4739
8
Однажды один композитор услышал полузабытую латышскую песенку...
1.
Однажды полузабытую латышскую песенку "Подарила Мариня девочке жизнь" услышал Раймонд Паулс (Латвия) - и написал к ней красивую музыку.
2.
Эту музыку услышал Андрей Вознесенский (Россия) - и, вдохновившись её мелодичностью - написал историю о безответной любви художника Нико Пиросмани (Грузия) к актрисе Маргарите де Севр (Франция).
3.
Труды Веры Телениус (Финляндия) по переводу песни на родной язык увенчались успехом: оказывается, 62 года - отличный возраст для лучшей песни в карьере!
4.
Попав в Страну восходящего солнца - песня обрела немного необычное звучание (я специально перемотал на 1:20 - как вам мелодия, узнаваема?).
5.
Разумеется, красивая романтичная песня Un Million de roses Rouges не могла не зазвучать под аккомпанемент баяна и контрабаса (Франция)
6.
Не обошла песня стороной и Италию - где звучит едва ли не романтичнее, чем под аромат утреннего кофе с круассанами
7.
Но неожиданнее всего было услышать знакомую мелодию на музыкальных инструментах страны, разделенной противостоянием двух супердержав.
8.
И всё же нельзя не отметить тот факт, что Чебурашка не зря нёс песню в паломничестве к вершине мимимишности - наибольшее количество раз "Миллион алых роз" был исполнен именно на японском языке!
Еще крутые истории!
- "Виделись один раз": женщины рассказали о своих отношениях со свекровями
- Девушку раскритиковали за откровенное платье на свадьбе
- "Чтобы провести интернет - нужно перекрыть всю улицу": пользователи рассказали, что их больше всего удивило в других странах
- "Сделала интимные фото и отправила коллегам": неловкий момент, когда по ошибке написал не в тот чат
- Семья из Турции, которая ходит на четвереньках, поразила мир
Новости партнёров
реклама
Это как?
Исчезла тайна и интрига...