54892
25
Смс,комментарии и картинки с надписями
×
Ссылки по теме:
- Только в России
- Смешные комментарии из социальных сетей
- Смешные картинки с подписями
- Смешные картинки с подписями
- Смешные картинки с подписями
реклама
И еще в молитвах попЫ постоянно величают всех овцами (агнцы). А я не раб и не овца. И даже не баран!
А́гнец — многозначный термин, церковнославянизм, имеет следующие значения[1][2][3]:
1. Агнец Божий — одно из наименований Иисуса Христа, известное из Нового Завета.
2. Евхаристический Агнец — четырехугольная частица, вырезаемая из просфоры во время проскомидии.
3. Пасхальный агнец — ягнёнок (реже козлёнок), который выступал как искупительная жертва, прообраз Иисуса Христа.
В переносном значении это слово обозначает кроткого, послушного человека.
Да и по поводу "раба" все не так однозначно:
Слово "раб" в Иудее (в отличие от античного мира) имело не уничижительное современное значение "бесправное, унижаемое господином существо", а просто "работник".
Слово "раб" в настоящее время говорит о порабощенности; но в древности «рабом» часто называли свободного человека, который свою волю и свою жизнь добровольно отдавал другому (любящий сын, верный друг).
Опять же, отсыл с к девнегреческому языку и т.п. некорректен, т.к. молитвы в большинстве своем на старорусском. И если вслушаться, то и смысл можно уловить (хотя и нелегко за заунывными распевами на старорусском языке).
Тоже самое и с рабами. Простых людей называют именно рабами и поклоняются они Господину (Господу). В то же время, в одной из основных (и, видимо, самых старых) молитв, речь идет от Отце (Отче наш). А детей при упоминании называют младенец или отрок.
Понятное дело, что теологи пытаются толковать "Раба" и "Агнца" как писал кто-то ранее, проводя аналогии с различными древними языками и подменяя понятия. Пусть это отчасти и так, но я не могу заставить считать себя рабом господина и овцой пастуха.
А на самом деле мой пост всего лишь попытка призвать потенциальных читателей не слепо принять чью либо сторону, а дать возможность самим разобраться в вопросе, при условии что он их заинтересовал.
https://ru.m.wiktionary.org/wiki/раб_Божийhttps://ru.m.wiktionary.org/wiki/раб_Божий
А по этимологии слова, слово "раб" вероятней всего произошло из придунайских районов. Родственно лат. orbus «осиротевший», греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb (основа на -о) (род. п. оrbоу) «сирота», готск. arbi ср. р. «наследство», arbja м. «наследник», греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий), ирл. orbe «наследство», др.-инд. árbhas «маленький, мальчик».
мизинцем в него не въепаться - шанс ноль...