6425
1
1
Очень понравился ролик с правильным произношением импортных брендов и моделей автомобилей. Надеюсь и вас он развеселит. И занимательно, и познавательно.
Ссылки по теме:
- Немного нетерпения и вот ты уже убийца
- Автомобиль ДПС вылетел на встречную полосу и устроил лобовую аварию
- Женщина на Ниве устроила смертельное ДТП
- До 7 лет за бесконтактное ДТП
- Китаец против "Патриота"
реклама
Откуда взяли это убогое видео?!
Японцы произносят тойоТа, без всяких Д, поэтому пофиг как америкосы коверкают оригинальные названия.
Вот этой девочке я больше верю.
Как по английски много машин тойота: "мэни тойотас" ;)
Так что пусть сей блохер шибко не умничает.
P.S. Я три раза по полгода работал в Уганде с местными военными и видел, что профессиональных лингвистов-переводчиков выпускников Военного университета, впервые приехавших в эту страну, местные на первых порах понимали с трудом, пока те не привыкли к местному произношению. А вот мой дубовый английский, усвоенный в военном училище, местные понимали без затруднений, да и я их понимал неплохо.
Только при членах секты тойотафилов это нельзя произносить. Предадут анафеме.
Но для машины важны и другие качества.
У каждого на весах свои хотелки.
BMW - Бэха
Toyota Landcruiser - Крузак
Camry - Камрюха
Chaser, Crown - Чайзер и Краун, с уважением )
Но у холопов с колониальным комплексом, отрицающие русский язык, от этого начинаются судороги и кровавый понос.. как это так, писать на звания по-русски.
Вы спросите у любого на фишках, и он будет в судорогах дергаться и истерично объяснять, что названия нужно писать ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на языке производителя, т.е. на американском. Даже если это Кетай.
А значит и американцы должны писать наши названия на русском.
логика, ёпты...