FISHKINET
Смехотворные несовпадения ожидания и реальности (27 фото) Смехотворные несовпадения ожидания и реальности (27 фото) За три года девушка превратила старенький автобус в прекрасный дом на колесах За три года девушка превратила старенький автобус в прекрасный дом... Албания: самая готовая к апокалипсису страна в мире Албания: самая готовая к апокалипсису страна в мире Российской фанаткой-красавицей оказалась порнозвезда Российской фанаткой-красавицей оказалась порнозвезда Вот это культура! Болельщики сборных Японии и Сенегала убрали за собой мусор на стадионах Вот это культура! Болельщики сборных Японии и Сенегала убрали за... Антиобочечник Антиобочечник Криштиану Роналду задержал автобус своей команды, чтобы успокоить плачущего ребенка Криштиану Роналду задержал автобус своей команды, чтобы успокоить... Биологические мифы. Миф №1. Грибы - срезать или не срезать вот в чём вопрос? Биологические мифы. Миф №1. Грибы - срезать или не срезать вот в... Николай Николаевич, с днём рождения! Николай Николаевич, с днём рождения! Пацанам на радость - очень мощные и огромные агрегаты Пацанам на радость - очень мощные и огромные агрегаты За самозащиту бердчанину грозит почти 10 лет колонии строгого режима За самозащиту бердчанину грозит почти 10 лет колонии строгого режима Эти чёртовы гении Эти чёртовы гении С чем мы ходили в школу: канцелярия времен СССР, предназначение которой не понять современным детям С чем мы ходили в школу: канцелярия времен СССР, предназначение... Реальный домик для экстремалов, построенный на горе на высоте 4 км над уровнем моря Реальный домик для экстремалов, построенный на горе на высоте 4 км... 6 ярких кинообразов Константина Хабенского 6 ярких кинообразов Константина Хабенского Фотограф показал, как не надо фотографироваться на пляже Фотограф показал, как не надо фотографироваться на пляже Из-за высоких цен на бензин депутат приехал в Заксобрание верхом в сопровождении наездниц Из-за высоких цен на бензин депутат приехал в Заксобрание верхом в... В Красноярске экстремал на квадроцикле устроил гонки с полицией по центру города В Красноярске экстремал на квадроцикле устроил гонки с полицией по... Полицейский удивил иностранных болельщиков своими навыками «чеканки» мяча Полицейский удивил иностранных болельщиков своими навыками...
fishki.net В Штатах перемещения во времени ассоциируются, видимо, с одним фильмом, и, на...

В Штатах перемещения во времени ассоциируются, видимо, с одним фильмом, и, на... (1 фото)

3
1

В Штатах перемещения во времени ассоциируются, видимо, с одним фильмом, и, наверное, поэтому фильм по мотивам Булгакова шёл под названиями "Ivan Vasilievich: Back to the Future" или "Ivan the Terrible: Back to the Future" – "Иван Васильевич: назад в будущее" или "Иван Грозный: назад в будущее"
А вот финны вспомнили именно литературную основу и перевели название как «Iivana Julma Bulgakov» - «Иван Грозный Булгакова»
А вот венгры назвали по своему – "Halló, itt Iván cár!" - "Привет! Я царь Иван" (Возможно имелось в виду "Очень приятно! Царь!"

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
0
0
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
Мой статус онлайн виден пользователям