5521
7
Несмотря на то, что эти китайцы еще не в полной мере овладели русским языком, они уже используют его в своей письменной речи. Будучи прилежными учениками, они пишут своему преподавателю объяснительные записки, где рассказывают о том, почему не смогли посетить очередной урок. Причины отсутствия и стиль их изъяснения обязательно заслуживают нашего с вами внимания.
×
Ссылки по теме:
- Актуальные новости со всего мира по версии сайта «Бесэдер?»
- Самые странные объявления с Avito, которые поднимут вам настроение
- Девушка превратилась в сиамского близнеца, чихнув во время селфи
- Лучшее время в жизни! Оценят те, кому довелось пожить в студенческом общежитии
- Оглянитесь, мы уже в аду
Замечание неизвестного публикатора
Приведенные здесь сочинения были переда ны мне в оригинале
моими друзьями из МГИМO, где данный господин имеет честь учи
ться. Краткая справка (то что известно мне), что данный
господин является гражда нином республики Вьетнам (проще говоря
вьетнамцем), а также, что сочинения были найдены частично в
столах (уже проверенные, с соотв. оценкой), частично за
батареями отопления и т.д.
---------------------------------------------------------------
Мой друг.
У миня есть друг хорошй. Он мужчик. Друга моиво завут
хорошо. Мы с ним дружно говно. Он ивляися моим любовни саратник
и союзник. Мой друг хороши госпадин. Мы с ним не соримся. Он
некогда ни бьот миня палкай или шнуркоми. Я возрадуюсь кокда он
миня любит. Друг и я мечтательни много. В дестве хотели
поиметь корови или быков деревени. Но потом ришил поступить в
институты.
Мой друг большой красавиц. Спереди у ниво лицо красив и
глаз добрий. Ноги красавца смугли и нежни как руки.
Друг ни занимася плохи дела ни кури ни пей. Я и друг люби
гостивание. Он наш празник. В гости мы любит петь и страдать.
Время был весели и теплых.
Я и мой любовни друг инагда занимались в двойом. Нам было
типло и уютен в месте.
После поступка суда мы распрашалис и долга ни занималис.
Но я остаюс ему любовним друг.
Еда.
Я нравлюс еду. Это мой любовна пища. Я хочу расказать про
мои хороши русский еда. Он мне нравися.
Инагда приходил в магазин и мне нравися там покупить и
иметь вкусни пищави продукт. Они хороши и забавни но вкусну.
Напримере молоко, хлеб, мясо, осел и прижорсики.
Готовит я плохой. Но поедать я настоящим мастер. Мне
нрався сидеть у блюдой и нухать еду нежидкий и жидкий как чай,
кофи, каку. Любовни мясни блюды мои это коровина, телятина,
свиняна, куриныи сорделка и сиска. И чибурики с пелменем. Как
говарил извесни руски поет "Питатся славно всем забавно" или
про вкусную рыпку "Испруда" и про то как "Чайник чисты чай
пушисты". В великом русски литиратури все прославлят еду дажи
Ленин.
Поэтуму нрався мне пища из руской еды особено типло и
любовна мне.
Мой семья.
У миня большой и касивный семья. В семье имеет меня один
папа один мама и двой сесты и квартира. У родичей все
прекрасно в доме. Одна сестра старше который младше. Все живут
тепло и можно.
Папа у нас большой, высокий и старший. Мама у нас
прельстивый и добросовестливный. Сестры красивны спереди. Все
мыслят хорошо как и я. Есть кроме папы, мамы, сестры и я собаки
по имени. Я люблю свою нежно собака.
Квартира у нас шикарен но мелки. Но мы рады жить. Любовны
занятия у нас каждый вечер смотреть передачик по экране. Еще мы
любим играть в настольни пенис и бакетбол.
Дни в семье проходили тепло и мяко. Нравися повеселиться
со всеми приятно всем в месте любовном.
Покупки.
Мой самий сладки покупка обычно в магазини. В магазини
часта можно иметь многих. Это очень удобни место для
покупления.
Кагда я пруду в магазин я делатю покупку напремер
бульдильник, часы или раскидушка. Или делаю приемни телевизор
чайник посуда и другая техника.
Кагда я делал пакупку я возрадуюсь над ем. Потомушто все
покупки мне любовни.
Вчира я купил чайсы и слупил их долга вчира. Кокда часта
ест што купить я делую пукупку частую и довольную. Больши не
могу писать про замчатлни совески покупки котор я рад поиметь
Визит к врачу.
Некоторый думает что я софсем здоровый. Но это не так
вовсе и наконец. Я - человек больной ретко и ходил к врачух.
Врач всигда добрый и любимый особино совецкий и дажи русский.
Врач и доктор - это великий професия. Почти все советцкие
писатели и ученые были доктором, например Чехов, Гогол, Мичурин
и другой деятель. И поэтому все славят доктор советцкий и пишут
строчки славные, например Пушкин, Великий Ленин В. И. и другие
героический личность, писатель и поет. Наш мудрый писатель
сказал аднажды что "Кто поситит народни доктор тому стало
хорошо, умно и слатко он готовица любить добрих и нежних доктор
и славить его мозги и другой органы, любов и доктор неразделяца
всигда и на долгой лет. "
Я и все с этим согласены дажи детям писали строчку про
добрый, нежний доктор Ойболит. Это мой славени был детцкий
герой труда. Все врачов славят! Все врачамя гордены! Народ
уважил добрых доктор! Например аднажды у меня заболела
головка. Из за душивытирающий боль и хныкане я не мог страдать
от мучений. Кокда я пошол к доктор то боялся укол, особино
пугали задними местами. Но доктор не был злой и не делал укол а
стал нежить меня долго и мудро. Это потомучто он советцкий!
Увидев мой проблем он опечалился но сдержал слезу и выдал
красни пилюля (потомушто совецкий). Проглотив пилюля я
возвысился и насиловал врача и сказал ему велики спасибо и
почти поклонился и чуточку не вдарил в прок. Ушев из врач я был
милый и слаткий потомушто головка прошол и проблемы ушоли в
зад. Из всиго этово делаетца вывод что всем любимый совецки
доктор и мне и всем людям потомушто он прославлени и лечит
всяких члены. Народы мира гордены за услуги доктора!
Придумать слова со словосочетаниями...
1. кагда в магазины я увидил народные достижения, то я
сразу ево купил и насладился, удоветворился и завиршил дело
мудро..
2. у нас в мори и особино в городы нет волна забастовок,
но вообще мне нравица купаца.
3. я пашол в рабочий класс и начал страдать трудом и
завершил его умно и с чудинкой.
4. кагда я зашол в метро то ивидил профсоюзное движение
каторое пытался влесть в вагон и в поезд.
5. я палучил двойку и перижил возрастающее недовольство и
наубедил приподавателя каторы мудры чтобы он не обидился на мои
грех.
6. у миня болел голова и другой член и я принял меры но
когда отвалилось упал духом и перижил сон.
7. приподаватель оценил ситуацию каторую я написал и
сказал что у меня плохи писи.
8. кагда я пришол в гости то удовлетворить требования
другов и он сказали спасибо за любовни услуг и почти целоват
мне пятки.
С другом по магазинам.
Кагда мы с другом шли в городе то было тепло и сухо и
прельстива. Мы шли в наш любивный магазин. Он хорош потомушто
там можно иметь многих. Особино продукт там вкусени и мяки. Из
продукт можна насладица и иметь очень вкусны и прихвастаты пища
и сидеть ублюдой и радоваца тем што не болит кишки и другой
член.
С начала мы взошли в писаный магазин. Там мы увидили
прельстивный забор и об ниво насладились. Купили забор и вышли
смело и слатко на задвижки из лейкопластувыряя и купились тожи
вонзив гордых взгляд в товар. Иметь товар было наслаженеваинее.
Кагда пришли в наш любивни магазин, то встретили многа другов и
слаткого педигога из института. Все будиздоровались. В магазине
мы имели один бутылка многа молоки, хлебу, жонку, поридж, кока,
еда квашеный, гризли сушоный, карасик и другие овощи.
Затавариваявшися мы вправили свои хозяйства в магазин. То есть
был другой зипла.
В дуром магазин был разновообразеный штук! В нем мы имели
один грелка, два кипятикила, один сакришат, три
крупенкопоповытиратиля и восемь грузин и еще пылисос или
мыльницу. Мы от всиво этово возрадовались до плеши.
Позно пришев домой мы приготовил пища из еды и с другом
возрадовался гордясь за свои заслуги.
Упражнение.
Придумать предложения с глаголами: взгромоздиться,
колесить, искривлять, казаться, мерещиться, подпрыгивать.
1. Кагда я взгромоздился на стул, то было позно и лил
дождь и сыро было в мири.
2. Мудрый приподоватиль взгромоздился и насладил меня и я
чуствовать какой он чуткий и теплый.
3. Педигог колесит по городу и знает что его любит рабочий
и ученик верний и слвний.
4. Колесить это умно и мудро кагда тепло, сухо и мягко но
гупо и сыро когда не можно и безобразник.
5. Подруга искривила глаза и я понял что она любит великих
Ленин В.И. и ево сарантник.
6. Кагда я нежил то искривил и пошол к врачу а он был
советский и дал мне и я был слатким и обомлел в конце концов.
7. Я любил казаться потому что это согласуица с многим от
которого всем милая и сухая душа.
8. Ем казаться мелко но осень наступала чутко и ломали в
лесу суки от которых жарко и восемь и колим по року как от
музики совецки и как писал велики Ленин В.И.
9. Мерещится всем кагда я ем хлебу, молоки, куси, лук,
сволка, честнок, свикровь и другие овощи.
10. Торт и еда совецки всем мерещится в желудки и кишка не
болит и все славено и мило.
11. Кагда подпрыгивать то в зад пошли капилки и другие
живые органы в зимний час и по весхулигарины и прусколит...
[далее неразборчиво]
Так и вспомнил анекдот:
На рынке в мясном отделе видел китайца,стоящего напротив свиной головы. Его вопрос повалил весь торговый отдел в дикий хохот. Азиат спросил у продавца: - Посём лисо?