FISHKINET
Хуанга поймали на лжи: Хуанга поймали на лжи: Темнокожую пассажирку обвинили в расизме и выгнали из салона первого класса Темнокожую пассажирку обвинили в расизме и выгнали из салона... Мужчина нашел в доме родителей новогодний подарок, который пролежал между стен около 50 лет Мужчина нашел в доме родителей новогодний подарок, который... 17 фотографий, на которые попали такие редкие события, что они вряд ли повторятся ещё раз 17 фотографий, на которые попали такие редкие события, что они... Судьба актера Виктора Ильичёва: в США был вынужден работать в супермаркете Судьба актера Виктора Ильичёва: в США был вынужден работать в... «Это путь к вымиранию нации»: депутат ГД заявил, что в России законодательство ориентировано только на разведённых женщин «Это путь к вымиранию нации»: депутат ГД заявил, что в России... Дочка придумала необычный подарок для папы Дочка придумала необычный подарок для папы Счастливая монета Счастливая монета В Шанхае накрыли 47 магазинов, торговавших поддельными товарами из России В Шанхае накрыли 47 магазинов, торговавших поддельными товарами из... В Москве котёнок почти неделю просидел в вентиляционной шахте В Москве котёнок почти неделю просидел в вентиляционной шахте 20 котиков, которые попытались овладеть искусством сливаться с местностью, но что-то пошло не так 20 котиков, которые попытались овладеть искусством сливаться с... Удивительные и интересные фотографии Краснодарского края времен Дореволюционной России Удивительные и интересные фотографии Краснодарского края времен... Мужчина плакал от счастья, когда пожарные спасли его кота Мужчина плакал от счастья, когда пожарные спасли его кота Телеведущая сменила род деятельности и пошла в эскорт, чтобы заработать на квартиру в Москве за 12 млн рублей Телеведущая сменила род деятельности и пошла в эскорт, чтобы... В Киргизии отменяют налог на транспорт. Его включили в цену на топливо В Киргизии отменяют налог на транспорт. Его включили в цену на топливо В Улан-Удэ подростки жестоко избили советника мэра города В Улан-Удэ подростки жестоко избили советника мэра города «Крестится и иконы тащит»: в Челябинске цыгане обворовали церковь во время торжественной церемонии «Крестится и иконы тащит»: в Челябинске цыгане обворовали церковь... Котёнок наелся и спит Котёнок наелся и спит 35 потрясающих снимков нашего мира, в реальность которых трудно поверить 35 потрясающих снимков нашего мира, в реальность которых трудно...
Язык, в котором все наоборот

Язык, в котором все наоборот

142554
4
Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное.
Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом.
Метки: Юмор   наоборот   языки   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
1095  комментариев
Показать ещё 20 предыдущих комментариев (из 240)
352
passenger Дискорд 10 лет назад
Нет! Зто слово синоним, а "***" и на болгарском "***". Ксати слово русское или болгарское кончено можно хорошо поспорить над стаканом с пивом.
6
Axel 10 лет назад
Живот-Жизнь, очень верно! Буквица такая "Животъ" (Ж). Означает жизнь.
Комментарий удален
−12632
352
passenger 10 лет назад
Рэпa почти нет. Хочу добавить что в Болгарии и голову качают наоборот. Если поднимиш лоб вверх Зто "Нет", если кимаеш бородой тогда "Да", если качаеш просто налево-направо Зто скорее "Нет", но иногда и "Да".
Да = Да
Нет = Не
Булка = женщина каторая выходит замуж как раз в Зтот момент. Еще на жаргоне означает по руски "баба".
А "баба" на болгарском бабушка на русском.
Показать все 9 ответов
352
passenger Олег 10 лет назад
Не сидит а лежит :) (Вроде того что времени много и кроме лежать нечего делать)
Нет, не поет. :)
352
passenger Ensoleillé 10 лет назад
Я как раз и сказал что его почти нет ... 10 песен максимум 20. Исполнителей много, но они делают песню или две и все.
185
Олег passenger 10 лет назад
Раньше помню кумирами были...
39
АлмазЗарипов 10 лет назад
А фильм Сумерки по ихнему "Здрач"
185
Олег 10 лет назад
Я тут как то писал, у меня жена была Веселина, а любовница.....Ваня
−848
Шиша Чуйский Олег 10 лет назад
я бы этим не хвалился!
185
Олег Шиша Чуйский 10 лет назад
Не любовник же.
Красивая была...
185
Олег Anthonyus 10 лет назад
Зачетный кстати.
−848
Шиша Чуйский vicksi 10 лет назад
дык жених-то Будённый.
322
carat99 Дед Степан 10 лет назад
Последствия
Комментарий удален
−1636
−6
АндрейКозлов нормальный человек 10 лет назад
Хахахаааа да у вас мания величия)))) вы небось даже считаете себя лучше и достойней других))))) ВСЕРАЗВИТЫЙ и НЕЗАКОМПЛЕКСОВАНЫЙ эталон интелекта небось? ))))) Ахахахааааааааа
465
Анатолий нормальный человек 10 лет назад
Пора бы тебе ник сменить, с "нормальный человек" на "аморальный человек", так то объективней будет!
248
Sergio35 10 лет назад
У меня однокурсника из Болгарии звали Страхил, здоровяк наверно по нашему, он мне открытки показывал присланные из дома, его там родственники ласково называли Страшко))
27
Боян Богданов 10 лет назад
На Български джоб а по Руски -карман
Показать ещё 45 комментариев (из 213)
Показать ещё

На что жалуетесь?