стран в мире нет столиц (3 фото) Как так вышло, что у двух стран в мире нет столиц (3 фото) КИА "КОПЕХТО", или 20+ героев с альтернативным мышлением, которые понравились бы Задорнову КИА "КОПЕХТО", или 20+ героев с альтернативным мышлением, которые... Полный провал: 17 казусов и неудач, которым точно не позавидуешь Полный провал: 17 казусов и неудач, которым точно не позавидуешь 30 обломанных надежд и горьких разочарований из серии "Ожидание и реальность" 30 обломанных надежд и горьких разочарований из серии "Ожидание и... Самые странные магазины СССР Самые странные магазины СССР Менее 2 минут продержался Тимоти Джонсон против Фёдора Емельяненко Менее 2 минут продержался Тимоти Джонсон против Фёдора Емельяненко Как китайцы усовершенствовали тактику безогневого мордобоя Как китайцы усовершенствовали тактику безогневого мордобоя "Руки, растите!": прохожий мгновенно исцелил калеку в центре Киева "Руки, растите!": прохожий мгновенно исцелил калеку в центре Киева Ace of Base. Как распалась самая модная поп-группа 90-х Ace of Base. Как распалась самая модная поп-группа 90-х Ретро фотографии Ретро фотографии Интересные факты о сьемках фильма "Иван Васильевич меняет профессию" Интересные факты о сьемках фильма "Иван Васильевич меняет профессию" Ассистент Галины Хатчинс, погибшей от выстрела Алека Болдуина, поделился своей версией трагедии Ассистент Галины Хатчинс, погибшей от выстрела Алека Болдуина,... Знакомые вещи под другим углом Знакомые вещи под другим углом Африканец подрался с пассажирами автобуса в Воронеже Африканец подрался с пассажирами автобуса в Воронеже Замечательные картины Щурова Олега Геннадьевича Замечательные картины Щурова Олега Геннадьевича Хирурги успешно пересадили человеку почки свиньи Хирурги успешно пересадили человеку почки свиньи В Тюмени женщина самостоятельно разобралась с нелегальным игровым автоматом В Тюмени женщина самостоятельно разобралась с нелегальным игровым... Почему заводских работяг раньше ценили больше чем сейчас – поделюсь с вами своими мыслями и воспоминаниями Почему заводских работяг раньше ценили больше чем сейчас –... Гифки Гифки
Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры

Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры (13 фото)

13838
13
Вы никогда не задумывались над тем, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры в фильмах с нашей озвучкой?
×

Авторский пост

Метки: озвучка   фильмы   
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
6
41
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
43  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
41
Saint 6 лет назад
Ерёмин ещё Э.Хопкинса озвучивает)))
107
Михаил 6 лет назад
Некоторые даже немного похожи друг на друга.
197
rusakov-sergej2012 Konstantin Gordeev 6 лет назад
Воспоминания кассетной эпохи ))
35
Orpheus 6 лет назад
Болшинство стареньких фильмчиков не могу смотреть в дубляже или многоголоске. Например "Поездка в америку" с Эдди Мерфи только в переводе Михалёва,а "Хищник" с Шварцнеггером исключительно в переводе Гаврилова!
27
cергей 6 лет назад
Раньше дубляж был высочайшего класса!Магагонова-Душечка-Монро,Анжелика,Кенингсон-Фюнес,и все фильмы дублированные раньше,смотрелось и слушалось в унисон,сейчас герой отдельно,а голос,его дублирующий отдельно.Современное дублирование абсолютно бездарно.
197
rusakov-sergej2012 Иван 6 лет назад
И в куче документалок закадровый голос.
211
Константин 6 лет назад
Посмотрите "Как украсть миллион",-слушайте Зиновия Гердта,который озвучивал Хью Гриффита.Чуть не забыл про Владимира Кенигсона, озвучивавший Луи де Фюнеса.
296
Николай 6 лет назад
Последний просто Бог
Показать ещё 12 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?