Любимые игры - проведи день с пользой и удовольствием! Любимые игры - проведи день с пользой и удовольствием! Успей купить первый в мире смартфон на MediaTek Helio X27 за $229,99 Успей купить первый в мире смартфон на MediaTek Helio X27 за $229,99 Это африканское племя погибает от засухи Это африканское племя погибает от засухи Эти звериные компании точь-в-точь похожи на рок-группы! Эти звериные компании точь-в-точь похожи на рок-группы! Партизанская смекалка и изобретательность Партизанская смекалка и изобретательность Как сейчас выглядят дети Арнольда Шварценеггера Как сейчас выглядят дети Арнольда Шварценеггера Гришка почти как собака, ну только очень большая и добрая собака Гришка почти как собака, ну только очень большая и добрая собака Армейский Дзен. Черный Юмор Армейский Дзен. Черный Юмор У меня зацвел кактус У меня зацвел кактус Пятничное. Когда друг пошел за пивом Пятничное. Когда друг пошел за пивом Все друг друга поняли Все друг друга поняли Быстрый рецепт. Конвертики из лаваша и крабовых палочек Быстрый рецепт. Конвертики из лаваша и крабовых палочек 10 тысяч долларов в благодарность за добрый поступок 10 тысяч долларов в благодарность за добрый поступок Как выглядит Люксембург Как выглядит Люксембург Прокуратура требует суда над руководством «Почты России» Прокуратура требует суда над руководством «Почты России» Русский внедорожник Комбат Т-98 восхитил иностранцев Русский внедорожник Комбат Т-98 восхитил иностранцев Как выглядит сейчас граница между США и Мексикой Как выглядит сейчас граница между США и Мексикой Кто-то выбросил в поле 1000 едва вылупившихся цыплят и оставил их там умирать Кто-то выбросил в поле 1000 едва вылупившихся цыплят и оставил их... Отмеченные и высветленные природой Отмеченные и высветленные природой

28 трудностей, с которыми сталкиваются иностранцы, изучая русский (18 фото + 10 гиф)

46584
28
Включить все анимашки

Несчастны люди, не являющиеся носителями славянских языков, но вынужденные их изучать! А мы с вами можем прочитать этот пост (тут речь идёт прежде всего об англоязычных беднягах) и погордиться тем, на каком всё-таки сложном языке мы говорим.

Источник: www.buzzfeed.com

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
6
565
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
565  комментариев
381
A sanchesS80 2 года назад
В частности согласен, но тут все относительно. На этом простом английском говорят пол мира (если не больше). Послушайте как на нем говорят финны, немцы, французы. Они на нем говорят не для того что бы слиться с англичанами, а для того что бы заканчивать университеты и руководить компаниями. И все равно этот английский слушать невозможно даже не будучи англичанином. А индийский или австралийский английский?) У них он тоже родной и "безошибочный")
381
A Dmitry 2 года назад
Таких непереводимостей в каждом языке существует огромное колличество. Зато я встречал шведку выучившую русский, говорящую практически, без акцента. Иногда по некоторым лишь словам и оборотам можно было уловить, что ее русский не первый язык. Но зато говорила она намного правильнее чем все мы русские, она не блякала, не нукала, не экала, мэкала и прочее.
385
4st 2 года назад
Я как-то одному французу (работал у нас) объяснял разницу, почему х@ёво - это плохо, а ох@ительно - это хорошо. 3,14здец - это все плохо, а 3,14здато - это хорошо. Ну тому подобные слова.
Он кстати сам попросил научить. Так он через полчаса разъяснений поднял бокал с коньяком и спросил меня "Х@ли мы не пьем!"
461
1988Ltybc 2 года назад
У нас не сложный язык для изучения! Обычный структурный язык! Попробуйте выучить финский или абхазский.....поймете!
P.S. Каждый кулик хвалит свое болото.
337
Аксинья 2 года назад
Табасаранский народ, населяющий часть Южного Дагестана, говорит на языке, в котором выделяют по разным данным от 44 до 52 падежных форм. Это позволило включить Табасаранский язык в книгу рекордов Гиннеса, как один из самых сложных в мире. В книге рекордов фигурирует 48 падежных форм существительных.
−232
Ivan Skald 2 года назад
а вообще у некоторых дикарей языки сложнее)
−232
Ivan Skald 2 года назад
"Звуки Ш, Щ, Ч?"
"Как. Много. Согласных."

в этом плане до польского далеко, там действительно много согласных. и букв ж, ч, ш, щ
381
A nikam 2 года назад
А я встречал говрящих на чистом выученном русском языке. Так сходу перебросившись парой фраз в 99% случаев никто бы не определил, что язык приобретенный. Нужно было долго общаться и вслушиваться, что бы заметить некоторые моменты, которые выдавали бы, что это не первый язык. Так что если Вам не встречались, не значит, что русский не учится.
Показать все 8 ответов
16
Анна Сичевая 2 года назад
Учился в институте с иностранцами. К 5-му курсу многие арабы говорили по-русски практически без акцента (кстати у них там тоже 5 букв Х). А по сложности произношения - почитайте о тоновых языках (например о тайском).
488
Дима 2 года назад
Мне жалко просвещенных "ЕВРОПЕЙЦЕВ" что бы с ними было если они изучали это
75
Максим Казакевич Дима 2 года назад
Да мне самого себя было бы жалко.
488
Дима Dark Night 2 года назад
Им сложно упрощенный Кириллом и Мефодием выучит, а что уже говорить о настоящей азбуке, мозги закипят у них))
0
Валерия Валерия Дима Месяц назад
наоборот , церковнославянский легче учится , чем русский ; те , кто изучают церковнославянский , это знают
Показать ещё 39 комментариев (из 547)