76204
21
Ссылки по теме:
Новости партнёров
реклама
Я ждал этого :)
Основной причиной заимствования иноязычной лексики признается отсутствие соответствующего понятия в основной базе языка. Очень часто слово появляется вместе с предметом или понятием. Так в русском языке появились слова автомобиль, такси, метро, трактор, комбайн, робот, глобус, цирк, бутерброд, компьютер. Бывает, что используя русское слово, невозможно в полной мере выразить особенности предмета или понятия. Например, с появлением гостиниц в русский язык входит французское портье (исконно русское слуга недостаточно ясно указывало на сферу деятельности этого человека).
Другой причиной заимствований является замена при помощи иностранного слова понятия, которое в русском языке обозначается словосочетанием. Английские слова снайпер и спринт заменили собой сочетание меткий стрелок и бег на короткие дистанции, французское турне стали употреблять вместо громоздкого: путешествие по круговому маршруту.
Так вот, PIVA
Петы - животные;
Голда -золото;
Хуманы - х.з. :-)
Батлы - битвы.
Данные слова не являются старославянскими, а вполне современными русскими словами не требующими замены на иностранные аналоги для более полного выражения и понимания. В общем Piva кнокайте фингерами по кейборду и синкайте вот ар ю вритенг.
Я извиняюсь, но почему я должна писать так, как угодно вам? Я пишу так, как мне нравится. Вы же пользуетесь всякими "лайфхаками", "селфи" и пр. (которые лично меня раздражают) И при этом я не пишу каждому, кто употребляет их в письме и речи, что он не прав. Живите проще.
никто из моих знакомых, коллег и нигде в интернете не встречал
это слово из какой то узкой тусовки
P.S. Кто последний раз видел Превед? А воплей-то было от борцунов всяких?
геймеры - обычное слово, короткого аналога нет в русском
петы... ну надо же
анекдот вспоминается
Хау мач вотч?
- Ван клок
- Сач мач?
- Ту хум хау
- Тич МГИМО?
- Ю аск!
есть слово pets это слово знаю
А по поводу петов - еще раз вам повторяю, что это обрусевшая форма слова pets, пришедшая из англоязычных игр.
1. Piva не пиЩит русскими буквами.
2. слово "наверно" в Вашем предложении является вводным словом и выделяется запятыми.
3. После "интересно" ставится запятая.
И если на то пошло, то наша русская речь процентов так на 80 состоит из заимствованных слов.
Для Сергея - русское слово "питомец" как раз произошло от "pets")
Вы это серьёзно?
причем тут заимствованные слова? петы))
фраза "он - игрок" ничего конкретного не говорит
а фраза "у меня есть питомец" вполне понятная, и "петы" тут явно лишние