2
ШЕИ РАКОВ, ПАЛЦЫ ДАМ
(Взгляд на русский язык со стороны иностранца)
Давно слышал о ваших этих "раковых шейках". Удивился, что у раков есть шея. Еще сильнее удивился, что из них делают конфеты.
Визуализировал их и вообще потерял дар голода.
Не хочу сладкорыбное! Не буду!
Вчера наконец попробовал. Признаю, что, вопреки названию, вкусно. Ням.
Написал в своем ТГ, что одобряю их существование. Сразу же пишут мне:
"А ты ел морские камушки?"
Ну... нет, камушку нельзя есть, это же камушка.
"Пирожное картошка!"
Это уже совсем грустно… Были такие дефициты на сахар, что люди праздновали днюху с картофелем вместе торта?
На безсахарье и картофель - торт
?
Стала понятнее песня крокодила Гены.
Вот почему в До минор…
"Попробуйте гусиные лапки!"
Ну уж нет. А вообще-то это тайское блюдо...
Это явно какой-то русский тест на прочность. Алгоритм ужаса:
Сначала настойчиво предлагают продукт с пугающим названием. Типа "Дамские пальчики"
Пальцы Даши - пищи наши?
Если попробуешь, то предложат что-то еще пугаючее. Типа "Птичье молоко". И ночью уснуть больше не будешь потому, что перед глазами доят голубей.
И голуби воркуют.
Птичье молоко. Потом ёжики, раковые шейки…
Теперь уже требуют, чтобы я муравейник съел. Издевательство!
А что после них? Какие еще страшилакомства предложат мне? Радий что ли?
Боюсь подумать…
CraigAshton с Пикабу...
(Взгляд на русский язык со стороны иностранца)
Давно слышал о ваших этих "раковых шейках". Удивился, что у раков есть шея. Еще сильнее удивился, что из них делают конфеты.
Визуализировал их и вообще потерял дар голода.
Не хочу сладкорыбное! Не буду!
Вчера наконец попробовал. Признаю, что, вопреки названию, вкусно. Ням.
Написал в своем ТГ, что одобряю их существование. Сразу же пишут мне:
"А ты ел морские камушки?"
Ну... нет, камушку нельзя есть, это же камушка.
"Пирожное картошка!"
Это уже совсем грустно… Были такие дефициты на сахар, что люди праздновали днюху с картофелем вместе торта?
На безсахарье и картофель - торт
?
Стала понятнее песня крокодила Гены.
Вот почему в До минор…
"Попробуйте гусиные лапки!"
Ну уж нет. А вообще-то это тайское блюдо...
Это явно какой-то русский тест на прочность. Алгоритм ужаса:
Сначала настойчиво предлагают продукт с пугающим названием. Типа "Дамские пальчики"
Пальцы Даши - пищи наши?
Если попробуешь, то предложат что-то еще пугаючее. Типа "Птичье молоко". И ночью уснуть больше не будешь потому, что перед глазами доят голубей.
И голуби воркуют.
Птичье молоко. Потом ёжики, раковые шейки…
Теперь уже требуют, чтобы я муравейник съел. Издевательство!
А что после них? Какие еще страшилакомства предложат мне? Радий что ли?
Боюсь подумать…
CraigAshton с Пикабу...
