Язык сломать можно о польский

1026

Предыдущее Следующее

У жителей соседних с Польшей стран сложилось непростое отношение к польскому языку. Для немца польская речь — это не поддающееся уразумению нагромождение согласных. По мнению русских, поляки постоянно «пшекают». Ну а чехи уверены, что польский язык звучит как чешский в исполнении людей, страдающих дефектом речи.

Что же делает польскую фонетику столь особенной? Большинство отдельно взятых польских звуков знакомы носителям русского, английского и других языков, но вот сочетания звуков и целые слова — это уже совсем другая история.

Главная сложность польской орфографии — это так называемые консонантные кластеры, то есть последовательность из нескольких согласных без гласных между ними. Такое явление существует во многих языках, включая английский и русский (например, sh в английском shrug или «встр» в русском встретить), но слоговая структура польского языка отличается тем, что в ней встречаются кластеры из пяти согласных подряд! Говорят, что в этом отношении польский уступает лишь грузинскому.

Ссылки по теме:

Метки: видео польский язык

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:

Понравилось

Новости партнёров

А что вы думаете об этом?

Работа у нас!

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram

Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
Мой статус онлайн виден пользователям

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram

Отправить комментарий в: Отправить комментарий в Facebook Facebook
Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

12 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

Комментарий удален

Афанасий 2 года назад

сразу вспомнилось... (С)"язык сломаешь..."

Ссылка www.youtube.com

Ответить • Ссылка •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

Bonifatich 2 года назад

Вы,значит,еще с исландским не пересекались,раз вам польский трудный.Я лично по польски бегло разговариваю,ничего там трудного нету.Кстати,аща венгерский тоже невыговариваемый.

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена

10k

Flying Dutchmen. 2 года назад

Вообще-то, юмор этой ситуации в фильме был чисто орфографический. Ведь допрос вел немец, а шипящие из польского языка в немецком требуют написания не одной буквы, а трех- четырех. Например, "Ш" пишется как "SCH". Вот немец и запутался, потому что там Ш, Щ или Ч шли за каждой гласной. Он и офонарел...

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Вы действительно хотите удалить комментарий?

Удалить Отмена