13854
1
Ссылки по теме:
Новости партнёров
реклама
В Законе РБ от 19 сентября 1991 г. N 1085-XII "О названии Белорусской Советской Социалистической Республики" Верховный Совет постановил: "Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть "Республика Беларусь", а в сокращенных и составных названиях — "Беларусь". Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием".
Таким образом, БССР (Белоруссия) почила в бозе, как когда-то Персия, Цейлон или Родезия. Ее же правопреемником стала Республика Беларусь (Беларусь). Орфография и языковая традиция тут не при чем.
К слову, 9-13 октября 2006 года в Таллинне состоялась международная конференция экспертов ООН по топонимике, которые постановили: белорусские названия на иностранных картах должны передаваться с национальной формы написания. Это значит, что, к примеру, на немецких картах вместо Weissrusland (калька с Белоруссии) появится Belarus’ (с апострофом, показателем мягкости). Вместо Gomel, Mogilev и Vitebsk — Homiel’, Mahiliou и Viciebsk.
я получаю 80 баночек + 2 упаковки растворимой смеси. с учётом, что мы груднички, то на сухую смесь нам наплевать. а баночек у нас больше. и где лучше жить?
http://molodaya.by/poleznoe/dekret-dokumentyi/komu-polozheno-i-kak-oformit-besplatnoe-detskoe-pitanie-v-belarusi.htmlhttp://molodaya.by/poleznoe/dekret-dokumentyi/komu-polozheno-i-kak-oformit-besplatnoe-detskoe-pitanie-v-belarusi.html