5351
3
Читатели RT восхитились стихотворением о гибели российского бомбардировщика
Мне небеса вдруг обернулись пеклом,
Предательский удар из-за угла...
Я — самолёт с душою человека
С особой геометрией крыла.
Предательский удар из-за угла...
Я — самолёт с душою человека
С особой геометрией крыла.
Когда бьют в спину, знают — не промажут,
Какие уязвимые места...
И боль, начавшаяся где-то в фюзеляже,
Пронзает от кабины до хвоста.
Что, чёрт возьми, творится в этом мире?!
Не разглядеть мне сквозь огонь и дым.
Я не Шарли, я — Су-24,
И где таблички с именем моим?
Пике затянет... Головокруженье
Перемешает всё в калейдоскоп.
Мне не дано ни шанса на спасенье,
Я неизбежное встречаю прямо в лоб.
Земля обнимет, чтоб принять навеки,
Мой самописец пусть накроет мгла.
Я — самолёт с душою человека
С особой геометрией крыла.
(с) Сергей Ефимов
Какие уязвимые места...
И боль, начавшаяся где-то в фюзеляже,
Пронзает от кабины до хвоста.
Что, чёрт возьми, творится в этом мире?!
Не разглядеть мне сквозь огонь и дым.
Я не Шарли, я — Су-24,
И где таблички с именем моим?
Пике затянет... Головокруженье
Перемешает всё в калейдоскоп.
Мне не дано ни шанса на спасенье,
Я неизбежное встречаю прямо в лоб.
Земля обнимет, чтоб принять навеки,
Мой самописец пусть накроет мгла.
Я — самолёт с душою человека
С особой геометрией крыла.
(с) Сергей Ефимов
Источник:
ЗРК С-400 заступил на боевое дежурство по противовоздушной обороне на авиабазе Хмеймим
ГРКР «Москва» прибыл к побережью Латакии для противовоздушной обороны района
Почему зная все вышеперечисленное российское командование, после прямой угрозы со стороны Турции отправила на боевое задание бомбардировщик без прикрытия???
Скорее всего этого бы не случилось, если бы нашу сушку прикрывали с воды/земли наши ПРО, а с воздуха хотя бы один истребитель.
И не пришлось бы сейчас терять Су24, Пилота, Ми-8, одного десантника...
"В 1998 году немецкая Flieger Revue выпустила статью, в которой говорилось о превосходстве МиГ-29 в той комплектации, в какой их применяли ВВС Германии с 1987 года над F-16 по большому количеству показателей. И, в частности — во время тренировочных летных занятий в НАТОвском учебном центре воздушного боя Десимоманну на Сардинии было выявлено, что при применении НСЦУ (установлена на шлеме лётчика (ЗШ)) и ракет Р-73Э МиГ-29 превосходил все западные истребители.[115] 1998. ВВС Германии и США над Германией. Миг-29 показал абсолютное превосходство над F-16 (49 побед из 50), и в ближнем бою возможность захватывать цель в 30 раз большем объёме пространства чем F-15"
И вообще - давно есть уже бессмертные строки на эту тему:
Терпенью машины бывает предел, - и время его истекло.
И тот, который во мне сидел, вдруг ткнулся лицом в стекло.
Убит! Наконец-то лечу налегке, последние силы жгу,
Но что это, что?! — я в глубоком пике. И выйти никак не могу!
Досадно, что сам я немного успел, но пусть повезёт другому.
Выходит, и я напоследок спел:
«Мир вашему дому!»...
В.Высоцкий "Песня самолета-истребителя"
Трагедия Ромео и Джульеты - не новость и возникла не в Средневековье в Вероне...
Все, дружище, УЖЕ БЫЛО КОГДА-ТО.
Высоцкий написал гениальные строки.
Ефимов - написал СВОИ.
Не пародируя, не используя похожий звукоряд...даже не используя размер Владимира Семеныча.
Дык с какого перепуга ты его обвиняешь в плагиате?
Они просто любили писАть.
На агитках место - мать их, лозунгам!
А у автора - согласись, не лозунги. Да, политизировано. Да, с учетом внешнеполитической ситуации...
И что?
Можешь лучше - сделай лучше. Не можешь - не критикуй. А то развелось критиков, иху мать...;)
И вы имеете в виду другое графоманство - тягу к писательству. А я имею ввиду тяжелый случай - тягу к бумагомаранию, то бишь написанию множества никуда не годных сочинений. Пушкин все же качество выдавал )
Как с т.з. размера и рифмы, так и т.з. эмоциональных переживаний автора.
Так в чем проблема-то?
- "Предательский удар и-за угла" - угол в небе? Блеск!
- "Я - самолет с душою человека" - с чего вдруг? Где "ваши доказательства" Где переживания самолета, если уж он с душой? Брякнуто для красоты.
- "и боль, начавшаяся где-то в фюзеляже" - а где еще ей начаться? В инверсионном следе?
-"Пронзает от кабины до хвоста" - так все же где боль то началась? Попало то в хвост, а боль с кабины...
- "Что черт возьми творится в этом мире" - это как удивление пехотинца,получившего ранение в бою. Действительно, как странно то, тут что, стреляют??
- Про шарли промолчим - тут только ленивый не пнул, лишь напомню что над "Я - Волноваха" мы, россияне тоже массово издевались.
В общем получилась этакая попытка, "а давай ка я опишу переживания самолета?" что, в сравнении с приведенным мной отрывком из Высоцкого не получилось нифига.
Ну и прочее и прочее. С рифмами, размером кстати тоже не в порядке.
А если без шуточек: Чего ты прикопался к метафорам? Это нормальный прием в литературе. Ты еще, иху мать, до%ебись до буквального понимания смысла каждого слова...
Как смог - так и написАл. И достаточно неплохо, пусть и по-дилетантски.
Навеяло анекдот:
Тяжко людям, у которых родной язык - английский: они, слушая песни, таки вынуждены понимать, о чем поют эти певцы...
У меня были офигенные альбомы Куин-1 и Куин-2 (1968-1969 гг.), о которых нынче знают только единицы.
На смерть Ф.Меркюри я делал программу на Нижегородском радио - подготовка была без учета, что он умрет, мне меньше, чем за сутки, пришлось корректировать весь текст.
Цеппелины - это круто. Хотя я больше "присел" на их (фактически) наследников - Рейнбоу.
К теме, что ты затронул: поначалу переводил. Даже не то, чтоб переводил, а просто понимал, о чем поют (у меня английский - фактически второй родной, мне иногда легче думать и общаться на этом буржуинском диалекте), но потом я просто стал слушать музыку, пропуская мимо ушей слова...
А с языком у меня проще, мне чтобы понять напрячься надо )))
"Я - самолет с душою человека..." - а это из того самого стихотворения.
По склону Фудзи
Вверх до самых высот" - вот это великое хайку
Поздно приплыл Мазай
На своей старой лодке
Зайцы утопли - а вот это я только что сочинил
И то и другое подпадают под формулировку "хайку" только первое действительно оно, а второе - тоже оно, но с буквы "г".
Надеюсь я понятно объяснил в чем разница между метафорой, и предложением подпадающим под ее внешние признаки?
Тоже самое про метафору, она либо есть либо ее нет, а то что вам что-то конкретно не нравится, не означает, что это не достойно своего существования.