1310
8
Очень сложно было путешествовать по Болгарии, когда каждая надпись вызывает если не смех, то улыбку точно. Ну как можно не улыбнуться от надписи - "Не пипай!" В общем в некоторые моменты български езык показался дико смешным. Хотя смысл надписей можно было приблизительно понять - все же родство с белорусским и украинским языком есть. Да и болгара, если он не трещал как пулемет, приблизительно понять было можно.
Попробуйте догадаться сами, о чем говориться на табличках и рекламках на болгарском языке
Попробуйте догадаться сами, о чем говориться на табличках и рекламках на болгарском языке
×
Источник:
Ссылки по теме:
- Крылатые фразы в переводе на разные языки мира
- Как помяли самую большую подлодку в мире
- О смысле чтения
- 5 таинственных дыр, которые могут быть вратами в преисподнюю
- 12 скандинавских слов, которые нам стоит заимствовать
