9033
4
Нельзя оставлять пустую бутылку на столе – денег не будет. Это всем известная примета. И, кстати, она существует только в России и в постсоветских странах.
В Германии и в Англии, наоборот, пьянка считается хорошей, когда за рядом пустых бутылок не видно лица собеседника. Вспомните рассказ Куприна «Гамбринус»: «В нравах этого заведения почиталось особенным шиком, сидя вдвоем-втроем, так уставлять стол пустыми бутылками, чтобы за ними не видеть собеседника, как в стеклянном зеленом лесу».
Но так поступали британцы, итальянцы и прочий разношерстный морской народ, а вот русские предпочитали прятать пустые бутылки под стол.
Но так поступали британцы, итальянцы и прочий разношерстный морской народ, а вот русские предпочитали прятать пустые бутылки под стол.
Откуда пошла такая традиция? Есть версия, что в старину на Руси люди верили, что в бутылку через узкое горлышко может пролезть нечистая сила и навредить окружающим – напьются, подерутся и прибьют ненароком кого-нибудь.
Поэтому опорожненные бутылки, а были они тогда все плоскими, укладывали на стол. Когда пузыри стали цилиндрическими, то проще стало убирать от греха подальше под стол. Версия, скажем так, какая-то мутная и не внушающая особого доверия.
Поэтому опорожненные бутылки, а были они тогда все плоскими, укладывали на стол. Когда пузыри стали цилиндрическими, то проще стало убирать от греха подальше под стол. Версия, скажем так, какая-то мутная и не внушающая особого доверия.
Гораздо правдоподобней выглядит версия, гласящая, что это традиция появилась в 1814 году, после того как русские солдаты и казаки побывали в побеждённом Париже. Естественно, посещали они там и французские таверны, и рестораны, и кафе. Если богатые офицеры пили кофе и дорогое шампанское, то солдатики налегали на дешевые красные и белые вина.
Заметили, что французские официанты и хозяева не учитывают количество отпущенных бутылок – просто подсчитывают число стоящих бутылок на столе и по ним предъявляют счет.
Естественно, безденежные солдаты и малоденежные казаки быстро смекнули, как можно выпить много, а при этом заплатить мало – достаточно лишь спрятать лишнюю тару под стол. Тогда и деньги при себе останутся.
С легкой руки победителей обычай прятать пустые бутылки под стол быстро привился в России. «Пустая бутылка – пустой стол». То есть, денег не будет.
Заметили, что французские официанты и хозяева не учитывают количество отпущенных бутылок – просто подсчитывают число стоящих бутылок на столе и по ним предъявляют счет.
Естественно, безденежные солдаты и малоденежные казаки быстро смекнули, как можно выпить много, а при этом заплатить мало – достаточно лишь спрятать лишнюю тару под стол. Тогда и деньги при себе останутся.
С легкой руки победителей обычай прятать пустые бутылки под стол быстро привился в России. «Пустая бутылка – пустой стол». То есть, денег не будет.
В Советском Союзе традиция получила новый виток. И, чаще всего, подобное делалось в дорогих ресторанах, куда приходить со своим спиртным запрещалось.
Но кто из нас по молодости не проносил в ресторан втихаря спрятанную бутылочку? Разливали под скатертью, а затем, чтобы официант не заметил, прятали под стол, поближе к ножке.
Но кто из нас по молодости не проносил в ресторан втихаря спрятанную бутылочку? Разливали под скатертью, а затем, чтобы официант не заметил, прятали под стол, поближе к ножке.
Ссылки по теме:
- Ежегодное паломничество к водопаду в Со-д’О
- Бангкокский суп по фирменному семейному рецепту
- 30 фото о том, что ковер — это не тряпочка, а состояние русской души!
- Почему на свадьбе кричат «Горько!»?
- Почему в день рождения принято задувать свечи и загадывать желание?
Пустая бутылка на столе - к покойнику! (Гроб ставят на стол)
Александр I оплатил все долги своей армии в Париже, и ресторанам тоже. А могли бы просто фигу показать, победителей же не судят.
Халява на Руси в чести,хоть есть и другие поговорки.
===================
Про такую версию не слышал. О традиции узнал году в 92-м, бухая с французами - они убирали пустую бутылку со стола, называя ее "cadavre" - труп.
Поленился и не спросил, почему. А может, и спросил, но был нетрезв и за давностью лет не помню...