21090
19
Как ни прискорбно, но многие из вас согласятся, что хороших мультфильмов в России практически не осталось. А ведь если вспомнить времена СССР, то в голову приходит великое множество самых разнообразных мультиков. Мультфильмы того времени вселяли в нас добро и отлично служили инструкцией, как правильно вести себя в той или иной ситуации. А задумывались ли вы, какие актеры озвучивали популярных персонажей? Давайте узнаем их имена.
«Тайна третьей планеты», 1981 год. Птица-Говорун – Владимир Кенигсон (он же робот с планеты Шелезяка и робот-официант).
×
Источник:
Ссылки по теме:
- «Король лев»: Сравнение актёров, озвучивших фильмы с разницей в 25 лет
- Как работали каскадёры в СССР: почему имена закадровых героев держали в секрете
- Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов
- 10 советских фильмов, которые подверглись цензуре и были запрещены к показу в СССР
- Чьими голосами говорят мультяшки?
1947 Рюи Блас: Опасное сходство Марсель Эрран (дон Саллюстий де Базан)
1952 Фанфан-тюльпан Ноэль Роквер (Фиер-а-Бра)
1952 Снега Килиманджаро Лео Г. Кэррол
1958 Отверженные Бернар Блие (Жавер)
1959 Горбун Франсуа Шометт (Филипп де Гонзага)
1960 Регулировщик Витторио Де Сика
1961 Барон Мюнхгаузен Милош Копецкий (барон Мюнхгаузен)
1962 Парижские тайны Раймон Пеллегрен (Барон де Лансиньяк)
1963 Виннету сын Инчу-Чуна (дублирован в 1975 году)
1964 Чёрный тюльпан Робер Мануэль (князь де Гразийяк)
1964 За мной, канальи!
1964 Лимонадный Джо Милош Копецкий (Хогофого)
1964 Вперёд, Франция! Жан Лефевр
1964 Фантомас Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
1965 Рукопись, найденная в Сарагосе Густав Холоубек (Дон Педро Веласкес)
1965 Разиня Луи де Фюнес (Леопольд Сароян)
1965 Фантомас разбушевался Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
1965 Верная Рука друг индейцев Ларри Пеннелл (Генерал Джек О Нил)
1965 Бей первым, Фреди! Мартин Хансен
1965 Сыновья Большой Медведицы Иржи Врстала (Фред Кларк)
1966 Ресторан господина Септима Луи де Фюнес (господин Септим)
1966 Большая прогулка Луи де Фюнес (дирижёр Станислас Лефор)
1967 Фантомас против Скотланд-Ярда Луи де Фюнес (комиссар Жюв)
1967 Оскар Луи де Фюнес (Бертран Барнье)
1968 Ромео и Джульетта Антонио Пьерфедеричи (Монтекки)
1970 Человек-оркестр Луи де Фюнес (Эван Эванс)
1970 Тайна фермы Мессе Пьер Дюкс (следователь)
1971 Повторный брак Пьер Брассёр (Госселен)
1971 Последний рейс Альбатроса (ТВ) текст от автора, Тыну Аав (Эвальд фон Регенбах)
1972 Текумзе Вольфганг Греезе (Губернатор Уильям Гаррисон)
1972 Высокий блондин в чёрном ботинке Бернар Блие (полковник Милан)
1973 Оклахома, как она есть Джек Пэланс (Хеллман)
1975 Зорро Стенли Бейкер (полковник Уэрта)
1975 Три дня Кондора Джон Хаусман (Уобаш)
1978 Долгая ночь
1979 Спасите Конкорд ! Джозеф Коттен (Милланд)
Тогда каждый мультфильм был творением и шедевром. И куклы, и всякие приемы мультипликации... больше всего поразил меня "добро пожаловать". Рисовали красками по стеклу!! А уж как Волынцев и Леонов лося и медведя озвучили - красота =)