- А куда поставить этот пыльный ящик? — спросил я друга, разбирая хлам в покидаемом офисе.
Компания ASUS представила моноблочный компьютер Zen AiO Pro, внешне похожий на Apple iMac. Новинка получила аппаратную платформу Intel Skylake, дискретную графику и экран ультравысокой чёткости.
Компания ASUS в рамках выставки IFA 2015, проходящей в Берлине (Германия), представила мини-компьютер VivoStick, выполненный в виде HDMI-брелока.
Компания ASUS анонсировала новый игровой ноутбук G501, вошедший в семейство Republic of Gamers (ROG).
Адаптация международного названия к местному рынку – процесс непростой, иногда даже сложнее, чем создание нового имени.
История мирового нейминга знает немало случаев, когда при выходе продукта на международный рынок ему приходилось срочным образом менять имя из-за неблагозвучности или из-за дурацкого перевода имени бренда на язык новой страны продаж.
Еще одной проблемой, которая довольно часто возникает, но на которую мало кто обращает внимание, является удобство произношения иностранного названия для не-носителя языка.
История мирового нейминга знает немало случаев, когда при выходе продукта на международный рынок ему приходилось срочным образом менять имя из-за неблагозвучности или из-за дурацкого перевода имени бренда на язык новой страны продаж.
Еще одной проблемой, которая довольно часто возникает, но на которую мало кто обращает внимание, является удобство произношения иностранного названия для не-носителя языка.
Адаптация международного названия к местному рынку – процесс непростой, иногда даже сложнее, чем создание нового имени.
