774
2
На гербе Иркутской области изображён чёрный бабр, держащий в пасти соболя. У этого бабра большой, похожий на бобровый хвост и перепончатые задние лапы. Однако в природе такого животного не существует.
Бабр — старорусское обозначение тигра, заимствованное из фарси. В якутском языке слово баабыр обозначает амурского тигра. С 1690 года тигр (то есть бабр) был запечатлён на гербе Иркутска.
Сила опечатки Иркутск, Иркутская область, герб, история России, Ошибка, опечатка, Интересное
При очередном утверждении герба Иркутской губернии в 1878 год в Санкт-Петербург пришло описание герба со словом «бабр» вместо «тигр», что на сибирском наречии одно и то же. Неизвестный чиновник в описании исправил «а» на «о», и получилось «бобр, несущий в зубах соболя». Неточность никто не заметил, поскольку в этот день Александр II одновременно утвердил 46 гербов территорий Российской Империи.
С тех пор художники стали пририсовывать к изображению тигра бобровый хвост и перепончатые задние лапы, создав таким образом новое мифическое животное, которое условно называют «геральдическим бабром».
Сила опечатки Иркутск, Иркутская область, герб, история России, Ошибка, опечатка, Интересное
При очередном утверждении герба Иркутской губернии в 1878 год в Санкт-Петербург пришло описание герба со словом «бабр» вместо «тигр», что на сибирском наречии одно и то же. Неизвестный чиновник в описании исправил «а» на «о», и получилось «бобр, несущий в зубах соболя». Неточность никто не заметил, поскольку в этот день Александр II одновременно утвердил 46 гербов территорий Российской Империи.
С тех пор художники стали пририсовывать к изображению тигра бобровый хвост и перепончатые задние лапы, создав таким образом новое мифическое животное, которое условно называют «геральдическим бабром».
Еще крутые истории!
Новости партнёров
реклама
Из серии "номерных анекдотов": над рассказчиками подобных замшелых "свежаков" стебались придворные еще на приёмах у царей Древнего Вавилона... :)