19451
11
1
Если в раю только и разговоров, что о море и о закате, то перед смертью во что бы то ни стало надо увидеть море. Так решают случайные знакомые, попавшие вместе на обследование в больницу и получившие диагноз смертельно больных Мартина Брешта (Тиль Швайгер) и Руди Вурлицера (Ян Йозеф Лиферс). До смерти несколько дней, а это значит, можно угнать у крутого главаря мафии его Мерседес с миллионом в багажнике и отправиться навстречу своей мечте. В погоню пускает
Тиль Швайгер, роль - Мартин Брест
Родился 19 декабря 1963 года в городе Фрайбург (Германия).
Карьера Швайгера началась с озвучивания порнофильмов.
В 1994 году он стал звездой в Германии, сыграв главную роль в комедии «Может быть, не может быть».
Мировую известность Швайгеру принесли сценарий и исполнение главной роли в приключенческой трагикомедии «Достучаться до небес»
Также артиста может характеризовать следующий эпизод из биографии. В свое время Тиль Швайгер отказался сниматься у Спилберга в «Спасти рядового Райана», предложившего немецкому актеру сыграть фашиста. Швайгер объяснил отказ следующим образом: "Я отказался, потому что не хотел, чтобы мое лицо и имя хоть как-то идентифицировались с нацистами. Я их ненавижу!"
Как постановщик Тиль Швайгер впервые выступил ещё в 1998 году с криминальным боевиком «Белый медведь девятого калибра» (совместно с Гранцем Хенманом), но своим настоящим режиссерским дебютом он все-таки считает фильм «Босиком по мостовой». Картина стала в 2005 году самой кассовой в Германии. В этой ленте Швайгер совместил режиссерскую работу с актерской и сыграл роль главного персонажа.
19 июня 1995 года Тиль Швайгер женился на бывшей модели, американке Дане Швайгер (урожденной Карлсен). 21 ноября 2005 года они заявили о разводе. У бывших супругов четверо детей: Валентин Флориан (1995), Луна Мари (1997), Лилли Камиль (1998), Эмма Тигер (2002).
На съёмках своей картины «Красавчик» (2007) Тиль умудрился дать роли всем своим четверым детям и подружился с боксёром Владимиром Кличко.
Карьера Швайгера началась с озвучивания порнофильмов.
В 1994 году он стал звездой в Германии, сыграв главную роль в комедии «Может быть, не может быть».
Мировую известность Швайгеру принесли сценарий и исполнение главной роли в приключенческой трагикомедии «Достучаться до небес»
Также артиста может характеризовать следующий эпизод из биографии. В свое время Тиль Швайгер отказался сниматься у Спилберга в «Спасти рядового Райана», предложившего немецкому актеру сыграть фашиста. Швайгер объяснил отказ следующим образом: "Я отказался, потому что не хотел, чтобы мое лицо и имя хоть как-то идентифицировались с нацистами. Я их ненавижу!"
Как постановщик Тиль Швайгер впервые выступил ещё в 1998 году с криминальным боевиком «Белый медведь девятого калибра» (совместно с Гранцем Хенманом), но своим настоящим режиссерским дебютом он все-таки считает фильм «Босиком по мостовой». Картина стала в 2005 году самой кассовой в Германии. В этой ленте Швайгер совместил режиссерскую работу с актерской и сыграл роль главного персонажа.
19 июня 1995 года Тиль Швайгер женился на бывшей модели, американке Дане Швайгер (урожденной Карлсен). 21 ноября 2005 года они заявили о разводе. У бывших супругов четверо детей: Валентин Флориан (1995), Луна Мари (1997), Лилли Камиль (1998), Эмма Тигер (2002).
На съёмках своей картины «Красавчик» (2007) Тиль умудрился дать роли всем своим четверым детям и подружился с боксёром Владимиром Кличко.
Ян Йозеф Лиферс, роль - Руду Вурлицер
Лиферс является сыном директора торговой компании Карла Лиферса и актрисы Бриджит Лиферс-Фоннер. После окончания шкoлы он учился в Академии Драматического искусства имени Эрнста Буша в Берлине. С 1987 до 1990 года он подрабатывал актёром в Национальном Берлинском теарте, после этого, Ян перешел в театр Талья в Гамбурге. Его первой ролью в кино стал Александр фон Гумбольдт в немецком фильме "Восхождение" режиссёра де Чимборасо.
После этого он играл некоторые незначительные роли в кино, однако в 1997 году он достиг своего прорыва в кинематографе, снявшись в культовом фильме режиссёра Томаса Яна "Достучаться до небес" Лиферс получил Bayerischer Filmpreis за свою роль. В результате этого успеха он был удостоен роли в нескольких неплохих немецких фильмах. Также, Ян успел отметиться ролью патологоанатома в знаменитом сериале "Место преступления" в 2002 году.
Он женат на актрисе и певице Анне Лоос с 2004 года. Для Яна это его второй брак. До этого он женился на русской актрисе Александре Табаковой.
После этого он играл некоторые незначительные роли в кино, однако в 1997 году он достиг своего прорыва в кинематографе, снявшись в культовом фильме режиссёра Томаса Яна "Достучаться до небес" Лиферс получил Bayerischer Filmpreis за свою роль. В результате этого успеха он был удостоен роли в нескольких неплохих немецких фильмах. Также, Ян успел отметиться ролью патологоанатома в знаменитом сериале "Место преступления" в 2002 году.
Он женат на актрисе и певице Анне Лоос с 2004 года. Для Яна это его второй брак. До этого он женился на русской актрисе Александре Табаковой.
Тьерри ван Вервеке (23.10.1958 - 12.01.2009), роль - Хенк
Первым актёрским опытом был короткометражный фильм Энди Бауша Штефан (1982). С этого фильма Бауш приглашает Вервеке играть, в основном, на главные роли в свои игровые фильмы. Вскоре его замечают другие режиссёры: Вервеке играет в фильме Пола Кифера (Schacko Klak), Марка Олингера (De falschen Hond), Пола Крухтена (Hochzäitsnuecht). В фильме Abracadabra Гарри Клевена Вервеке впервые играл на французском языке. Роль бандита Хэнка в фильме Томаса Яна «Достучаться до небес» принесла Вервеке известность за пределами Люксембурга.
В начале 2008 года Вервеке пересаживали печень,где и раскрылась его болезнь - рак желудка.
Умер в ночь с 11 на 12-е января 2009 года от рака.
В начале 2008 года Вервеке пересаживали печень,где и раскрылась его болезнь - рак желудка.
Умер в ночь с 11 на 12-е января 2009 года от рака.
Мориц Блайбтрой, роль - Абдул
Родился 13 августа 1971 года в Мюнхене, ФРГ.
Сын немецких актёров Моники Блайбтрой и Ханса Бреннера, Мориц Блайбтрой дебютировал на театральной сцене в 1992 году в престижном гамбургском театре «Schauspielhaus». Уход отца из семьи, когда Морицу было всего два года, стал причиной того, что будущий актёр с детских лет проявлял самостоятельность. Учась в старшем классе, он оставил школу и уехал работать в Париж. В 19 лет перебрался в Нью-Йорк, затем жил в Риме. В каждом городе он брал уроки актёрского мастерства.
С 1994 года он начал успешную кинокарьеру, и уже через три года его труднопроизносимую фамилию стали запоминать европейские кинозрители. Сначала благодаря второплановой роли гангстера Абдула, оружие которого функционирует однозначно лучше, чем его мозг, и чьи изречения стали изюминкой фильма «Достучаться до небес» (Knockin' On Heaven's Door), демонстрировавшегося в программе Московского международного кинофестиваля.
Затем, уже будучи крупной кинозвездой в Германии, привлёк к себе международное внимание, сыграв в фильме Тома Тыквера «Беги, Лола, беги» (Run Lola Run, 1998).
Сын немецких актёров Моники Блайбтрой и Ханса Бреннера, Мориц Блайбтрой дебютировал на театральной сцене в 1992 году в престижном гамбургском театре «Schauspielhaus». Уход отца из семьи, когда Морицу было всего два года, стал причиной того, что будущий актёр с детских лет проявлял самостоятельность. Учась в старшем классе, он оставил школу и уехал работать в Париж. В 19 лет перебрался в Нью-Йорк, затем жил в Риме. В каждом городе он брал уроки актёрского мастерства.
С 1994 года он начал успешную кинокарьеру, и уже через три года его труднопроизносимую фамилию стали запоминать европейские кинозрители. Сначала благодаря второплановой роли гангстера Абдула, оружие которого функционирует однозначно лучше, чем его мозг, и чьи изречения стали изюминкой фильма «Достучаться до небес» (Knockin' On Heaven's Door), демонстрировавшегося в программе Московского международного кинофестиваля.
Затем, уже будучи крупной кинозвездой в Германии, привлёк к себе международное внимание, сыграв в фильме Тома Тыквера «Беги, Лола, беги» (Run Lola Run, 1998).
Рутгер Хауэр, роль - Куртис
Родился 23 января 1944 года в Голландии, в небольшом городке Брёкелен, в нескольких милях к югу от Амстердама.
Полное имя - Рутгер Оелсен.
Его отец, Ольсон Кнет Хауэр, преподавал актёрское мастерство в местном театральном колледже, мать, Магда Лебиус-Хауэр, там же вела занятия по курсу драматургии. В раннем детстве Рутгер и три его сестры воспитывались няней в Амстердаме, так как родители в силу своей профессии постоянно разъезжали по стране с гастролями. Уже в пять лет Рутгер появляется на театральной сцене, а первый дебют в театре состоялся 8 июня 1955 года в трагедии Софокла «Аякс».
Рутгер был непослушным ребёнком (как-то раз играя со спичками, поджёг копну сена). В пятнадцать лет сбегает из дома, нанимается на торговое судно своего деда и почти на год уходит в плавание. Это дало ему возможность посмотреть мир, побывать в Пакистане, Канаде, Сингапуре, Сайгоне, Персидском заливе, познакомиться с нравами и бытом разных народов. Тогда же он обнаружил в себе способность к изучению языков. Он владеет английским, немецким и французским языками кроме своих родных — голландского и фризского.
В 1990-х годах актёр всё чаще стал сотрудничать с небольшими независимыми киностудиями, пытаясь уйти от навязанного ему Голливудом образа, что уменьшило его популярность в США.
Но у себя на родине, в Голландии, Рутгер Хауэр остается очень популярным, о чём свидетельствует шумное празднование его 50-летия в 1994 году. Была показана ретроспектива его самых знаменитых картин, которая предварялась документальным фильмом «Актёр в оранжевом». Спустя год, к 100-летию мирового кинематографа, почтовая служба Голландии выпустила юбилейный набор марок, одна из которых изображала Хауэра в роли из картины «Турецкие наслаждения».
Вторая половина 1990-х годов и начало нового тысячелетия для актёра, заключившего контракт со своим новым агентом Джоан Хайлер, начались довольно удачно. В этот период он снимается в фильмах киностудии «Hallmark» — «Зов предков» 1996) и «Мерлин» (1998) — на телеканале «NBC» в фэнтезийной сказке «Десятое королевство» (1999), где сыграл роль злого Охотника. Кинокартина «Саймон Магус» (1998), где Хауэр сыграл мягкого и доброго чтеца поэзии Альбрехта, была представлена на нескольких международных кинофестивалях.
В апреле 1999 года Хауэр получает в Нидерландах звание «Лучший актёр столетия», празднование которого на голландском телевидении вылилось в ретроспективу его фильмов, проведенную без остановок в течение целого дня.
В 2000 году попробовал себя в режиссуре, в результате чего на экраны вышел короткометражный фильм «Комната» (The Room), получивший в следующем году Приз зрительских симпатий на Парижском кинофестивале (Paris Film Festival) как «лучший короткометражный фильм».
Полное имя - Рутгер Оелсен.
Его отец, Ольсон Кнет Хауэр, преподавал актёрское мастерство в местном театральном колледже, мать, Магда Лебиус-Хауэр, там же вела занятия по курсу драматургии. В раннем детстве Рутгер и три его сестры воспитывались няней в Амстердаме, так как родители в силу своей профессии постоянно разъезжали по стране с гастролями. Уже в пять лет Рутгер появляется на театральной сцене, а первый дебют в театре состоялся 8 июня 1955 года в трагедии Софокла «Аякс».
Рутгер был непослушным ребёнком (как-то раз играя со спичками, поджёг копну сена). В пятнадцать лет сбегает из дома, нанимается на торговое судно своего деда и почти на год уходит в плавание. Это дало ему возможность посмотреть мир, побывать в Пакистане, Канаде, Сингапуре, Сайгоне, Персидском заливе, познакомиться с нравами и бытом разных народов. Тогда же он обнаружил в себе способность к изучению языков. Он владеет английским, немецким и французским языками кроме своих родных — голландского и фризского.
В 1990-х годах актёр всё чаще стал сотрудничать с небольшими независимыми киностудиями, пытаясь уйти от навязанного ему Голливудом образа, что уменьшило его популярность в США.
Но у себя на родине, в Голландии, Рутгер Хауэр остается очень популярным, о чём свидетельствует шумное празднование его 50-летия в 1994 году. Была показана ретроспектива его самых знаменитых картин, которая предварялась документальным фильмом «Актёр в оранжевом». Спустя год, к 100-летию мирового кинематографа, почтовая служба Голландии выпустила юбилейный набор марок, одна из которых изображала Хауэра в роли из картины «Турецкие наслаждения».
Вторая половина 1990-х годов и начало нового тысячелетия для актёра, заключившего контракт со своим новым агентом Джоан Хайлер, начались довольно удачно. В этот период он снимается в фильмах киностудии «Hallmark» — «Зов предков» 1996) и «Мерлин» (1998) — на телеканале «NBC» в фэнтезийной сказке «Десятое королевство» (1999), где сыграл роль злого Охотника. Кинокартина «Саймон Магус» (1998), где Хауэр сыграл мягкого и доброго чтеца поэзии Альбрехта, была представлена на нескольких международных кинофестивалях.
В апреле 1999 года Хауэр получает в Нидерландах звание «Лучший актёр столетия», празднование которого на голландском телевидении вылилось в ретроспективу его фильмов, проведенную без остановок в течение целого дня.
В 2000 году попробовал себя в режиссуре, в результате чего на экраны вышел короткометражный фильм «Комната» (The Room), получивший в следующем году Приз зрительских симпатий на Парижском кинофестивале (Paris Film Festival) как «лучший короткометражный фильм».
Руди Вурлитцер — имя сценариста фильма «Пэт Гэрретт и Билли Кид», в котором впервые звучит песня Боба Дилана «Knockin’ on Heaven’s Door» (1973).
В 2009 на экраны вышел японский ремейк фильма. В отличие от оригинала, главными героями японской версии являются 28-летний парень и 14-летняя девочка. Режиссёр — Майкл Ариас, композиторы — группа Plaid.
.Режиссёра Томаса Яна можно увидеть в эпизодической роли таксиста (сцена перед покупкой Кадиллак-Флитвуд).
Источник:
Новости партнёров
реклама
Кстати, зря не упомянута главная роль Блайбтроя в отличном фильме Эксперимент (который 2000 года).
Дмитрий привел 4 ссылки, из которых 3 фейковые, а одна врет.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Достучаться_до_небес_(фильм)https://ru.wikipedia.org/wiki/Достучаться_до_небес_(фильм)
во второй нажми на имя актера и выйди на нормальное имя.
за напоминание про фильм - СПАСИБО!!! Смотрю его сейчас))
Бояться глупо и умирать не срашно.
Knock-knock-knockin' on heaven's door!!!
А фильм отличный!
а heaven переводится
1) небеса, небо
2) (обычно Heaven) библ. Небеса, Царство Небесное
3) рай, блаженство
и значение рай там такое же как у нас слово небо в религиозном смысле
Забил в переводчике слово «рай», тут же получил «paradise», добавил «и ад», он поправился, выдал «heaven and hell».
Лингвистика, однако.