Поговорим о машинах? Поговорим о машинах? Дорого и опасно: эксперты высказались о сервисах знакомств Дорого и опасно: эксперты высказались о сервисах знакомств Шнур уже с БК Леон, а ты? Шнур уже с БК Леон, а ты? Как я наглому ГАИшнику отомстил Как я наглому ГАИшнику отомстил Картинки с надписями для настроения Картинки с надписями для настроения "Золотая рыбка" "Золотая рыбка" Просто невероятно, как преобразился бездомный пес всего за 8 месяцев! Просто невероятно, как преобразился бездомный пес всего за 8 месяцев! Актера Серебрякова затравили из-за фразы про русскую национальную идею Актера Серебрякова затравили из-за фразы про русскую национальную идею Здравствуйте, я блондинка и мне нужно срочно развернуться! Здравствуйте, я блондинка и мне нужно срочно развернуться! Россия сразу после развала Советского Союза: фотографии Жан-Поля Гийото Россия сразу после развала Советского Союза: фотографии Жан-Поля... 10 интересных фактов о фильме «В бой идут одни старики» 10 интересных фактов о фильме «В бой идут одни старики» В подводных пещерах Мексики нашли уникальные артефакты цивилизации майя В подводных пещерах Мексики нашли уникальные артефакты цивилизации... Новая звезда сети: "двуликая" кошка из Франции с уникальным окрасом Новая звезда сети: "двуликая" кошка из Франции с уникальным окрасом Смешные комментарии из социальных сетей Смешные комментарии из социальных сетей Мир в рентгеновских лучах - вид искусства, где видна изнанка бытия Мир в рентгеновских лучах - вид искусства, где видна изнанка бытия Скончался пес, который 11 лет ночевал возле могилы своего хозяина Скончался пес, который 11 лет ночевал возле могилы своего хозяина Тюлениха чуть не умерла из-за фрисби, пережавшей её шею Тюлениха чуть не умерла из-за фрисби, пережавшей её шею Word as image: картинки, понятные без слов Word as image: картинки, понятные без слов Якутские детки пригласили Ди Каприо обливаться с ними на морозе Якутские детки пригласили Ди Каприо обливаться с ними на морозе

Смешной черногорский язык (2 фото)

28729
2

В черногорском языке есть немало смешных или даже повергающих нас, русскоязычных, в дикое смущение, слов :) Очень интересно сравнивать значения черногорских/сербских фраз и слов с русскими. Итак, я бы хотела поделиться с вами некоторыми такими примерами.

Источник:

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
2
32
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
33  комментария
42
The 3 года назад
Sovar. Slovensko-Ruski
Нахырптник (nahrptnik)- рюкзак
***ший (hujs'ij) - плохой
Рожа (roz'a)- цветок
Срака (sraka)- сорока
Понос (ponos)- гордость
Запор (zapor) - прохода нет, заключение
Смучанье (smuc'anje)- горнолыжний спорт
Пизда (****a) - блин (слэнг)
Автодырка (autodirka) - автогонка
Рачун (rac'un) - чек
Рачунальник (rac'unalnik) - компьютер
Жужжалка (z'uz'z'alka) - насекомое, которое летает
Подрочье (podroc'je) - сфера
Возник (vоznik) - водитель
Летало (letalo) - самолет
Леталищче (letalis'c'e) - аэропорт
Будилка (bydilka)- будильник
Потний лист (potnij list) - паспорт
Залопутнила (zaloputnila)- захлопнула
Неботык (nebotik) - высотное здание
Пригрызек (Prigrizek) - закуска
Вжигальник (vz'igaljnik) - зажигалка
Кипец (kipec)- статуэтка
Дебло (deblo) - ствол (дерева)
Срамота (sramota) - стыд
Торба (torba)- сумка
Препеченец (prepec'enec) - сухарь
Каки (kaki) - хурма
Вонь (vonj)- запах
Ногомет (nogomet) - футбол
Вредность (vrednost)- ценность
Отпотовать (odpotovat)- уехать
По мере изучение словарь будет дополнен...

Упокоенец (upokojenec) - пенсионер
Гледалишче (gledalis'c'e) - галлерея
Позор (Pozor)- внимание
Потник (Potnik)- путешественник
Морда (Morda) - к тому же
−112
ЭдвардВеликий Lonely Forester 3 года назад
БРАТАН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
239
Sergio35 3 года назад
В прошлом году было много подобных постов про Украину, надеюсь это просто совпадение.
480
bux72 3 года назад
В Испании одно из самых распространенных сочетаний имени и фамилии (ну как у нас Сергей Иванов к примеру) Хулио Ибаньес, и жить от этого никто хуже не стал
398
Andro Androz bux72 3 года назад
А яйцо HUEVO! Хотя произносится как уэво (уэбо)
Показать ещё 10 комментариев (из 10)