Тонкости русского языка (30 фото)

21850
30

Знаете ли вы, что то, что нам с вами кажется проще простого, для иностранцев - просто взрыв мозга. Гордитесь ли вы тем, что являетесь носителем великого и могучего? Если еще нет, то возможно, вам поможет эта подборка

Реклама
×
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
22
70
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
70  комментариев
102
Виктор Суханек 8 месяцев назад
Мы в армии грузину Анзори Георгадзе из Зестафони пол года обьясняли,что означает слово [мат].Если ты жив друг живи ! 100000лет в/ч 52641 1966-1969гг
102
Виктор Суханек 8 месяцев назад
модератор сноб загляни в толковые словари дятел
203
Ара Ростовский Виктор Суханек 8 месяцев назад
Модератор, (зпт.) сноб, (зпт.) загляни в толковые словари, (зпт.) дятел. (тчк.)
316
ayekaramba 8 месяцев назад
Да во всех языках есть такие фразы:

Как объяснить русскому, что bollocks - это плохо, а the bollocks - это хорошо
20
yualsh 8 месяцев назад
Американец, проживший 10 лет в России, так и не смог понять почему
ху..во - это плохо
пиз..ато - это хорошо
оху..нно - это лучше чем пиз..ато
пиз..ец - это хуже чем ху..во

Как перевести иностранцу фразу: "Одень шапку нах..й, ато уши отвалятся."
118
ЛамоКоварное 8 месяцев назад
От меня в тему немного:
Показать все 8 ответов
440
Дмитрий 8 месяцев назад
Показать ещё 31 комментарий (из 34)