иностранцы

Горячее Лучшее Новое
Настройки
посты из Горячего показаны выключить показ
посты из Горячего не показаны включить показ
посты с видео показаны выключить показ
посты с видео не показаны включить показ
"Это совсем другая Россия". История двух поездок американца в Россию
Farmo
25 апреля 2017 18:43

Американец Джон Вольстеттер* был в России два раза: в 1985 и 2017 году. В этом апреле он подробно описал свои впечатления от путешествия в двух статьях "Россия тогда и сейчас: рассказ о двух поездках":

Американец Джон Вольстеттер* был в России два раза: в 1985 и 2017 году. В этом апреле он подробно описал свои впечатления от путешествия в двух статьях "Россия тогда и сейчас: ...

Русские поговорки, выносящие мозг иностранцам
GunterFurer
20 апреля 2017 15:32

У попавшего в Россию иностранного гражданина нередко глаза лезут на лоб от словесных конструкций, которые мы используем в повседневной жизни. Итак, русские поговорки, выносящие мозг иностранцам:
Как корова на льду

У попавшего в Россию иностранного гражданина нередко глаза лезут на лоб от словесных конструкций, которые мы используем в повседневной жизни.

Иностранцы читают русские стихи
Destroit
19 апреля 2017 17:34

"Я Вас любил" А.С.Пушкина устами индонезийца, "Любовь" Иосифа Бродского в исполнении китайца: какими красками и необычными смыслами наполняется стихотворение русских классиков, когда их читают иностранцы, да еще и на русском языке! Только послушайте:

"Я Вас любил" А.С.Пушкина устами индонезийца, "Любовь" Иосифа Бродского в исполнении китайца: какими красками и необычными смыслами наполняется стихотворение русских классиков, ...

Реакция иностранцев на щавелевый суп, холодец и квас
Farmo
19 апреля 2017 10:53

Не каждое русское блюдо придется по вкусу иностранцу, если только он не китаец. Но и не каждый житель Поднебесной положительно отзовется, например, о щавелевом супе. Многие привычные для русского человека вещи могут казаться странными, необычными, восхитительными или отвратительными для многих иностранцев. Наверняка многие слышали или видели реакцию на такое интересное блюдо, как холодец.

Не каждое русское блюдо придется по вкусу иностранцу, если только он не китаец. Но и не каждый житель Поднебесной положительно отзовется, например, о щавелевом супе.

Метки: еда   иностранцы  
Почему российская анимация пользуется успехом у иностранцев?
Obnaglevshiy
17 апреля 2017 12:49

Если отечественное кино только начинает приходить в себя после долгого кризиса и "творческого застоя", то у российской анимации, кажется, никогда не было подобных проблем. Разные поколения росли на разных, но одинаково хороших мультфильмах. 105 лет назад в Москве состоялась премьера, как принято считать, первого отечественного мультфильма и первого в мире кукольного мультфильма "Прекрасная Люканида, или Война усачей с рогачами" Владислава Старевича.

Если отечественное кино только начинает приходить в себя после долгого кризиса и "творческого застоя", то у российской анимации, кажется, никогда не было подобных проблем.

«Люди везде закармливают меня». Американец о русской бане и жизни в России
Farmo
13 апреля 2017 11:15

Американец Джон Марк Дуган в России живет уже ровно год. В России совсем недавно ему официально предоставили политическое убежище. За все время пребывания в нашей стране у него накопилось много интересных историй. И не только из Москвы, где сейчас Джон живет: иностранец также побывал в Орле, Санкт-Петербурге, Суздале, Коломне, и мечтает оказаться на Байкале и Владивостоке.

Американец Джон Марк Дуган в России живет уже ровно год. В России совсем недавно ему официально предоставили политическое убежище.

Что подарить иностранцу?
Delidor
09 апреля 2017 09:05

Как-то пришлось ехать из Германии в Россию в командировку. Коллега озадачил просьбой привезти что нибуть из российских вкусняшек.

Как-то пришлось ехать из Германии в Россию в командировку. Коллега озадачил просьбой привезти что нибуть из российских вкусняшек.

Этот неловкий момент, когда иностранцы пытаются петь на русском
Joney
28 марта 2017 08:29

Впрочем, нужно признать, что у некоторых из них это весьма неплохо получается.

Впрочем, нужно признать, что у некоторых из них это весьма неплохо получается.

Факты о России, по версии канадцев
Guramanator
17 марта 2017 15:59

Канал FTD Facts создал видео, посвященное занимательным фактам о России. И это не просто факты а ля "Россия самая большая страна", а куда более интересная, и действительно занимательная подборка. Активные вулканы, смертность от алкоголя, достижения ученых и армия... Оно на самом деле достойно внимания, а ниже вы найдете дословный перевод озвучки.

Канал FTD Facts создал видео, посвященное занимательным фактам о России. И это не просто факты а ля "Россия самая большая страна", а куда более интересная, и действительно занимательная подборка.

"Боже, у нее серьезные проблемы!". Иностранцы о фильме "Девчата"
Guramanator
10 марта 2017 16:02

Больше полувека назад, 7 марта 1962 года, в московском Доме кино состоялась премьера комедии "Девчата" режиссера Юрия Чулюкина с Надеждой Румянцевой и Николаем Рыбниковым в главных ролях. В тот год ее посмотрело 35 млн советских граждан, и до сих пор "Девчата" остаются одним из самых любимых советских фильмов - и, как оказалось, не только в России.

Больше полувека назад, 7 марта 1962 года, в московском Доме кино состоялась премьера комедии "Девчата" режиссера Юрия Чулюкина с Надеждой Румянцевой и Николаем Рыбниковым в главных ролях.

Мы же не дураки. Мы хотим и другую сторону жизни видеть
DarkSunset
07 марта 2017 18:18

Сербы рассказывают о России:
Жительницу Риги Наталью Полыцю, которая побывала в Сербии, удивило отношении сербов к русским.
Несмотря на то, что Наталья сама говорит на русском языке, отношение к русскоязычным в Сербии ее действительно обескуражило.
Ей было сложно представить, что здесь любят русских, хотя Наталья неоднократно слышала о симпатии сербов к России.
Жители Сербии симпатизируют не только к России, русским, их привлекает все русское.

Сербы рассказывают о России:
Жительницу Риги Наталью Полыцю, которая побывала в Сербии, удивило отношении сербов к русским.

А как нас называют за границей?
Sergei
06 марта 2017 19:16

Мы называемых их по разному: аборигены, папуасы, индейцы, самураи и т.п. А между тем во многих странах и культурах есть особые слова для иностранцев, не похожих на них.

Мы называемых их по разному: аборигены, папуасы, индейцы, самураи и т.п. А между тем во многих странах и культурах есть особые слова для иностранцев, не похожих на них.

"Я думал, что Россия – это одно большое гетто". Что не нравится американцу в России
FeelGood
06 марта 2017 18:13

Переехавший в Новосибирск из Нью-Йорка молодой американец Филко, живущий в России уже 4 года и преподающий тут английский язык, решил поделиться самой печальной правдой, связанной с Россией. О ней он рассказал на своем видеоканале:

Переехавший в Новосибирск из Нью-Йорка молодой американец Филко, живущий в России уже 4 года и преподающий тут английский язык, решил поделиться самой печальной правдой, связанной с Россией.

Бразильянки смотрят мультфильм "Жил-был пёс"
Departator
02 марта 2017 22:18

Лишние разговоры Бразильских девушек немного мешают, но чувство гордости за хороший мультфильм не покинет вас до конца просмотра...

Лишние разговоры Бразильских девушек немного мешают, но чувство гордости за хороший мультфильм не покинет вас до конца просмотра...

"В каждой квартире есть дыра на улицу". Что удивило россиянина во Франции
DarkSunset
21 февраля 2017 12:31

Россиянин Виктор уже полгода живет и учится во Франции, в городе Орсе. Мотивация уехать, по его словам, заключалась в том, что он "захотел поменять что-то в своей жизни": "В России жизнь уже наладилась. Уехать в другую страну – самый простой способ поменять её".
На вопрос, почему именно Франция, 22-летний Виктор Фрелих сначала отшутился, что там вкусный сыр и вино, а потом продолжил, что также там очень сильная философская школа и сильная наука.

Россиянин Виктор уже полгода живет и учится во Франции, в городе Орсе. Мотивация уехать, по его словам, заключалась в том, ...

Тату, Летов и Фрэнк Синатра. Какие русские песни знают иностранцы
Obnaglevshiy
20 февраля 2017 18:33

Существует множество зарубежных песен, которые мы угадаем с пары нот. А есть ли для иностранцев такие же русские мотивы? Этим вопросом задался один из пользователей сайта-вопросника, опубликовал его и получил очень интересные ответы. Оказывается, такие песни есть, и даже не одна. Пускай в наше время они уже не так популярны, но в свое время они, выражаясь современным языком, "рвали" музыкальные чарты:

Существует множество зарубежных песен, которые мы угадаем с пары нот. А есть ли для иностранцев такие же русские мотивы?

"Могут ли мертвые простить нас, немцев". Родина-Мать в Киеве и Волгограде глазами иностранцев
Obnaglevshiy
02 февраля 2017 15:13

В честь дня победы в Сталинградской битве мы сделали подборку мнений иностранцев о монументе Родина-Мать в Волгограде (Сталинград в советское время). Помня великий подвиг советских воинов нельзя не добавить в материал статую Родина-Мать, находящуюся в Киеве. Знаково выглядят мнения украинцев о памятнике в своей стране, особенно на фоне происходящих в последнее время событий...
Родина-Мать, Волгоград

В честь дня победы в Сталинградской битве мы сделали подборку мнений иностранцев о монументе Родина-Мать в Волгограде (Сталинград в советское время).

 Российская империя глазами американца
Guramanator
24 января 2017 17:02

Журналист и исследователь Джoрдж Кеннан из Огайо был одним из первых иностранцев, который снял на фото подданных Российской империи в конце XIX века. Его путевые заметки и наблюдения стали основой для написания книги "Кочевая жизнь в Сибири"; и цикла лекций. Помимо портретов представителей разных народностей, Кеннан снимал и быт людей того времени, каторжников, улицы, дороги. Он даже примерил на себя робу ссыльного в Сибирь.

Журналист и исследователь Джoрдж Кеннан из Огайо был одним из первых иностранцев, который снял на фото подданных Российской империи в конце XIX века.

"Вы настолько лакеи Америки, что не видите настоящую Россию". Француженка о России
Jukewer
20 января 2017 13:37

Ожидал журналист такой резкости от этой хрупкой женщины? Вряд ли. Фани Ардан выпустила в прокат долгожданный фильм «Диван Сталина» с Депардье в главной роли. В связи с премьерой в четверг на французском телеканале «ARTE» журналисты разговаривали с режиссером этой драмы великолепной Фанни Ардан о русской культуре. В интервью Фанни призналась, что с юности любит Чехова, Достоевского, Толстого, русскую поэзию и книги советских времен.

Ожидал журналист такой резкости от этой хрупкой женщины? Вряд ли. Фани Ардан выпустила в прокат долгожданный фильм «Диван Сталина» с Депардье в главной роли.

Англичанин о трудностях изучения русского языка
Picard
19 января 2017 09:28

Русский язык считается одним из самых распространенных языков в мире. Однако, зная русский язык почти с рождения, сложно представить, с какими трудностями могут столкнуться иностранцы при его изучении. Журналист Патрик Сьюэл в забавной форме рассказал о своём нелёгком опыте изучения великого и могучего.

Русский язык считается одним из самых распространенных языков в мире. Однако, зная русский язык почти с рождения, сложно представить, ...

 Учебник по польской гомосексуальной прозе
Dofigase
16 января 2017 14:56

В школы Череповца завезли учебники, пропагандирующие гомосексуализм. Скандал международного масштаба разгорелся в Череповце. Директор местного лицея, внимательно вчитавшись в текст учебника по польскому языку, обнаружил на страницах пропаганду нетрадиционных ценностей. Провокационная книга об однополой любви лишь чудом не попала в детские руки.

В школы Череповца завезли учебники, пропагандирующие гомосексуализм. Скандал международного масштаба разгорелся в Череповце.

«Мы боимся, что вы придете в наши дома с оружием»
Obnaglevshiy
27 декабря 2016 15:50

Итальянец о России. Дарио Веккиато, итальянец.
Работает в международном агентстве по продажам,
продюсерской компании “Indie Sales Company” (Париж).
Страх перед Россией "зашит" у европейцев в генах: это можно понять по заголовкам статей западных СМИ, стереотипам, кинематографу, в котором русские в классической для себя манере в основном изображены в качестве злодеев, мафиози и завоевателей...

Итальянец о России. Дарио Веккиато, итальянец.
Работает в международном агентстве по продажам,
продюсерской компании “Indie Sales Company” (Париж).

 "Мертвый парень в стеклянном гробу". Иностранцы о Мавзолее Ленина
Obnaglevshiy
21 ноября 2016 12:12

Для нас Мавзолей Ленина - место противоречивое: то и дело с новой силой вспыхивают споры о том, стоит ли оставить тело советского лидера внутри этого гранитного сооружения или спустя десятки лет наконец-таки предать его земле.
В то же самое время путешественники из разных стран из года в год посещают Мавзолей, как одну из самых сакральных в истории страны достопримечательностей. А многие из них открыто делятся своими впечатлениями от его посещения:

Для нас Мавзолей Ленина - место противоречивое: то и дело с новой силой вспыхивают споры о том, стоит ли оставить тело советского лидера внутри этого гранитного сооружения или спустя десятки лет...

 Мексиканцы говорят о России. Три главных слова
Obnaglevshiy
18 ноября 2016 15:16

Как правило, самые первые ассоциации, которые приходят в голову человека, истинны. Именно поэтому обычным жителям Мексики было предложено сказать всего три главных слова, с которыми у них ассоциируется наша страна. Первый ответ за жителем Мексики, имя которого.. Ленин:

Как правило, самые первые ассоциации, которые приходят в голову человека, истинны. Именно поэтому обычным жителям Мексики было предложено сказать всего три главных слова, ...

 Британец о жизни в России и эпохе 90-х
Obnaglevshiy
14 ноября 2016 18:40

Уроженец Лондона успел стать свидетелем жизни в России еще в 90-х, приехав обучать россиян английскому языку в 1998 году. Там - знакомство с российской действительностью, ее жителями, нашими женщинами, маленькими провинциальными городками, столичными и петербургскими улицами (которые манили его еще с 70-х годов), но в которых оказаться просто не было возможности - страна была практически закрытой для иностранцев.

Уроженец Лондона успел стать свидетелем жизни в России еще в 90-х, приехав обучать россиян английскому языку в 1998 году.

Вы удивитесь, узнав как на самом деле иностранцы воспринимают русский язык
Joney
11 ноября 2016 09:54

В популярном сервисе вопросов и ответов The Question был задан простой лаконичный вопрос: «Как воспринимают русский язык иностранцы?» Вопрос оказался очень популярным и собрал десятки ответов и сотни комментариев. Мы выбрали самые частые и интересные из них и составили на их основе примерную картину того как на самом деле звучит русская речь для иностранцев.

В популярном сервисе вопросов и ответов The Question был задан простой лаконичный вопрос: «Как воспринимают русский язык иностранцы?

Европейцы и наши расстояния
Форрест Гамп
02 ноября 2016 20:30

Рассказывал друг, работает в нефтянке водилой джипа. Срочно потребовалось встретить иностранного специалиста, решили сделать это на автотранспорте.

Рассказывал друг, работает в нефтянке водилой джипа. Срочно потребовалось встретить иностранного специалиста, решили сделать это на автотранспорте.

Универсальное лечение
gera
02 ноября 2016 07:28

Универсальное лечение

Универсальное лечение

Почему иностранцы боятся русской бани
Иван Кемеров
30 октября 2016 08:32

Представить Россию без бань трудно. Даже в наши дни, когда распространилась мода на сауны, почти в каждом деревенском дворе или дачном участке есть русская баня, где можно поддать крепкого парку и от души похлестать себя ароматным веничком.

Представить Россию без бань трудно. Даже в наши дни, когда распространилась мода на сауны, почти в каждом деревенском дворе или дачном участке есть русская баня, ...

Метки: баня   иностранцы   русская  
 Американцы о русской кухне
Obnaglevshiy
26 октября 2016 19:12

Холодец, борщ, соленья, окрошка - нас никогда не перестанет удивлять реакция иностранцев на самые привычные для русских людей блюда. Как ни крути, культура и расстояние в океан дают о себе знать. Вы можете представить свою жизнь без разных грибочков - жареных и соленых лисичек, белых грибов, опят? А американцы вот едят только шампиньоны. Этот и последующие нюансы раскрыла для нас Оксана. Русская девушка, которая встречается с американцем.

Холодец, борщ, соленья, окрошка - нас никогда не перестанет удивлять реакция иностранцев на самые привычные для русских людей блюда. Как ни крути, культура и расстояние в океан дают о себе знать.

Метки: еда   иностранцы  
Новое слово
Форрест Гамп
07 октября 2016 10:56

С просторов интернета: - недавно у меня появился новый коллега, пришел работать учителем английского. Он - носитель языка, почти всю жизнь прожил в Англии, в России живет лет 5-6. Рассказывает случай, который был с ним в начале постижения нашей страны:

С просторов интернета: - недавно у меня появился новый коллега, пришел работать учителем английского. Он - носитель языка, почти всю жизнь прожил в Англии, в России живет лет 5-6.

Русский марокканец
Форрест Гамп
03 октября 2016 16:20

Хочу рассказать о друге семьи. Он араб, учился в «Лумумбе». Помимо этого, какое-то время жил и учился в Великобритании. Как и большинство марокканцев, носитель французского и арабского.

Хочу рассказать о друге семьи. Он араб, учился в «Лумумбе». Помимо этого, какое-то время жил и учился в Великобритании. Как и большинство марокканцев, носитель французского и арабского.

Что вызывает восторг у иностранцев в России. Часть 2
Obnaglevshiy
03 октября 2016 13:18

Иностранцы из разных стран мира, приехавшие на заработкив Россию, лаконично рассказали о тех вещах и особенностях в нашей стране, которые им очень нравятся.

Иностранцы из разных стран мира, приехавшие на заработкив Россию, лаконично рассказали о тех вещах и особенностях в нашей стране, которые им очень нравятся.

Что вызывает восторг у иностранцев в России. Часть 1
Obnaglevshiy
03 октября 2016 11:54

Эти люди, приехавшие работать в Россию, нашли для себя свои индивидуальные причины для восторга в нашей большой стране. Многие из этих вещей мы принимаем, как само собой разумеющееся, потому что давно к ним привыкли.
Здесь 15 иностранцев из разных стран мира коротко рассказали, что им нравится в России. Чем-то нам можно по праву гордиться!

Эти люди, приехавшие работать в Россию, нашли для себя свои индивидуальные причины для восторга в нашей большой стране.

Иностранцы о русских мужчинах
Sergei
30 сентября 2016 15:01

Опрос иностранных граждан относительно их представлений о среднестатистическом русском мужчине. Ни один из опрошенных не был в России, не связан с ней родственными связями и не понимает, о чем говорит.

Опрос иностранных граждан относительно их представлений о среднестатистическом русском мужчине. Ни один из опрошенных не был в России, не связан с ней родственными связями и не понимает, ...

1 2 3 4