Никуда не уходит детство, если знать, где его искать: 4 истории о том, как жить во взрослом мире и быть счастливым Никуда не уходит детство, если знать, где его искать: 4 истории о... 10 интересных фактов про телефоны, о которых вы могли и не подозревать 10 интересных фактов про телефоны, о которых вы могли и не подозревать Ролик номинирован на высшую награду в порноиндустрии. В главной  роли - Alina Henessy Ролик номинирован на высшую награду в порноиндустрии. В главной ... Мракобесие недели: патриарх на мотоцикле и церковный Бэтмен Мракобесие недели: патриарх на мотоцикле и церковный Бэтмен Авито и другие площадки для объявлений: и купить, и продать, и посмеяться Авито и другие площадки для объявлений: и купить, и продать, и... «Он богатый, он реально богатый, а не как бывший!» (Ершовы пирожки) «Он богатый, он реально богатый, а не как бывший!» (Ершовы пирожки) Обожаю эту фразу: «А раньше бабы в поле рожали и ничего! И рака никакого не было!» Обожаю эту фразу: «А раньше бабы в поле рожали и ничего! И рака... Вот такие девушки приезжают отдохнуть в Белоруссию Вот такие девушки приезжают отдохнуть в Белоруссию У тебя есть машина? Да ты просто обязан делать добро! У тебя есть машина? Да ты просто обязан делать добро! Юлия Левченко — восходящая звезда лёгкой атлетики с модельной внешностью Юлия Левченко — восходящая звезда лёгкой атлетики с модельной... Они отвлеклись лишь на секундочку, и вот что произошло Они отвлеклись лишь на секундочку, и вот что произошло На припаркованный на газоне автомобиль падали кирпичи На припаркованный на газоне автомобиль падали кирпичи 20 людей, у которых день явно не задался 20 людей, у которых день явно не задался Семью, в которой отец-одиночка воспитывает пятерых детей, сняли с очереди на жилье Семью, в которой отец-одиночка воспитывает пятерых детей, сняли с... Памяти Дмитрия Марьянова Памяти Дмитрия Марьянова Смешные комментарии и высказывания из социальных сетей Смешные комментарии и высказывания из социальных сетей Гифки дня Гифки дня Аллергия на водку. Фельдшер — о тех, кого алкоголь убивает после одного глотка Аллергия на водку. Фельдшер — о тех, кого алкоголь убивает после... Двойной эффект домино Двойной эффект домино

"Остров невезения" на крымско-татарском языке (1 видео)

Женский сердцеед и просто великолепный актер Андрей Миронов благодаря голосу переводчиков исполняет песню "Остров невезения" на крымско-татарском языке. Как по мне, звучит просто замечательно! А вы слышали исполнение этой или других известных советских песен из фильмов на других языках? Если да, не забудьте поделиться ими в комментариях.

22388
1
Любите повспоминать, как всё было раньше?
Присоединяйтесь, поностальгируем вместе:
3
103
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
113  комментариев
37
MotoMoto странник 2 года назад
Ну конечно ))
18
Sandima 2 года назад
Пираты Карибского моря на украинском! Капитан Жек-Горобэц!
−237
abduhlla-wodkin 2 года назад
ай, красава,кюрюльтю! Вот так,мы, русские- Азиаты!!!
23
Serhiy Fabrichny Alexander Ostrovsky 2 года назад
Просто великолупно! Тетя на иврите совсем не хуже, чем у Никитиных
−17
Саня Санькин 2 года назад
Продали сцуки Нашего чебураху япошкам -падлы-политики-бизнесмены уевы
Комментарий удален
−81
Турникмэн 2 года назад
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−30
CulleraMan Турникмэн 2 года назад
Весь уже без зелени, абсолютно весь,
Остров Невезения в Чёрном море есть.

Остров Невезения в Чёрном море есть,
Весь уже без зелени, абсолютно весь.

Там живут советские люди-дикари,
На лицо ужасные, ватные внутри.

На лицо УЖАСНЫЕ, ватные внутри,
Там живут советские люди-дикари.

Что они ни делают, не идут дела -
Видно, референдум им мама провела.

Видно, референдум им мама провела -
Что они ни делают, не идут дела.

Киловатт не ловится, не идёт турист.
Плачут, молят Путина, "Виноват фошыст".

Плачут, молят Путина, не жалея слёз.
Киловатт не ловится, не построен мост.

Вроде не бендеровцы и могли бы жить -
Им бы эти санкции взять и отменить.

Им бы эти санкции взять и отменить -
Вроде не бендеровцы и могли бы жить.

Как назло, на острове нет даже рубля -
"КРЫМНАШ!" и так далее - все орали зря.

Ребятня и взрослые накатили зря -
На проклятом острове нету ни х...я.

По такому случаю с ночи до зари
Плачут невезучие вато-упыри.

И рыдают бедные, и клянут Госдеп,
Разрывая задницу от духовных скреп...
23
Serhiy Fabrichny CulleraMan 2 года назад
Совсем одурел бедняга. Кстати, бендеровцы - это жители города Бендеры, на Украине совсем это по-другому. Эх-ма, поэт
68
Сергей Прорешин Serhiy Fabrichny 2 года назад
Он не поэт , он добойоб
249
Илья Деваев phbntkm 2 года назад
татарский не знаю, но по напору исполнил классно!
23
Serhiy Fabrichny Svinyuk 2 года назад
Хорошо! Но японцам - японово, а нам всё-таки давай голос Шерлок Холмса-Карлсона-Ливанова
377
Рамиль Павел 2 года назад
Разница примерно как между русскими и белорусами.Понять друг друга можем без переводчика.Но татары поволжские и крымские фактически разные народы,несмотря на одинаковое название.
396
Андрей Шавкин Рамиль 2 года назад
Интересное сравнение.
210
Катан Павел 2 года назад
Вот к примеру, я татарин из Татарстана и понял только половину песни Есть какие-то незнакомые слова и акцент.
Показать ещё 56 комментариев (из 71)