Любители ходить налево рассказали, на чем их можно подловить Любители ходить налево рассказали, на чем их можно подловить Города, где мужчина не останется в одиночестве Города, где мужчина не останется в одиночестве Крик души на российских дорогах Крик души на российских дорогах Подборка приколов Подборка приколов Мужчины, берегите себя! (нм) Мужчины, берегите себя! (нм) Несравненная "Почта России": сервис, кадры и безрассудство Несравненная "Почта России": сервис, кадры и безрассудство Индийские лесники напоили измученную жаждой королевскую кобру из бутылки Индийские лесники напоили измученную жаждой королевскую кобру из... Авария дня. Где справедливость в России? Авария дня. Где справедливость в России? Во время корриды разъяренный раненый бык затоптал матадора Во время корриды разъяренный раненый бык затоптал матадора Железный Арни отчитал хамоватого комментатора в соцсетях Железный Арни отчитал хамоватого комментатора в соцсетях Кроссовки за 750$ разочаровали парня Кроссовки за 750$ разочаровали парня В Бельгии волонтеры спасли истощенных и заброшенных пони и лошадь В Бельгии волонтеры спасли истощенных и заброшенных пони и лошадь Если бы мультфильм "Зверопой" снимали в России Если бы мультфильм "Зверопой" снимали в России Гифки дня Гифки дня Мужчина никак не мог понять, почему постоянно засоряется слив... Нечто ужасное забило трубу Мужчина никак не мог понять, почему постоянно засоряется слив...... Любовь Любовь "Разобрались" и наказали непонятно за что "Разобрались" и наказали непонятно за что На Бога надейся, а сам не плошай: мормон избил напавших на него в Бразилии грабителей На Бога надейся, а сам не плошай: мормон избил напавших на него в... Бомба под будущее России Бомба под будущее России

"Остров невезения" на крымско-татарском языке (1 видео)

Женский сердцеед и просто великолепный актер Андрей Миронов благодаря голосу переводчиков исполняет песню "Остров невезения" на крымско-татарском языке. Как по мне, звучит просто замечательно! А вы слышали исполнение этой или других известных советских песен из фильмов на других языках? Если да, не забудьте поделиться ими в комментариях.

Любите повспоминать, как всё было раньше?
Присоединяйтесь, поностальгируем вместе:
3
105
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
105  комментариев
36
MotoMoto странник 2 года назад
Ну конечно ))
18
Sandima 2 года назад
Пираты Карибского моря на украинском! Капитан Жек-Горобэц!
−236
abduhlla-wodkin 2 года назад
ай, красава,кюрюльтю! Вот так,мы, русские- Азиаты!!!
23
Serhiy Fabrichny Alexander Ostrovsky 2 года назад
Просто великолупно! Тетя на иврите совсем не хуже, чем у Никитиных
−16
Саня Санькин 2 года назад
Продали сцуки Нашего чебураху япошкам -падлы-политики-бизнесмены уевы
250
Илья Деваев phbntkm 2 года назад
татарский не знаю, но по напору исполнил классно!
23
Serhiy Fabrichny Svinyuk 2 года назад
Хорошо! Но японцам - японово, а нам всё-таки давай голос Шерлок Холмса-Карлсона-Ливанова
269
Рамиль Павел 2 года назад
Разница примерно как между русскими и белорусами.Понять друг друга можем без переводчика.Но татары поволжские и крымские фактически разные народы,несмотря на одинаковое название.
396
Андрей Шавкин Рамиль 2 года назад
Интересное сравнение.
159
Катан Павел 2 года назад
Вот к примеру, я татарин из Татарстана и понял только половину песни Есть какие-то незнакомые слова и акцент.
Показать ещё 55 комментариев (из 68)