17783
46
Источник:
Ссылки по теме:
- ЧЕМПИОНКА МИРА "ВЫКЛЮЧИЛА" ХУЛИГАНА
- Народное дворовое творчество на улице Петрозаводска
- Ведь это так просто !?
- В Египте чиновница переименовала улицы в честь родственников мужа
- Последствия проливных дождей в Минске
Инфо из википедии: Название имеет местное, абхазское (садзское) происхождение, о чём говорит географический формант -та (ср. Хоста, Мацеста, Мзымта). Тем не менее бытует и «народная этимология» этого топонима. Будто бы в XIX веке в долине реки была расквартирована «Десятая рота Навагинского полка» (Х рота), и местное население, переиначив значение этого словосочетания, назвало подобным образом реку.
я понимаю вот это название села неважнецкое...
Мне это напомнило историю из детства. Мы с моим приятелем были жуткими фанатами всяких космосов, комп.музыки и всего необычного, включая английский язык, который "читали и переводили со словарём". Шли мы как-то вечером после пожаров старых деревянных домов, которые тогда (в начале 80-х) стояли на ул.800-летия Москвы), и в воздухе висел густой дым и туман после тушения брандспойтами. И мы такие все идём, ****** не видно, романтично аж ****ец, и я такой говорю: "Да-а... Космический туман" И, спустя некоторое время, которое требовалось для частичного перевода, мой приятель произносит; "Yeah! Space... tooman!"