FISHKINET
Как отмечали день нашего трехцветного красавца Как отмечали день нашего трехцветного красавца Суд приравнял эскортниц к проституткам Суд приравнял эскортниц к проституткам Глава Следкома поручил оказать содействие в спасении альпинистки, застрявшей в горах Киргизии Глава Следкома поручил оказать содействие в спасении альпинистки,... "Хватай её за задницу, тащи в туалет!": жительница Варшавы написала заявление на пикап-блогера Алекса Лесли "Хватай её за задницу, тащи в туалет!": жительница Варшавы... Интересные фотографии времен СССР Интересные фотографии времен СССР Скейтборд против ножа Скейтборд против ножа "Пошёл прочь, вон из страны": школьница достала нож, чтобы отпугнуть преследователя "Пошёл прочь, вон из страны": школьница достала нож, чтобы... Плащеносец: зачем ей зубы в стиле бензопилы? Плащеносец: зачем ей зубы в стиле бензопилы? "Это говорит о том, какой он положительный человек": мать блогера Маркаряна принесла в суд его медали и грамоты "Это говорит о том, какой он положительный человек": мать блогера... Минздрав предложил сделать целевыми все бюджетные места в медицинских вузах Минздрав предложил сделать целевыми все бюджетные места в... В Самаре иностранец напал с лопатой на железнодорожников В Самаре иностранец напал с лопатой на железнодорожников Пенсионерка сломала палец подростку Пенсионерка сломала палец подростку Незаменимые есть: Александру Бастрыкину продлили срок службы ещё на год Незаменимые есть: Александру Бастрыкину продлили срок службы ещё... 16 ситуаций, когда произошло что-то настолько странное, что вопросов возникает гораздо больше, чем ответов 16 ситуаций, когда произошло что-то настолько странное, что... В Ярославле пассажир автобуса набросился на мигранта В Ярославле пассажир автобуса набросился на мигранта В Индонезии прошли зрелищные соревнования по футволею В Индонезии прошли зрелищные соревнования по футволею Водитель перепутал педали: в Сочи внедорожник влетел в пешеходов Водитель перепутал педали: в Сочи внедорожник влетел в пешеходов Аналитики туриндустрии сравнили стоимость отдыха в Сочи, Египте, ОАЭ, Таиланде и Турции Аналитики туриндустрии сравнили стоимость отдыха в Сочи, Египте,... Дорога Линпайши: настоящий аттракцион для смельчаков Дорога Линпайши: настоящий аттракцион для смельчаков
20 слов, из-за которых хочется выучить немецкий язык

20 слов, из-за которых хочется выучить немецкий язык

108635
20
Немецкая логика - она железная, непробиваемая и прямая как доска, это знают все. В особенности же немцы прославились своим умением компактно умещать глубокие философские мысли в одно слово - справедливости ради, чертовски длинное слово. Одно уже всем давно известное Waldeinsamkeit (чувство одиночества в лесу) чего стоит. Эта небольшая подборка в очередной раз подтверждает, что немцы - мастера слова. Итак, урок немецкого языка на фишках:
Подарок, который виноватый муж покупает жене в качестве извинения, немцы называют “Drachenfutter”, дословно - "драконий корм".
×

Источник:

Метки: немецких   языки   
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
75  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
0
Delia Von-Ernberg 9 лет назад
спасибо за инфу xD под столиком xD xD
0
Виктория 11 лет назад
Fahrstuhl пропустили
0
Delia Виктория 9 лет назад
Ну и давайте все плести кто что знает о немецком... Понятное дело, что все слова нельзя было назвать
323
Ольга 11 лет назад
Больше всего удивляет не подборка слов, а то, что автор даже не потрудился уточнить их правильное написание.
0
Gregory Zinenberg 11 лет назад
Есть у немцев такой прибор: Eierschalensollbruchstellenverursacher.
Звучит примерно так: айершалензольбрухштеленферурзахер
Как работает - можно посмотреть в ютьюбе (у меня нет права на ссылку).
Вопрос к знатокам: как бы вы перевели этот замечательный термин на великий, могучий, прекрасный?
0
Roman Berngardt Gregory Zinenberg 9 лет назад
"Вызыватель разлома яичной скорлупы в должном (нужном) месте" как-то так. :-)
0
Roman Berngardt Gregory Zinenberg 9 лет назад
P.S.: Ну или попросту яйцетрЕска. ;)
36
PozIra 11 лет назад
Невероятно. Действительно нобычно.
222
Дмитрий 11 лет назад
Правильное написание: der Arschgeige, и это достаточно грубое слово
Показать все 7 ответов
222
Дмитрий Schandmaul 11 лет назад
сданный TestDaF, правда практики маловато в последнее время, особенно в ругательствах ))
duden_de подтвердил, что die Arschgeige
0
Roman Berngardt Дмитрий 9 лет назад
Всё-таки die. die Geige - скрипка. В немецком языке род составного слова определяется по роду последнего слова. Соответственно, die Arschgeige, но der Arsch. А перевели примерно правильно: засранец или пердун.
0
Roman Berngardt Schandmaul 9 лет назад
Test "Deutsch als Fremdsprache".
0
Roman Berngardt landsknecht 9 лет назад
Не для любого, а для весьма конкретного режима. :-)
121
RamboXXX 11 лет назад
вот еще прикол в тему =)

Klingt aber schlimmer, als es wirklich ist ;)
330
Надежда Фирсова 11 лет назад
Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamten gesellschaft - в переводе Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства
11
dymano 11 лет назад
ArschAvin
221
Alexander Schnurrbart 11 лет назад
суперский пост,

glühen (в лампочке) - это не светить, а пылать.

угли в костре могут glühen.
лицо (от стыда или от гнева)
Комментарий удален
−25
0
Roman Berngardt SQNNY 9 лет назад
Ну что ж вы так злобно то? Человек может недавно в Германии живёт (или ещё лучше от знакомых, живущих в Германии слышал), как слышал, так и написал. :-)
Показать ещё 35 комментариев (из 40)
Показать ещё

На что жалуетесь?