У меня все детские персонажи из забугорных мультиков в голове говорят голосом Михалева, всякие там Русалочки, принцесса Бель и т.д. Если случайно вижу мультик с нормальным дубляжом коробит)))
Вот Горчаков абсолютно прав! Поубивал бы всех этих, мать их синхронистов, которые пытаются стоны, вздохи, крики переозвучить. Есть-же, пилять, оригинал ну и оставьте его. Это-ж не дубляж.
А мне до сих пор не хватает этих голосов при озвучке)) С удовольствием смотрел бы современные фильмы,озвученные ими. Не знаю почему..ностальгия,наверное)
PS Санаев шикарно "Убрать Перископ" перевёл :)