Книги и фильмы - два важных искусства, которые способны перенести нас в мир совершенно новых приключений. Однако, порой мы забываем о том, что книжная версия истории может отличаться от ее экранизации. Чтение книг перед просмотром фильма является уникальным опытом, позволяющим раскрыть глубину сюжета и погрузиться воображением в мир автора. В этой статье мы рассмотрим 15 книг, которые следует прочитать до того, как посмотрите экранизацию.
Содержание
«Великий Гэтсби» Фрэнсис Скотт Фицджеральд (Великий Гэтсби, 2013)
«Властелин колец» Джон Р. Р. Толкин (Властелин колец, трилогия)
«Старикам тут не место», Кормак МакКарти (Старикам тут не место, 2007)
«Парфюмер. История одного убийцы» Патрик Зюскинд (Парфюмер. История одного убийцы, 2006)
«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков (Мастер и Маргарита, мини-сериал, 2005)
«Над кукушкиным гнездом», К.Кизи (Пролетая над гнездом кукушки)
«А зори здесь тихие» Борис Васильев (...А зори здесь тихие, 1972)
«Великий Гэтсби» Фрэнсис Скотт Фицджеральд (Великий Гэтсби, 2013)
Роман рассказывает о жизни мужчины по имени Джей Гэтсби, который стремится к повышению своего социального статуса и воплощает американскую мечту. Однако его погоня за богатством и успехом приводит только к разочарованию и горькому осознанию того, что настоящие ценности нельзя приобрести деньгами. Книга предлагает глубокий анализ общественных и нравственных проблем, актуальных для любого времени.
«Исчезнувшая» Гиллиан Флинн (Исчезнувшая, 2014)
Книга рассказывает историю мужчины, чья жена исчезает без следа, оставив лишь несколько загадочных подсказок. В то время как он пытается раскрыть тайну ее исчезновения, он сталкивается с ужасной правдой о своей собственной жизни. Эта книга полна неожиданных поворотов сюжета и заставляет читателя задуматься о том, насколько хорошо мы знаем людей вокруг нас.
«Код Да Винчи» Д.Браун («Код Да Винчи», 2006)
Дэн Браун предлагает читателю захватывающий роман о докторе Роберте Лэнгдоне, который расшифровывает коды произведений Леонардо да Винчи и сталкивается с загадочными христианскими святынями. Ключ к этим тайнам может изменить мир в неправильных руках. Книга погружает читателя в интригующую историю, полную неожиданных поворотов и головокружительных открытий.
«Облачный атлас» Дэвид Митчелл (Облачный атлас, 2012)
В этой удивительной истории множество странных и невзаимосвязанных, на первый взгляд, сюжетов переплетается в одно целое. Главные герои испытывают невероятные приключения и события, которые все ведут к одному и тому же неожиданному финалу. Прочитав книгу, читатели получат возможность полностью погрузиться в этот запутанный и захватывающий мир, который сложно передать на экране.
«Властелин колец» Джон Р. Р. Толкин (Властелин колец, трилогия)
«Властелин колец» – это не только эпическое приключение в фэнтезийном мире, но и глубокая философская и моральная история. Книга раскрывает сложные отношения между добром и злом, силой и слабостью, дружбой и предательством. Она погружает читателя в уникальную вселенную Миддл-эрта, где битва за выживание становится битвой за судьбу всего мира.
«Старикам тут не место», Кормак МакКарти (Старикам тут не место, 2007)
Читатель погружается в искрометный сюжет, ставший основой для прекрасного киношедевра. Главный герой - ветеран вьетнамской войны, отправляется на охоту в техасские горы. Однако он неожиданно натыкается на следы жестокой разборки между гангстерами, обнаруживая море трупов, наркотики и два миллиона долларов.
«Парфюмер. История одного убийцы» Патрик Зюскинд (Парфюмер. История одного убийцы, 2006)
В романе «Парфюмер. История одного убийцы» Патрик Зюскинд раскрывает перед читателем мрачную и загадочную историю Жана-Батиста Гренуя, который стремится создать аромат, способный изменить жизни людей. Книга погружает вас в зловещий мир средневековой Франции, где запахи играют ключевую роль. Прочтение этого произведения заставит задуматься о силе аромата, его влиянии на эмоции и даже на поступки людей.
«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков (Мастер и Маргарита, мини-сериал, 2005)
Эта мистическая и философская повесть повествует о встрече дьявола с писателем-мастером, а также о любви Маргариты и ее жизни в советском обществе. Ее экранизация в формате мини-сериала 2005 года стала одной из самых успешных. Однако, чтобы полностью понять и насладиться всей глубиной произведения, стоит прочитать книгу перед просмотром. Ведь только в ней можно улавливать все тонкости, символизм и необычные перипетии судьбы героев. Именно оттуда возникают многочисленные споры о правильном толковании событий и интерпретации символов.
«Мемуары гейши» Артур Голнед (Мемуары гейши 2005)
Эта захватывающая история рассказывает о девочке из бедной семьи, проданной в дом терпимости, где ей удается достичь самых высоких вершин в мире гейш. Роман полон любви, страданий и драмы, а также легкой эротики. Чтение этой книги позволит погрузиться в уникальную атмосферу японского общества и лучше понять персонажей и сюжет фильма.
«Молчание ягнят» Томас Харрис (Молчание ягнят, 1990)
Роман «Молчание ягнят» Томаса Харриса - это увлекательная и жуткая история о погоне за серийным убийцей. Книга раскрывает сложную психологию главного героя, доктора Ганнибала Лектора, а также поднимает важные вопросы о природе зла и манипуляции.
«Над кукушкиным гнездом», К.Кизи (Пролетая над гнездом кукушки)
Автор рассказывает о странной и жестокой реальности психиатрической больницы. Главный герой - молодой преступник, который притворяется умственно больным, чтобы избежать тюрьмы. Книга стала настоящим гимном для битников и хиппи своего времени. Ее глубокий сюжет и яркие персонажи создают особую атмосферу, которая будет интересна любому читателю.
«Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка», С.Кинг (Побег из Шоушенка, 1994).
История главного героя, обвиненного в убийстве, которого он не совершал, захватывает с первых страниц. Путешествие по жизни Анди Дюфрейна в мрачном тюремном комплексе Шоушенк показывает его навыки и способности, которые делают его ценным для начальника тюрьмы. Развернутая и эмоционально насыщенная книга открывает читателю широкий спектр эмоций и мыслей о правде, дружбе и свободе.
Повесть «Девчата» Борис Бедный (Девчата, 1961)
Книга раскрывает более широкий контекст и детали истории, что может помочь зрителям лучше понять и оценить события и персонажей фильма. Чтение повести «Девчата» перед просмотром фильма добавит новые слои восприятия и углубит эмоциональную связь с происходящим на экране.
«Собачье сердце» М. Булгаков (Собачье сердце, 1988)
В книге автор подробно описывает превращение Шарика в человека, его борьбу с самим собой и стремление найти свое место в обществе. Роман является пронзительной аллегорией на тему человеческой природы и морали. Перед тем как посмотреть фильм, рекомендуется прочитать книгу, чтобы полностью погрузиться в мир переживаний главного героя, а также понять все глубины идеи, которую хотел выразить автор.
«А зори здесь тихие» Борис Васильев (...А зори здесь тихие, 1972)
Книга Бориса Васильева воссоздает атмосферу времени и места, позволяя читателю окунуться в жизнь героинь и почувствовать их страхи, надежды и отчаяние. Перед просмотром фильма рекомендуется ознакомиться с книгой, чтобы полностью погрузиться в историю и насладиться ее глубиной. «А зори здесь тихие» - это не только захватывающая драма, но и урок мужества, верности и сострадания.
Источник:
- 20 цитат из культового фильма «Брат»
- 14 кинофильмов с несимулированным сексом
- 15 самых крутых женских кинодрак
- 13 ремейков несправедливо забытых фильмов
- Самые уродливые актрисы Голливуда по версии IMDb
Отдельный случай - фильмы по Филипу Дику. Тут книгу не стоит читать ни до, ни после, ибо у парня была куча интересных идей (это, видимо, как-то связано со съехавшей в итоге крышей), которые с хорошим сценаристом и режиссёром выстреливают в отличные фильмы, но как писатель он на редкость уныл.
Очень достойная книга. Действие происходит в Полесье, где отряд "ястребков" воюет против недобитых бандеровцев.
История весьма поучительна.
Все очень крутые, кроме (!) заглавного - "Великий Гетсби" - посмотрел просто поддавшись всеобщему улюлюканью девочек знакомых. Нифига я не понял чо он тупил столько лет и вообще нифига я не понял. Чо он сразу то не подкатил, как разбогател, проще лелеять свою мечту глядя на фонарь?
Я очень люблю Ди Каприо, но тут чот ваще. Сама история никакая. Просто вот никакая!
Простите, если задел кого то))
Книга
- Дживс!
- Да, сэр?
- Ещё бренди!
- Сейчас, сэр.
- И что вы носите его в маленьких рюмках, как будто это радий? Несите бутылку.
Фильм
1) Режиссёр "видит" персонажей по-своему. Писатель описал по-своему. 100% возникает диссонанс, когда книжная красавица-блондинка в фильме предстаёт страшноватой брюнеткой. Это раздражает.
2) Как пить дать в книге будут моменты, отсутствующие в фильме (в силу ограничений времени, дороговизны сцен или малозначимости эпизода). Это тоже нервирует: "Ну чо, так сложно было снять эпизод с закатом?!". Мне оно надо - считать эти пропуски??
3) Если фильм снимал не полный шизик, "общую канву" книги он передаст - читать после этого книгу (особ. детектив) - это трата времени, причём сильно превосходящая длину фильма. И не сильно обогащающая тебя деталями.
4) И НЕ ДАЙ БОГ в книге - одна концовка, а в фильме - всё "навыверт"!! Это просто БЕСИТ! Будто режиссёр счёл себя умнее/красноречивее писателя. К примеру, "Матрица" - все уже читали про перевранный конец, напрочь меняющий смысл фильма.
Книги - это всё забавно, но старо - пусть их читают олдфаги и пижоны. У современного человека мало времени, фильмы тут будут предпочтительнее.
ладно позорились с кавказской пленницей
но это уж ни в какие ворота