31307
1
2
Молодой музыкант Олег Абрамов из проекта "RADIO TAPOK", хорошо известный многим из вас качественной кавер-версией на песню Gorillaz , выпустил новое видео с достойным исполнением на русском языке песни Chop Suey! американской рок-группы System of a Down.
Официальный видеоклип System Of A Down на песню Chop Suey!
Ссылки по теме:
- Эти горячие финские парни помогут вам взглянуть на классику рока и метала по-новому
- Вот что называется правильное воспитание! Школьники отыграли 18-минутный концерт из треков группы Metallica
- Джозеф Гордон-Левитт зажег на барабанах в метро
- Вот как нужно приглашать любимых музыкантов выступить в твоем городе!
- Вспомни молодость: великолепное попурри из мелодий прошлых лет
Новости партнёров
реклама
Песня о том, как к нам относятся по разному, когда мы уходим из жизни. И именно последняя фраза относилась к Иисусу Христу. Это тоже самое, что перевести Войну и Мир на английский аля Dark Demons.
P.S. 90% английских текстов песен в переводе на русский... это бред психбольных. Так что может я гоню, но раз уж взялся, можно было и лучше сделать.
Хватай щетку, наноси макияж,
Спрячь шрамы, чтобы исчезли следы борьбы2
(Спрячь шрамы, чтобы исчезли следы борьбы)
Почему же оставил ключи на столе?
Давай, придумай очередную ложь
(Ты хотел)
Схватить щетку и нанеси макияж
(Ты хотел)
Спрятать шрамы, чтобы исчезли следы борьбы
(Ты хотел)
Почему же ты оставил ключи на столе?
(Ты хотел)
Не думаю, что ты веришь в мое
Самооправданное самоубийство
Я плáчу, когда ангелы заслужили смерть
Проснись (проснись),
Хватай щетку, наноси макияж,
Спрячь шрамы, чтобы исчезли следы борьбы
(Спрячь шрамы, чтобы исчезли следы борьбы)
Почему же оставил ключи на столе?
Давай, придумай очередную ложь
(Ты хотел)
Схватить щетку и нанеси макияж
(Ты хотел)
Спрятать шрамы, чтобы исчезло раздражение
(Ты хотел)
Почему же ты оставил ключи на столе?
(Ты хотел)
Не думаю, что ты веришь в мое
Самооправданное самоубийство
Я плáчу, когда ангелы заслужили смертьВ мое самооправданное самоубийство
Я плáчу, когда ангелы заслужили смерть
Отче (отче)
Отче (отче)
Отче (отче)
Отче (отче)
Отче! В руки Твои предаю дух мой3
Отче! в руки Твои, почему ты меня покинул?4
В Твоих глазах, покинул меня
В Твоих мыслях, покинул меня
В Твоем сердце, покинул меня
О, поверь в мое самооправданное самоубийство
Я плáчу, когда ангелы заслужили смерть
В мое самооправданное самоубийство
Я плáчу, когда ангелы заслужили смерть
как то так :)
Если бы у бабушки был йух, она была бы дедушкой ;)
ну в дословном восприятии - да, ты прав. Дальше заводить беседу о смыслах, глупо ;) Ибо в черном квадрате Малевича, каждый находит свой смысл, и видит своё отражение, со своей колокольни ;) Так и с музыкой, кому-то AC/DC, кому-то Onyx, кому-то Егор Крид, а есть даже слушатели Стаса Михайлова и Кадышевой ;) Но самый ужас в том, что есть люди считающие если исполнить "Моцарт-Концертная симфония для скрипки и альта-1/5" на дровах и балалайке, то это новое звучание и исполнение, я же говорю о том, что это просто две разные композиции.......
Это чисто моё мнение, не минусую, потому, что кавер не корявый.
Немного женского вокала добавляет эмоций.
У Лззи именно грубая манера исполнения, а не грубый голос - орёт как тут выразились ) И у неё это довольно красиво получается. Иногда )
Вообще вокал, особенно женский, это чисто вкусовщина. На уровне нравится-не нравится, никакой объективности быть не может.
Мне вот из "грубого" Нина нравится. Вокалистка с отличными данными, которой никто не написал ни одной нормальной песни (( Только в каверах и раскрылась.
А вот ещё. Мне нравится *пожал плечами*
Вах, как она поёт припев.
Не видел, начинаются ремиксы.