291641
11
Советское кино сейчас, остаётся популярным по-прежнему, так как современному, пожалуй, можно хвастать в основном только экшеном, драйвом, да компьютерной графикой. Талант актёров того периода, глубина их ролей глубоко запали в память зрителя, а сами актёры стали практически родными. Но мало кому известно, что иногда знакомые имена — это не более чем творческие псевдонимы знакомых нам по фильмам мастеров сцены.
Андрей Миронов ещё в начальной школе носил другую фамилию
Из-за политической компании по «борьбе с космополитизмом», развернувшейся в середине семидесятых годов, Андрею пришлось сменить фамилию отца - Менакер, на фамилию матери Миронов. Опасаясь происков антисемитизма, родители решили, что мальчику будет спокойнее с фамилией матери.
×
Раневская заимствовала псевдоним в честь литературного персонажа
Услышав одну из крылатых фраз, которыми славилась Фанечка, урождённая Фельдман, её приятель пришёл от реплики в восторг и заявил, что так могла бы сказать чеховская Раневская. Молодая актриса запомнила это и позже взяла псевдоним в честь героини «Вишнёвого сада».
Ролан Быков стал жертвой недоразумения в паспортном столе
Родители хотели назвать мальчика в честь французского писателя Ромена Роллана, но в ЗАГСе возникла путаница и Быков, вместо Ромена был записан Ролландом. Кстати, аналогичная история случилась и с действующим министром обороны Сергеем Шойгу, правда, в его случае перепутали фамилию с отчеством, и вполне вероятно, что это произошло намеренно, потому что ошибку, так никто и не исправил. Дело в том, что родовой фамилией папы Сергея, была не Шойгу, а Кужугет. Шойгу было имя отца. Ну что же, иногда к вершинам власти людей начинают готовить с раннего детства. А кавалер Мальтийского ордена, командор Сергей Шойгуевич Кужугет, звучало бы не благозвучно.
Нонна Мордюкова получила имя честь революционного месяца ноября
И хотя ко времени рождения Ноны, мода на имена "в духе времени" приутихла, Тракторинами и Электрификациями уже никого не называли, именами в стиле "Владилен" (Владимир Ильич Ленин) пользовались ещё долго. Вот и новорождённую девочку окрестили в честь годовщины Великой Октябрьской революции, 7 ноября - Ноябриной.
Рина Зеленая сократила имя, ради компактности его написания
Екатерина Зелёная больше известная, как просто как Рина, получила этот псевдоним после того, как её длинное имя, с трудом помещавшееся на афишах однажды укоротили, убрав лишние, с точки зрения оформителей, буквы.
Иннокентий Смоктуновский скрывал прошлое родителей
По одной из версий: отец и дед кинозвезды были раскулачены, а дядя расстрелян. Естественно, актёру с такой биографией рассчитывать на хорошие роли в те времена было бы сложно.
Зиновий Гердт поменял свою фамилию в честь балерины
Мальчик по имени Залман Храпинович появился на свет в 1916 году в небольшом городке Витебской губернии. Он был уже четвёртым ребёнком в семье, глава которой служил управляющим бакалейной лавкой. В 16 лет юный Зяма отправился в Москву к брату, где поступил учиться и увлёкся театром. Сейчас мы знаем его как Зиновия Гердта. Свой творческий псевдоним, он выбрал по фамилии, известной в то время балерины.
Александре Яковлевой фамилия досталась от её деда
Брак родителей Александры Иванес оказался недолгим, и девочку из распавшейся семьи, отправилась на воспитание к бабушке и дедушке. Это событие, скорее всего, послужило причиной того, что юная Саша взяла фамилию деда и прославилась в кино, как Александра Яковлева.
Светлана Тома позаимствовала фамилию своей прабабушки
Светлана Фомичева получила известность после выхода на экраны культового советского фильма «Табор уходит в небо». Однако в титрах исполнительница роли красавицы-цыганки значилась под псевдонимом «Тома». Его актриса взяла в память о прабабушке по материнской линии.
Георгий Милляр под псевдонимом скрывал аристократическую фамилию
Отец Георгия Милляра приехал в Россию из Марселя. Маленький Гоша получил "буржуйское" воспитание, конец которому положила грянувшая революция. Пользоваться фамилией с аристократической приставкой «де» стало опасно. Родные будущего артиста были вынуждены скрыть своё происхождение, и Георгий де Милье превратился в Милляра.
Источник:
Еще крутые истории!
- "Вместо кофе молол макароны": люди рассказали, какие глупости делали из-за недосыпа
- "Вдруг там очень маленький": девушки рассказали, что их больше всего пугает во время интима
- Плесень, нет горячей воды ночью и общая стиралка: переехавшие в Европу рассказали, что их больше всего бесит на съёмном жилье
- "Звонит любовница и просит отпустить мужа": пользователи рассказали, как узнали об изменах
- Стрёмные ситуации на свадьбах, которые никому не понравились
Новости партнёров
реклама
Ну так и какие настоящие фамилии были у Раневской, Смоктуновского, Мордюковой?
Вообще-то, кампания по «борьбе с космополитизмом», имевшая антисемитский характер, развернулась в конце 1940-х годов. Вследствие этого родители Андрея приняли решение сменить сыну фамилию с отцовской (Менакер) на материнскую (Миронов), и в третий класс (учитывая, что Андрей родился в 1941 году, это был год 1950-51, не позже) он уже пошёл с фамилией матери. Да и в кино в начале 1960-х он снимался уже под фамилией "Миронов". Какие же 70-е годы?
Да и вообще это не его статья. Просто он по школьной привычке сдул и выложил как свою. Причем не задумываясь о том, что сдул.
- беларус Смоктунович из под Гродно.
Его родителей выслали в Томскую область
.Розен Баум : Роз н Баум, от английского : Rouse and Boom, то есть всплеск восхищения ажиотаж от прекрасных роз
Кобзон - в разговорном иврите (кстати, и немецком тоже) пошел от сочетания "Коб" - сокращённой формы имени Иаков, и Sohn (зон) значит сын.. А игрок на кобзе всегда был - КОБЗАРЬ, а не кобзон :)))
Насчет Розенбаума... Такие фамилии особенно распространены среди ашкеназских евреев. Многие фамилии такого типа представляют собой сочетания двух корней немецкого языка или языка идиш. Многочисленны «искусственные» фамилии, созданные в так называемом «галицийском» стиле: Шварцблатт (черный лист), Вайншельбойм (вишневое дерево) и пр. Чаще всего составными частями таких фамилии были слова, обозначающие драгоценные камни, цвета, элементы флоры и фауны в первой ее части и топографический образ или слова, относящиеся к миру растений во второй.
Фамилия Розенбаум образована от немецких слов «Розен» роза и «Баум» дерево и переводится как «розовое дерево».
В 19-м веке фамилия Розенбаум была распространена в Галиции. В Российской империи эта фамилия встречалась на территории Латвии и Белоруссии.
На территории дореволюционной России фамилия Розенбаум встречалась в городах Рига, Бельск, Пружаны, Брест, Пинск, Минск.
ни одного Розенбаума не видел
- Мама, меня назвали жидовской мордой!
- Привыкай, сынок, ты будешь жидовской мордой в школе, в институте, в аспирантуре... Зато когда ты получишь Нобелевскую премию, тебя назовут великим русским учёным!
Вошёл в трамвай антисемит -
Слева жид и справа жид.
Евреи, евреи, кругом одни евреи...))