2865
16
Му́рманская о́бласть (кильд. Мурман е̄ммьне) — субъект Российской Федерации, расположена на северо-западе России, образована 28 мая 1938 года.
Не секрет, что сейчас в разгаре сезон тихой охоты. Вы можете определить грибы на фото и дать в комментариях их названия. Так же насладиться пейзажами Мурманских сопок, северных лесов и озер! Всем удачи и приятного просмотра.
×
реклама
Подождём когда холоднее станет, мошка уснёт, можно будет большие собирать на сушку и без червоточин вообще.
"Мурман" по саамски слабо?
1. Местные и самые древние обитатели Лапландского полуострова – лопари – толкуют об этом различно. Одни из них говорят, что оно [название Мурман] произошло от соединения двух саамских слов: «Мюръ» и «Маннъ», а другие думают, что от «Мюръ» и «Миннъ», «Мюръ» означает море, «Маннъ» – луна. «Миннъ» – наше. Следовательно, по понятиям одних лопарей, «Мурман» означает «Лунное море», а других – «Наше море». Норвежцы же утверждают, что ими дано название берега ещё в глубокой древности, что «Мурман» произошел от следующих слов: «Муръ» и «Маннъ». «Муръ» означает по-норвежски «мать», а приставка «маннъ» – «человек», итак – «Мурман» означает «Мать человека», в переносном смысле кормилица.
Однака два из вариантов происхождение термина Мурман могут быть ложными. Потому что объективно говоря мы сейчас не знаем происхождения большинства древних топонимов.
2. По мнению кольского краеведа, доктора исторических наук, И. Ф. Ушакова, исходя из особенностей исторической замены звуков, звук «n» трансформировался в звук «m».Что касается произношения звука «o», то он в этом слове и по настоящее время как в шведском языке, так и в норвежском произносится как мягкий «у». То есть изначально это звучало как [nur’man].
У меня есть и третий вариант происхождения! Но вы натолкнули меня на новую тему поста. Если наберетесь терпения то сможете ознакомится. Буду рад с вами подискутировать. За вопрос отдельное Вам спасибо!