FISHKINET
Из каких деталей и как собирается AURUS президента Путина Из каких деталей и как собирается AURUS президента Путина В Казахстане парень отметил свадьбу без невесты, но в сети его никто не пожалел В Казахстане парень отметил свадьбу без невесты, но в сети его... Москвич вызвал проститутку-афроамериканку, чтобы подучить английский, но лишился денег Москвич вызвал проститутку-афроамериканку, чтобы подучить... "Оствьте "Вискас" своему коту": врачи предупреждают, что квадробинг опасен для здоровья "Оствьте "Вискас" своему коту": врачи предупреждают, что... 30-летнюю капсулу времени ВАЗ-2106 без пробега выставили на продажу 30-летнюю капсулу времени ВАЗ-2106 без пробега выставили на продажу Фокус с быстрым переодеванием Фокус с быстрым переодеванием Как снимали фильм "Старик Хоттабыч": кадры со съемок и 14 интересных фактов о фильме Как снимали фильм "Старик Хоттабыч": кадры со съемок и 14... В Саратове задержали напавшего на девочку приезжего мужчину В Саратове задержали напавшего на девочку приезжего мужчину Цветные снимки дореволюционной Москвы. Жизнь и виды города в начале ХХ века Цветные снимки дореволюционной Москвы. Жизнь и виды города в... В Ростовской области пенсионер застрелил женщину и её дочь из-за вытоптанной клумбы В Ростовской области пенсионер застрелил женщину и её дочь из-за... Пермячка отказалась платить за такси, потому что она «во всём главная» Пермячка отказалась платить за такси, потому что она «во всём главная» "Вонища - на всю улицу!": в Барнауле водитель ассенизационной машины напал на женщину, снявшую незаконный слив фекалий "Вонища - на всю улицу!": в Барнауле водитель ассенизационной... Стрелы против полицейского щита Стрелы против полицейского щита Женщина, которая не боится посмеяться над собой Женщина, которая не боится посмеяться над собой Мужчина не смог найти вход в новой палатке Мужчина не смог найти вход в новой палатке У меня есть мысль, и я её думаю У меня есть мысль, и я её думаю Вы всё ещё не любите пристёгиваться ремнём безопасности? Вы всё ещё не любите пристёгиваться ремнём безопасности? Рыба-капля: красивое животное, которое незаслуженно назвали самым уродливым в мире Рыба-капля: красивое животное, которое незаслуженно назвали самым... Нейросеть "оживила" известные мемы Нейросеть "оживила" известные мемы
Китайские вывески за гранью добра и зла

Китайские вывески за гранью добра и зла

Автор:
16 мая 2014 18:09
Метки: КИтай   Приколы   вывески   
5550
27
Сумасшедшее творчество китайских переводчиков.
Русский язык — один из самых трудных в мире, особенно сложно его осваивать китайцам из-за кардинальных различий в языковой системе. Но жизнь на границе России и Поднебесной диктует свои правила: для того, чтобы наладить торговлю, китайцам приходится худо-бедно изъясняться на великом и могучем. Приграничные города пестрят вывесками на «китайском русском», и смотреть на них без смеха, удивления или ужаса просто невозможно.
Угадайте кто собрал шедевры перевода с китайского на русский. Они точно смогут поднять вам настроение накануне выходных.
×
Всем хороших выходных!

Источник:

Ссылки по теме:
Метки: КИтай   Приколы   вывески   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
16  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
32k
GLOBUS 10 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Показать 1 ответ
8k
rice 10 лет назад
Теперь знаю куда обращаться, когда настанет пора распрощаться с пупырышками :)
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Гриня 10 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
17k
fanatik115 10 лет назад
автор, ты надписи к фото делал что бы по-КЭПитанить или соревновался в юморе с китайцами?
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
51k
Максим Т. 10 лет назад
"Чай и секс-шоп — идеальное сочетание" - вот куда приглашают "на палку чая", и "к чаю" все есть))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
1M
Великий Немой 10 лет назад
Давно отношусь отрицательно к шуткам на эту тему (заезжено), но этот пост откровенно порадовал!
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−3603
11k
Сатанеев 10 лет назад
хотелось бы сравнить, как российские бизнесмены на китайский переводят.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−3603
−86
kisly1 10 лет назад
А чего будет, если им это в обратку перевест
и
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
31k
Головасыр коричнештанник 10 лет назад
Много подобных постов видел. И это очень даже не плох ))))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
4k
Lomonosov 10 лет назад
надо привыкать:)
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
7k
Ру 10 лет назад
ноготерапии это педикюр. кстати делают они его отменно.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Показать ещё
Дмитрий
  • Дата регистрации: 18.03.2014
  • 75 постов (19 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

2033



Другие посты автора
Популярное
Неудачные шутки, после которых людей ждали последствия
Неудачные шутки, после которых людей ждали последствия
15 предметов, разгадать предназначение которых без подсказки у вас вряд ли получится
15 предметов, разгадать предназначение которых без подсказки у вас вряд ли получится
Набирающие популярность
До 2026 года в Москве появится еще 7 пешеходных мостов
До 2026 года в Москве появится еще 7 пешеходных мостов
Самый выдающийся житель острова Сааремаа
Самый выдающийся житель острова Сааремаа
Из каких деталей и как собирается AURUS президента Путина
Из каких деталей и как собирается AURUS президента Путина
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
А вы знали?

Лучшие демотиваторы
Смотрите также

Перейти в раздел
Популярные теги
#в мире#автомобили#люди#кино#полиция#аварии#собака#конфликт#кошка#Москва
#фото#машина#интересно#Прикол#ДТП#Автовсячина#дети#КИтай#позитив#улыбнуло
#животные#автомир#история#Юмор#авто аварии#фильм#США#новости#СССР#факты
Из каких деталей и как собирается AURUS президента Путина Из каких деталей и как собирается AURUS президента Путина Китайская миллионерша встает в 3 утра, чтобы подметать улицы (7 фото + видео) Китайская миллионерша встает в 3 утра, чтобы подметать улицы (7 фото + видео) Минздрав предупреждает. (27 фото) Минздрав предупреждает. (27 фото) Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая (31 фото) Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая (31 фото) Китай эдишин (30 фото) Китай эдишин (30 фото) Портрет китайского народа (29 фото) Портрет китайского народа (29 фото)

На что жалуетесь?

Вернуться